Changes

Si vous avez une connexion par modem, le serveur vous permet de contrôler la fréquence à laquelle il récupère les e-mail par la connexion Internet de votre FAI. Ceci est particulièrement utile dans les situations où vous engagez les frais de téléphone ou d'Internet à chaque fois que le système communique avec votre FAI. Les réglages par défaut sont toutes les 15 minutes pendant les heures normales de bureau et toutes les heures en dehors des heures normales de bureau en semaine ou le week-end. Les champs suivants vous permettent de personnaliser ces paramètres.

Si vous avez une connexion par modem, le serveur vous permet de contrôler la fréquence à laquelle il récupère les e-mail par la connexion Internet de votre FAI. Ceci est particulièrement utile dans les situations où vous engagez les frais de téléphone ou d'Internet à chaque fois que le système communique avec votre FAI. Les réglages par défaut sont toutes les 15 minutes pendant les heures normales de bureau et toutes les heures en dehors des heures normales de bureau en semaine ou le week-end. Les champs suivants vous permettent de personnaliser ces paramètres.

Finally, if you have "multidrop" mail service you need to select the sort method used by the server to decide which user each message should be delivered to. Your server has a default method for this (it examines various headers such as "To" and "Resent-To") which works in most circumstances but is not suitable for certain purposes such as mailing list messages. Some ISPs add a header to each e-mail message which can help your server determine the correct recipient. If your ISP does not add a header to multidrop e-mail, select the "Default" sort method and ignore the "select sort header" field. If your ISP does add a header to multidrop e-mail, then select "Specify below" and enter the header tag provided by your ISP. Because you will experience problems with mailing-lists when using multi-drop e-mail, we strongly recommend that you work with your ISP to have a special header added to each message. The "Default" sort method should be only used as a last resort.

Enfin, si vous avez le service de courrier "multipoint", vous devez sélectionner la méthode de tri utilisée par le serveur pour déterminer à quel utilisateur chaque message doit être livré. Votre serveur dispose d'une méthode par défaut pour cela (il examine divers en-têtes comme "To" et "Resent-To") qui fonctionne dans la plupart des circonstances, mais n'est pas adaptée à certaines fins telles que des messages des listes de diffusions. Certains FAI ajoutent une en-tête à chaque message e-mail qui peut aider votre serveur à déterminer le bon destinataire. Si votre FAI n'ajoute pas d'en-tête au courrier électronique multipoint, sélectionnez la méthode de tri "par défaut" et ignorer le champ "en-tête de tri". Si votre FAI ajoute une en-tête au courrier électronique multipoint, alors sélectionnez «Spécifier ci-dessous" et entrez la balise d'en-tête fourni par votre FAI. Parce que vous allez rencontrer des problèmes avec les listes de diffusion lors de l'utilisation de l'e-mail multi-drop, nous vous recommandons fortement de travailler avec votre FAI pour avoir une en-tête spéciale ajoutée à chaque message. La méthode de tri "par défaut" ne devrait être utilisée qu'en dernier recours.

=====E-mail Delivery=====

=====E-mail Delivery=====