Line 292: |
Line 292: |
| Il y a aussi une «gotcha» (fonctionnalité contre-intuitive, difficile à trouver - wiki) – parfois le port 873 est bloqué par le mur de feu (Firewall) de Windows, aussi vous pouvez avoir besoin d'arranger cela. | | Il y a aussi une «gotcha» (fonctionnalité contre-intuitive, difficile à trouver - wiki) – parfois le port 873 est bloqué par le mur de feu (Firewall) de Windows, aussi vous pouvez avoir besoin d'arranger cela. |
| | | |
− | ====Remove backups==== | + | ====Supprimer les sauvegardes==== |
− | *Remove all backups of a client | + | *Supprimer toutes les sauvegardes d'un client |
| rm -rf /var/lib/BackupPC/pc/<client>/ | | rm -rf /var/lib/BackupPC/pc/<client>/ |
| sudo -u backuppc /usr/share/BackupPC/bin/BackupPC_serverMesg BackupPC_nightly run | | sudo -u backuppc /usr/share/BackupPC/bin/BackupPC_serverMesg BackupPC_nightly run |
| | | |
− | *Remove One backup of a client | + | *Supprimer une sauvegarde d'un client |
| cd /var/lib/BackupPC/pc/<client>/ | | cd /var/lib/BackupPC/pc/<client>/ |
| ls | | ls |
Line 303: |
Line 303: |
| sudo -u backuppc /usr/share/BackupPC/bin/BackupPC_serverMesg BackupPC_nightly run | | sudo -u backuppc /usr/share/BackupPC/bin/BackupPC_serverMesg BackupPC_nightly run |
| | | |
− | {{warning box| | + | {{warning box|type=Attention :| |
− | Removing a single backup must be done with extreme care. You can safly remove the last backup for example, but if you remove a backup on which another one is based on, you can screw up your backups
| + | la suppression d'une seule sauvegarde doit être effectuée avec une extrême attention. Vous pouvez supprimer de façon sécuritaire la dernière sauvegarde, par exemple, mais si vous supprimez une sauvegarde sur laquelle une autre sauvegarde est liée, vous pouvez bousiller vos sauvegardes.}} |
− | }} | |
| | | |
− | After this, you will see space reclaimed and you can check it with df, but you still need to remove statistic line, otherwise you will see it in your web interface. To do that:
| + | Après cela, vous verrez l'espace récupéré et vous pouvez le vérifier avec df, mais vous devez toujours supprimer la ligne statistique, sinon vous le verrez dans votre interface web. Pour faire ça : |
| | | |
| nano /var/lib/BackupPC/pc/<client>/backups | | nano /var/lib/BackupPC/pc/<client>/backups |
− | With ctrl+k you can remove the line with <backup_number>.
| + | Avec ctrl+k, vous pouvez supprimer la ligne contenant <backup_number>. |
| | | |
− | Relog to your web interface and voila! No more <backup_number>.
| + | Reconnectez-vous à votre interface web et voila ! Il n'y a plus la ligne <backup_number>. |
| | | |
| ===Known Issues=== | | ===Known Issues=== |