3,054
edits
Changes
From SME Server
Jump to navigationJump to search
mLine 82:
Line 82: − +
→Vérifications avant de finir votre travail
Ainsi, à valeurs égales en Anglais => valeurs égales dans la traduction.
Ainsi, à valeurs égales en Anglais => valeurs égales dans la traduction.
Dans cet exemple (italien) les fichiers <span style="background-color: #FFFDBF">clamav.po</span> et <span style="background-color: #FFFDBF">emailsettings.po</span> doivent avoir la même traduction:
Dans cet exemple (italien) les fichiers <span style="background-color: #FFFDBF">clamav.po</span> et <span style="background-color: #FFFDBF">emailsettings.po</span> doivent avoir la même traduction :
<span style="background-color: #CBD567">Durante l'orario d'ufficio (dalle 8:00 alle 18:00) giorni lavorativi</span> ou <span style="background-color: #CBD567">Orario ufficio (8:00-18:00 Lun-Ven)</span>.
<span style="background-color: #CBD567">Durante l'orario d'ufficio (dalle 8:00 alle 18:00) giorni lavorativi</span> ou <span style="background-color: #CBD567">Orario ufficio (8:00-18:00 Lun-Ven)</span>.
