Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search
174 bytes added ,  21:11, 20 May 2018
no edit summary
Line 19: Line 19:  
<br>
 
<br>
   −
==Prerequisites==
+
==Prérequis==
The Letsencrypt client and server interact to confirm that the person requesting a certificate for a hostname actually controls that host. For this reason, there are some prerequisites for your configuration. For example, if you're trying to obtain a certificate for www.example.com, the following conditions must be met:
+
Le client et le serveur Letsencrypt interagissent pour confirmer que la personne demandant un certificat pour un nom d'hôte contrôle réellement cet hôte. Pour cette raison, il y a quelques prérequis pour votre configuration. Par exemple, si vous essayez d'obtenir un certificat pour www.exemple.com, les conditions suivantes doivent être remplies :
   −
* www.example.com is a valid domain name--the domain has been registered, and DNS records are published for it.
+
* www.exemple.com est un nom de domaine valide - le domaine a été enregistré et les enregistrements DNS sont publiés en ce sens ;
* www.example.com resolves to your SME Server--published DNS records give the external IP address of your SME Server when queried for www.example.com.
+
* la résolution de www.exemple.com aboutit à votre serveur SME - les enregistrements DNS publiés donnent l'adresse IP externe de votre serveur SME interrogé pour www.exemple.com ;
* Your SME Server is connected to the Internet, and is able to make outbound connections on ports 80 and 443.
+
* votre serveur SME est connecté à Internet et est capable d'établir des connexions sortantes sur les ports 80 et 443 ;
* Port 80 on your SME Server is open to the Internet (i.e., the Internet can reach your server on port 80)--you aren't behind a firewall, or some ISP filtering, that would block it. If you've made SSL mandatory for the Primary ibay, port 443 must also be open.
+
* le port 80 de votre serveur SME est ouvert sur Internet (c'est-à-dire qu'Internet peut atteindre votre serveur sur le port 80) - vous n'êtes pas derrière un pare-feu ou un filtrage du FAI qui le bloquerait. Si vous avez rendu SSL obligatoire pour la baie d'information « Primary », le port 443 doit être ouvert.
   −
Letsencrypt will issue certificates that include multiple hostnames (for example, www.example.com, example.com, and mail.example.com), all of which would be part of the request. All of the conditions above must be true for all of the hostnames you want to include in the certificate.
+
Letsencrypt souhaite que les certificats d'émission incluent plusieurs noms d'hôte (par exemple, www.exemple.com, exemple.com et mail.exemple.com), qui feraient tous partie de la demande. Tout ce qui précède doit être vrai pour tous les noms d'hôte que vous souhaitez inclure dans le certificat.
   −
Make sure you've got this all set up correctly before continuing.
+
Assurez-vous que vous avez toute cette configuration en place avant.
    
==Preparation==
 
==Preparation==
3,070

edits

Navigation menu