Line 21:
Line 21:
#. bref résumé de ce que le nouveau paquet a réalisé, par exemple corrigé ceci ou cela.
#. bref résumé de ce que le nouveau paquet a réalisé, par exemple corrigé ceci ou cela.
−
===How upgrade the new packages===
+
===Comment mettre à niveau les nouveaux paquets ===
−
{{Note box|Of course we are doing good code but we can brake your system, so you are strongly advised for doing verification on a virtual SME Server.}}
+
{{Note box|type=Note : | bien sûr, nous faisons du bon code mais nous pouvons freiner votre système, il est donc fortement conseillé de faire la vérification sur un serveur SME virtuel.}}
−
The bug report will detail the exact package and version needed. These are normally in smeupdates-testing and can be installed by :
+
Le rapport de bogue détaillera le paquet et la version exacts nécessaires. Ceux-ci sont normalement dans le dépôt de test « smeupdates-testing » et peuvent être installés par :
−
yum --enablerepo=smeupdates-testing update <package>
+
yum --enablerepo=smeupdates-testing <nom_du_paquet>
−
for example
+
par exemple :
−
yum --enablerepo=smeupdates-testing update e-smith-ldap
+
yum --enablerepo=smeupdates-testing e-smith-ldap
−
As it is a manual step to move packages into smeupdates-testing the most recent packages will be in smetest and can be installed from there if necessary.
+
Comme le déplacement des paquets vers le dépôt « smeupdates-testing » est une étape manuelle , les paquets les plus récents seront dans le dépôt « smetest » et pourront être installés à partir de là si besoin.
−
for example
+
par exemple :
−
yum --enablerepo=smetest update e-smith-ldap
+
yum --enablerepo=smetest update e-smith-ldap
−
or if you need several repositories :
+
+
ou si vous avez besoin de plusieurs dépôts :
yum --enablerepo=smetest,smeupdates-testing,smedev update e-smith-ldap
yum --enablerepo=smetest,smeupdates-testing,smedev update e-smith-ldap