Line 113:
Line 113:
yum update
yum update
−
*Fix for 'Header is not complete'
+
*Solution pour 'Header is not complete'
−
Typical error message
+
Message d'erreur typique
---> Downloading header for php-mysql to pack into transaction set.
---> Downloading header for php-mysql to pack into transaction set.
php-mysql-4.3.9-3.22.15.i 100% |=========================| 37 kB 00:00
php-mysql-4.3.9-3.22.15.i 100% |=========================| 37 kB 00:00
Line 120:
Line 120:
Trying other mirror.
Trying other mirror.
−
This is mostly due to external firewalls; there are known issues with Fortigate and Sonicwall appliances.
+
Ceci est le plus souvent du aux pare-feu externes ; il y a des problèmes connus avec les dispositifs de Fortigate et Sonicwall.
−
Try disabling AV/Anti spyware check
+
Essayer de désactiver le contrôle antivirus / anti logiciel espion.
* Un arrêt anormal lors d'une mise à jour du système peut le mettre dans un état où il est difficile de le récupérer.
* Un arrêt anormal lors d'une mise à jour du système peut le mettre dans un état où il est difficile de le récupérer.