Changes

Nous allons décrire les différentes fonctions en détail plus loin dans ce chapitre, mais cela devrait déjà être suffisant pour vous aider à démarrer.<br />

Nous allons décrire les différentes fonctions en détail plus loin dans ce chapitre, mais cela devrait déjà être suffisant pour vous aider à démarrer.<br />

===Logging Out of Webmail===

===Déconnexion du Webmail===

Before we discuss the features of webmail, it is important to emphasize that you must always click on the Logout menu item when you are finished using webmail. If you do not do so, anyone else who uses your web browser on your computer (until you exit your web browser or logout of/shutdown your computer) will be able to read your messages and send messages from your account. After a successful logout, you will see the webmail login screen with a message at the top of the screen indicating that your logout was successful.

Avant d'aborder les caractéristiques du webmail, il est important de souligner que vous devez toujours cliquer sur l'élément du menu déconnecter lorsque vous avez fini d'utiliser le webmail. Si vous ne le faites pas, quelqu'un d'autre qui utilise votre navigateur Web sur votre ordinateur (jusqu'à ce que vous quittiez votre navigateur ou éteigniez votre ordinateur) sera capable de lire vos messages et envoyer des messages à partir de votre compte. Après une déconnexion, vous verrez l'écran de connexion du webmail avec un message en haut de l'écran indiquant que votre déconnexion a réussi.<br />

===Composing Messages===

===Ecrire des Messages===

To compose a new message, click on Compose in the menu on the left. You should see a screen similar to that below.

Pour composer un nouveau message, cliquez sur Composer dans le menu de gauche. Vous devriez voir un écran similaire à celui ci-dessous.<br />

[[Image:Webmail_compose1.png]]

[[Image:Webmail_compose1.png]]

At the top of the compose screen, your available options include the ability to spell-check the message in your language of choice, or to cancel, save a draft or send the message.

At the top of the compose screen, your available options include the ability to spell-check the message in your language of choice, or to cancel, save a draft or send the message.

If you choose to save a draft, your message will be saved in a folder called drafts . You may later retrieve this message by using the popup menu in the upper left corner to switch to the "drafts" folder.

If you choose to save a draft, your message will be saved in a folder called drafts . You may later retrieve this message by using the popup menu in the upper left corner to switch to the "drafts" folder.