Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search
Line 189: Line 189:  
[[Image:Email-filtering-2.png]]
 
[[Image:Email-filtering-2.png]]
   −
=====E-mail Retrieval=====
+
=====Paramètres de réception des E-mails=====
    
[[Image:Email-reception-1.png]]
 
[[Image:Email-reception-1.png]]
Line 195: Line 195:  
[[Image:Email-reception-2.png]]
 
[[Image:Email-reception-2.png]]
   −
Your choice of e-mail retrieval mode will depend on the arrangements you made with your Internet service provider:
+
Votre choix du mode de récupération des e-mails dépendra des dispositions que vous avez prises avec votre fournisseur de services Internet:
* If you have a dedicated connection, set E-mail retrieval mode to "Standard".
+
* Si vous avez une connexion dédiée, réglez le mode de récupération des E-mail sur "Standard".
* If you arranged "ETRN" support with your ISP, choose that setting and then scroll down to the field that asks for the IP address or hostname of your ISP's secondary mail server. This secondary mail server will provide temporary e-mail storage when your server is not connected to the Internet.
+
* Si vous avez un support "ETRN" avec votre fournisseur de services Internet, choisissez ce paramètre, puis faites défiler vers le champ qui demande l'adresse IP ou le nom du serveur de messagerie secondaire de votre FAI. Ce serveur de messagerie secondaire fournira stockage temporaire des e-mails lorsque votre serveur n'est pas connecté à Internet.
* If you arranged "multidrop" mail service from your ISP, choose "multidrop" and then scroll down to the field that asks for the IP address or hostname of your ISP's secondary mail server. This secondary mail server will receive all e-mail for your domain and store it in a single POP mailbox. Further down the screen, you will need to specify the user account and password assigned by your ISP for this POP mailbox. Your server will periodically fetch this mail and distribute it to individual POP mailboxes on the server. (Note that due to problems receiving mail for mailing lists, we strongly encourage people to NOT use multi-drop e-mail.)
+
* Si vous avez organisé un service de mail "multipoint" de votre FAI, choisissez "multipoint", puis faites défiler vers le champ qui demande l'adresse IP ou le nom du serveur de messagerie secondaire de votre FAI. Ce serveur de messagerie secondaire recevra tout le courrier pour votre domaine et le stockera dans un seul compte mail de type POP. Plus bas dans l'écran, vous devrez spécifier le compte d'utilisateur et le mot de passe attribué par votre FAI pour ce compte POP. Votre serveur ira chercher périodiquement le courrier et le distribuera dans les comptes POP du serveur. (Noter qu'en raison de problèmes de réception des listes électroniques de diffusion, nous encourageons fortement les gens à ne PAS utiliser le courrier électronique multi-drop).<br />
 +
 
 +
Si vous voulez transférer les e-mails à un autre serveur de messagerie pour le traitement, entrez l'adresse IP du serveur de messagerie dans la case serveur de messagerie délégué. Une utilisation courante de cette règle est si votre serveur reçoit des e-mails entrants à partir d'Internet, mais que vous souhaitez transmettre ces courriers à un serveur de messagerie différent sur ​​votre réseau interne.
   −
If you want to forward e-mail to another mail server for processing, enter the mail server IP address in the box marked Delegate mail server . A common use for this is if your server is receiving inbound e-mail from the Internet, but you would like to pass that mail to a different mail server on your internal network.
  −
Note: Delegate mail server implies that all mail which is accepted is passed on to the delegate mail server (IOW, that other guy is the mail server, I'm not, so I expect him to do everything, eg spam filtering)
   
If you intend to have an external mail server handle mail for your domain, just
 
If you intend to have an external mail server handle mail for your domain, just
 
send the mail directly to that mail server, via the MX record for your domain.
 
send the mail directly to that mail server, via the MX record for your domain.

Navigation menu