Changes

====Une i-bay Utilisé comme un Lecteur réseau de partage de fichiers====

====Une i-bay Utilisé comme un Lecteur réseau de partage de fichiers====

Having a shared network drive can be very helpful as a way of storing and sharing documents company-wide. TPV uses an i-bay for a company-wide network drive to hold documents to which all employees should have access. All employees can read and write files to this directory.

Avoir un lecteur réseau partagé peut être très utile comme moyen de stocker et de partager des documents à l'échelle de l'entreprise. TPV utilise une I-bay comme lecteur réseau pour détenir les documents auxquels tous les employés devraient avoir accès. Tous les employés peuvent lire et écrire des fichiers dans ce répertoire.

The i-bay is accessed via Windows file sharing, ~AppleTalk or FTP. To access using file sharing, simply access the server over the network (via Network Neighborhood) and open the appropriate i-bay . You will see the files located in the files directory and can then open them or copy them to your system.

L'i-bay est accessible via le partage de fichiers Windows, ou FTP. Pour accéder à l'aide du partage de fichiers, il suffit d'accéder au serveur sur le réseau (via le voisinage réseau) et d'ouvrir l'I-bay approprié. Vous verrez les fichiers situés dans le répertoire des fichiers et pouvez alors les ouvrir ou les copier sur votre système.

{{Note box|This is only true if the i-bay has been set to allow public access via web or anonymous ftp. If an i-bay is set for no public access via web or anonymous ftp, users connecting to the i-bay through Windows or Macintosh file sharing will simply see the contents of the files directory. However, if the i-bay settings are later changed to allow public access through web or anonymous ftp, users will then see the top-level directory of the i-bay with the three subdirectories of html, files and cgi-bin. The items they were used to seeing before will now be found in the files directory.}}

{{Note box|Ceci n'est vrai que si l'i-bay a été mise en place pour permettre l'accès du public via le web ou ftp anonyme. Si une i-bay est fixé pour aucun accès public via le web ou FTP anonyme, les utilisateurs qui se connectent à l'I-bay via Windows ou par le partage de fichiers Macintosh vont tout simplement voir le contenu du répertoire des fichiers. Cependant, si les paramètres de l'I-bay sont ensuite modifiés pour permettre l'accès du public via Internet ou via le FTP anonyme, les utilisateurs verront alors les trois sous-répertoire de l'i-bay : html, files et cgi-bin. Les contenus qu'ils ont eu l'habitude de voir avant pourront maintenant se trouver dans le répertoire des fichiers (files).}}

As an example, when the staff of The Pagan Vegan goes into their Network Neighborhood, they double-click on "E-smith-server" as shown in:

Par exemple, lorsque le personnel de The Pagan Vegan va dans leur voisinage réseau, ils "double-cliquent" sur «E-smith-serveur" comme indiqué dans:<br />

[[Image:Windows_network_neighborhood.png]]

[[Image:Windows_network_neighborhood.png]]

They will then see a list of i-bays accessible through Windows file sharing. When they click on one of them called "sharedfiles", they see the three folders inside of the i-bay:

Ils verront alors une liste des I-bays accessibles via le partage de fichiers Windows. Quand ils cliquent sur ​​l'un d'entre eux appelé «sharedfiles", ils voient les trois dossiers à l'intérieur de l'i-bay:<br />

[[Image:Windows_sharedfiles_ibay.png]]

[[Image:Windows_sharedfiles_ibay.png]]

When they go inside of files, they will then see the list of documents provided there:

Quand ils vont à l'intérieur des fichiers, ils pourront alors voir la liste des documents fournis:<br />

[[Image:Windows_ibay_files.png]]

[[Image:Windows_ibay_files.png]]

As you can see in this example, The Pagan Vegan has several files in this directory for company use. Providing a centralized location for company documents (such as expense report templates) ensures that everyone always has access to these documents and uses the most up-to-date version.

Comme vous pouvez le voir dans cet exemple, The Pagan Vegan a plusieurs fichiers de ce répertoire pour être utilisé par la société. Fournir un emplacement centralisé pour les documents d'entreprise (tels que les modèles de rapport des dépenses) permet à ce que tout le monde ait toujours accès à ces documents et utilise la version la plus à jour.<br />

====Une i-bay Utilisé comme un Intranet : The Pagan Vegan "Vegemite"====

====Une i-bay Utilisé comme un Intranet : The Pagan Vegan "Vegemite"====