Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search
87 bytes removed ,  22:24, 10 March 2008
m
Minor text changes
Line 32: Line 32:       −
'''NOTE:'''
+
{{Note box|We need to make consistent translations. The system detect some consistence errors for all languages. You can check http://translate.contribs.org/errors/ and see your language errors. Please fix the inconsistences errors}}
 
  −
We need to make consistent translations. The system detect some consistence errors for all languages. You can check http://translate.contribs.org/errors/ and see your language errors. Please fix the inconsistences errors.
      
Example for italian:  
 
Example for italian:  
Line 50: Line 48:  
You must fix the file <span style="background-color: #FFFDBF">clamav.po</span> or <span style="background-color: #FFFDBF">emailsettings.po</span> (not both) to only use one of the following translated values:
 
You must fix the file <span style="background-color: #FFFDBF">clamav.po</span> or <span style="background-color: #FFFDBF">emailsettings.po</span> (not both) to only use one of the following translated values:
   −
  <span style="background-color: #CBD567">Durante l'orario d'ufficio (dalle 8:00 alle 18:00) giorni lavorativi</span>
+
  Durante l'orario d'ufficio (dalle 8:00 alle 18:00) giorni lavorativi  
 +
or
 
   
 
   
  or
+
  Orario ufficio (8:00-18:00 Lun-Ven)
  −
<span style="background-color: #CBD567">Orario ufficio (8:00-18:00 Lun-Ven)</span>
     −
Ignore '''/n''' end characters
+
Ignore <nowiki>\n</nowiki> end characters
    
So, at equal english strings values => equal translations (italian) values.
 
So, at equal english strings values => equal translations (italian) values.
Line 63: Line 60:     
<span style="background-color: #CBD567">Durante l'orario d'ufficio (dalle 8:00 alle 18:00) giorni lavorativi</span> or <span style="background-color: #CBD567">Orario ufficio (8:00-18:00 Lun-Ven)</span>.
 
<span style="background-color: #CBD567">Durante l'orario d'ufficio (dalle 8:00 alle 18:00) giorni lavorativi</span> or <span style="background-color: #CBD567">Orario ufficio (8:00-18:00 Lun-Ven)</span>.
      
=== Pootle for developers ===
 
=== Pootle for developers ===

Navigation menu