Difference between revisions of "SME Server talk:Documentation:Administration Manual:Chapter2/fr"
(Created page with "{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter2}} ===The role of the SME Server=== Your SME Server manages your connection to the Internet by routing Inte...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter2}} | {{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter2}} | ||
| − | === | + | ===Le rôle de la SME Server=== |
| − | + | Votre SME Server gère votre connexion à Internet par le routage des paquets de données Internet vers et depuis votre réseau (ce qui permet à tous les ordinateurs de votre réseau de partager une seule connexion Internet) et en assurant la sécurité de votre réseau, ce qui réduit le risque d'intrusions. Quand un de vos ordinateurs locaux se connecte à Internet, ou est contacté par une machine extérieure de l'Internet, la SME Serveur ne gere pas seulement le routage, mais s'interpose parfaitement dans la communication. Cela empêche qu'une liaison directe soit établie entre un ordinateur externe sur l'Internet et un ordinateur de votre réseau local, ce qui réduit considérablement les risques d'intrusion sur votre réseau. | |
| − | + | Votre serveur fournit également des services - incluant le courrier électronique, l'accès Internet et un extraordinaire système de collaboration et de partage de fichiers appelé «i-bays" - qui vous permettent de mieux communiquer en interne et avec le reste du monde en utilisant l'Internet. | |
| − | + | Tout au long de ce guide de l'utilisateur, le mot passerelle est utilisée pour désigner l'ordinateur qui sert d'interface entre votre, réseau local interne et le monde extérieur. | |
[[Image:Server_and_gateway_mode.png]] | [[Image:Server_and_gateway_mode.png]] | ||
>>++Server and Gateway Mode++ | >>++Server and Gateway Mode++ | ||
<br> | <br> | ||
| − | + | <br /> | |
| + | Si vous préférez, vous pouvez également exécuter votre SME Server en mode "server-only". En mode «server-only", votre serveur permet à votre réseau de de bénéficier de ses services, mais pas des fonctions de sécurité et de routage associées au rôle de «passerelle». Le server-only mode est généralement utilisé pour les réseaux déjà derrière un pare-feu. Dans cette configuration, le pare-feu joue le rôle de passerelle, assurent le routage et la sécurité du réseau. | ||
[[Image:Server_only_mode.png]] | [[Image:Server_only_mode.png]] | ||
>>++Server only Mode++ | >>++Server only Mode++ | ||
<br> | <br> | ||
| − | + | <br /> | |
| + | Une fois installée, votre SME Server peut être configurée et gérée à distance. L'administration de tous les jours est gérée à partir de votre bureau à l'aide d'une interface basée sur le Web (le server-manager), de sorte qu'en de rares occasions vous aurez besoin d'un accès direct au serveur. Une fois l'installation terminée, la plupart des administrateurs ont mis le serveur dans un endroit fermé comme un placard technique. Si vous le souhaitez, vous pouvez débrancher le clavier et le moniteur. (Notez que certains ordinateurs peuvent ne pas fonctionner correctement sans un clavier connecté.) | ||
| − | {{Tip box|''' | + | {{Tip box|'''Au sujet d'Ethernet'''<br /> |
| − | [[SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Appendix#Appendix_A._Introduction_to_the_Ethernet_Local_Area_Network_.28LAN.29|Appendix A]]: Introduction | + | [[SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Appendix/fr#Appendix_A._Introduction_to_the_Ethernet_Local_Area_Network_.28LAN.29|Appendix A]]: Introduction au réseau local Ethernet (LAN), cela explique brièvement ethernet, les composants Ethernet et la configuration typique ethernet.}} |
Revision as of 20:31, 9 June 2013
Le rôle de la SME Server
Votre SME Server gère votre connexion à Internet par le routage des paquets de données Internet vers et depuis votre réseau (ce qui permet à tous les ordinateurs de votre réseau de partager une seule connexion Internet) et en assurant la sécurité de votre réseau, ce qui réduit le risque d'intrusions. Quand un de vos ordinateurs locaux se connecte à Internet, ou est contacté par une machine extérieure de l'Internet, la SME Serveur ne gere pas seulement le routage, mais s'interpose parfaitement dans la communication. Cela empêche qu'une liaison directe soit établie entre un ordinateur externe sur l'Internet et un ordinateur de votre réseau local, ce qui réduit considérablement les risques d'intrusion sur votre réseau.
Votre serveur fournit également des services - incluant le courrier électronique, l'accès Internet et un extraordinaire système de collaboration et de partage de fichiers appelé «i-bays" - qui vous permettent de mieux communiquer en interne et avec le reste du monde en utilisant l'Internet. Tout au long de ce guide de l'utilisateur, le mot passerelle est utilisée pour désigner l'ordinateur qui sert d'interface entre votre, réseau local interne et le monde extérieur.
>>++Server and Gateway Mode++
Si vous préférez, vous pouvez également exécuter votre SME Server en mode "server-only". En mode «server-only", votre serveur permet à votre réseau de de bénéficier de ses services, mais pas des fonctions de sécurité et de routage associées au rôle de «passerelle». Le server-only mode est généralement utilisé pour les réseaux déjà derrière un pare-feu. Dans cette configuration, le pare-feu joue le rôle de passerelle, assurent le routage et la sécurité du réseau.
>>++Server only Mode++
Une fois installée, votre SME Server peut être configurée et gérée à distance. L'administration de tous les jours est gérée à partir de votre bureau à l'aide d'une interface basée sur le Web (le server-manager), de sorte qu'en de rares occasions vous aurez besoin d'un accès direct au serveur. Une fois l'installation terminée, la plupart des administrateurs ont mis le serveur dans un endroit fermé comme un placard technique. Si vous le souhaitez, vous pouvez débrancher le clavier et le moniteur. (Notez que certains ordinateurs peuvent ne pas fonctionner correctement sans un clavier connecté.)
