2,569
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: + + − + + + Line 18:
Line 22: + + + Line 25:
Line 32: + + +
add comments in the right section and delete dated text please
== Preliminary ==
== Preliminary ==
The Goal is to integrate Pootle with CVS and an automatic converter between XML files and PO at contribs.org :)
Once we have everything worked out how to interact with pootle and the formmagick stuff then I'll get something up on contribs.org that everyone can use. It would be really nice if we could automate the extraction/import of files that need to be translated into pootle but first things first. <small>— [[User:Slords|Slords]] ([[User talk:Slords|talk]] • [[Special:Contributions/Slords|contribs]]).</small> 18:23, 24 January 2008 (MST)
Once we have everything worked out how to interact with pootle and the formmagick stuff then I'll get something up on contribs.org that everyone can use. It would be really nice if we could automate the extraction/import of files that need to be translated into pootle but first things first. <small>— [[User:Slords|Slords]] ([[User talk:Slords|talk]] • [[Special:Contributions/Slords|contribs]]).</small> 18:23, 24 January 2008 (MST)
Test pootle site: http://www.unixlan.com.ar:8888
Test pootle site: http://www.unixlan.com.ar:8888
== New tool - Formagick ==
When you comment on this page, please, add comments in the related section and delete dated text
== Formagick ==
I have found a good tool (getpo) for convert HTML to PO and revert. The best is you can customize to handle xml tags. It has use TIDY lib.
I have found a good tool (getpo) for convert HTML to PO and revert. The best is you can customize to handle xml tags. It has use TIDY lib.
I want to play with it to finally convert formmagick panels to PO correctly.
I want to play with it to finally convert formmagick panels to PO correctly.
===progress===
Is this working manually yet Normondo ?
--[[User:PicsOne|Normando Hall]] 08:21, 25 January 2008 (MST)
--[[User:PicsOne|Normando Hall]] 08:21, 25 January 2008 (MST)
Today I had a quick look at the pootle pages and found a wiki as well, which has some valuable information like for instance revision control using CVS/SVN: http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/version_control - [[User:Cactus|Cactus]] 03:26, 25 January 2008 (MST)
Today I had a quick look at the pootle pages and found a wiki as well, which has some valuable information like for instance revision control using CVS/SVN: http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/version_control - [[User:Cactus|Cactus]] 03:26, 25 January 2008 (MST)
===progress===
we'll look at this later, perhaps starting with contribs