66
edits
Changes
From SME Server
Jump to navigationJump to searchFrench translation in progress
Line 16:
Line 16:
Enable Squid authentication for users to be correctly logged, see http://wiki.contribs.org/Dansguardian#Configuring_Proxy_to_use_Auth_login+set sarg to use dansguardian logs+also set dansguardian to save logs in squid format<br>+logs in dansguardian format are ignored, (you may need to force a rotation)+optional settings for sarg, first option is default+The first time you try to run reports from the Sarg server manager panel, you may receive errors, saying their is no data available.+ +Run the following commands to update sarg from the log files.
Please raise bugs under the SME-Contribs section in {{BugzillaFileBug|product=|component=|title=bugzilla}}and select the smeserver-sarg component or use {{BugzillaFileBug|product=SME%20Contribs|component=smeserver-sarg|title=this link}}.
−
+
yum --enablerepo=smecontribs install smeserver-sarg
yum --enablerepo=smecontribs install smeserver-sarg
−Aucun besoin de redémarrage.
+Aucun besoin de redémarrer.
Ouvrir yourserver/server-manager dans votre navigateur web.
Ouvrir yourserver/server-manager dans votre navigateur web.
Line 49:
Line 49:
rpm -e sarg smeserver-sarg
rpm -e sarg smeserver-sarg
−=== Additional information ===
+=== Information complémentaire===
http://sarg.sourceforge.net/sarg.php
http://sarg.sourceforge.net/sarg.php
−smeserver-sarg was was originally developed by Michel Van hees aka Master Sleepy,
+smeserver-sarg a été créé originalement par Michel Van hees aka Master Sleepy,
−http://www.vanhees.cc Thanks Michel
+http://www.vanhees.cc Merci Michel
−==== User Identification ====
+==== Identification des usagers ====
−Activé l'authentification dans Squid pour que les usagers soit correctemnt identifié, see http://wiki.contribs.org/Dansguardian#Configuring_Proxy_to_use_Auth_login.
==== Dansguardian ====
==== Dansguardian ====
−Configurer sarg pour utiliser les fichiers journaux de dansguardian.
/usr/bin/sarglog dansguardian
/usr/bin/sarglog dansguardian
−Aussi configurer dansguardian pour enregistrer les fichiers journaux dans le format de squid.<br>
−edit /etc/dansguardian/dansguardian.conf and change following value:
+edit /etc/dansguardian/dansguardian.conf et changer le paramètre suivant:
logfileformat = 3
logfileformat = 3
−les fichiers journaux dans le format dansguardian son ignorés, ( vous devrez peut être forcer une rotation )
−==== Sarg Options ====
+==== Options de Sarg ====
−configuration optionnel pour sarg, la première option est par défault
config setprop sarg language [English|Dutch|French|German|Spanish|Italian|...]
config setprop sarg language [English|Dutch|French|German|Spanish|Italian|...]
config setprop sarg values [bytes|abbreviation]
config setprop sarg values [bytes|abbreviation]
Line 76:
Line 76:
config setprop sarg lastlog [0|365|num.of.days.to.keep.logs]
config setprop sarg lastlog [0|365|num.of.days.to.keep.logs]
−expand-templates with
+expand-templates avec
/usr/bin/sarglog
/usr/bin/sarglog
−===Troubleshooting===
+===Dépannage===
−La première fois que vous regardez les rapports du tableau de commande du serveur sarg, vous pouvez avoir une erreur disant ' no data available '.
−Effectuer les commandes suivantes pour une mise à jour de sarg depuis les fichiers journaux.
− /usr/bin/sarg
/usr/bin/sarg
/etc/cron.daily/sarg
/etc/cron.daily/sarg
Line 90:
Line 89:
=== Bugs ===
=== Bugs ===
−=== Tested software versions ===
+Reportez tous les bugs dans SME-Contribs dans la section {{BugzillaFileBug|product=|component=|title=bugzilla}}et sélectionner la composante smeserver-sarg ou utiliser {{BugzillaFileBug|product=SME%20Contribs|component=smeserver-sarg|title=ce lien}}.
+=== Versions des programmes testés ===
* Host: SME Server v7.2, v7.5.1
* Host: SME Server v7.2, v7.5.1
* Installed: smeserver-sarg 2.2.1-6.el4.sme
* Installed: smeserver-sarg 2.2.1-6.el4.sme
