Difference between revisions of "Talk:Wiki/es"
From SME Server
Jump to navigationJump to searchm (Idented reactions for better readability) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
---- | ---- | ||
| − | This page is for help spanish people only. How I can help spanish readers if I naming titles in english language? This pages never exist in other language, because is for spanish. Can you advise me? | + | :This page is for help spanish people only. How I can help spanish readers if I naming titles in english language? This pages never exist in other language, because is for spanish. Can you advise me? |
| − | I think the choices are: | + | :I think the choices are: |
| − | Naming the page in english plus suffix (not usesful for spanish readers, and not usesful for english readers) | + | :Naming the page in english plus suffix (not usesful for spanish readers, and not usesful for english readers) |
| − | Naming the page in spanish only without prefix, because this page is not a translation | + | :Naming the page in spanish only without prefix, because this page is not a translation |
| − | There are two more pages in the same situation: [[Guias/es]] and [[Traduccion/es]] | + | :There are two more pages in the same situation: [[Guias/es]] and [[Traduccion/es]] |
| − | Tell me what I do | + | :Tell me what I do |
| − | --[[User:PicsOne|Normando Hall]] 21:48, 22 November 2007 (MST) | + | :--[[User:PicsOne|Normando Hall]] 21:48, 22 November 2007 (MST) |
| − | + | ::Ok, I have fixed.--[[User:PicsOne|Normando Hall]] 05:46, 23 November 2007 (MST) | |
| − | Ok, I have fixed.--[[User:PicsOne|Normando Hall]] 05:46, 23 November 2007 (MST) | ||
| − | :IMHO the idea is to translate and not to generate other content in other languages as I consider the main language to be English. Perhaps (as I do not have enough language of Spanish) the code fits in to the [[Help:Contents]] namespace in a translated page as all help should be located there. - [[User:Cactus|Cactus]] 08:10, 23 November 2007 (MST). | + | :::IMHO the idea is to translate and not to generate other content in other languages as I consider the main language to be English. Perhaps (as I do not have enough language of Spanish) the code fits in to the [[Help:Contents]] namespace in a translated page as all help should be located there. - [[User:Cactus|Cactus]] 08:10, 23 November 2007 (MST). |
Revision as of 16:11, 23 November 2007
The naming of this page is incorrect as it should have the English name with the /es suffix, but as it seems not to hold any sensible comments other than translations I would opt to mark this for deletion. - Cactus 14:46, 22 November 2007 (MST)
- This page is for help spanish people only. How I can help spanish readers if I naming titles in english language? This pages never exist in other language, because is for spanish. Can you advise me?
- I think the choices are:
- Naming the page in english plus suffix (not usesful for spanish readers, and not usesful for english readers)
- Naming the page in spanish only without prefix, because this page is not a translation
- There are two more pages in the same situation: Guias/es and Traduccion/es
- Tell me what I do
- --Normando Hall 21:48, 22 November 2007 (MST)
- Ok, I have fixed.--Normando Hall 05:46, 23 November 2007 (MST)
- IMHO the idea is to translate and not to generate other content in other languages as I consider the main language to be English. Perhaps (as I do not have enough language of Spanish) the code fits in to the Help:Contents namespace in a translated page as all help should be located there. - Cactus 08:10, 23 November 2007 (MST).
