3,254
edits
Changes
From SME Server
Jump to navigationJump to searchCreated page with "{{languages|Help:Navigation}} {{PD Help Page/fr}} Si vous regardez une page dans MediaWiki, vous trouverez trois grands éléments de navigation, en plus de l'article : * La barr..."
{{languages|Help:Navigation}}
{{PD Help Page/fr}}
Si vous regardez une page dans MediaWiki, vous trouverez trois grands éléments de navigation, en plus de l'article :
* La barre de navigation sur la gauche vous donne accès aux pages importantes du wiki comme les modifications récentes ou le téléchargement de fichier.
* En haut de la page se trouvent les onglets relatifs à la page en cours : sa page de discussion associée, l'historique des versions et - le plus important - le lien d'édition.
* Dans le coin supérieur droit vous trouverez soit un lien pour créer un compte ou se connecter (si vous n'êtes pas connecté) ou une collection de liens personnels (si vous êtes connecté), par exemple vers votre page utilisateur ou vos préférences.
== Barre de navigation ==
[[Image:M-fr-sidebar.png|framed|right|La barre de navigation sur la gauche]]
La barre de navigation est affichée sur la gauche de la page sous le logo du site. Cette barre de navigation vous donne accès aux pages importantes du wiki comme les modifications récentes et le téléchargement de fichiers. Une copie d'écran de cette barre est affichée à droite.
=== Navigation ===
* Un clic sur le logo ou sur ''Accueil'' vous mène à la page d'accueil du wiki
* Les liens suivants, ''Communauté'', ''Événements récents'', ''Aide'' et ''Faire un don'' peuvent être différents d'un wiki à l'autre - ils peuvent être configurés par l'administrateur du wiki en fonction des besoins. D'habitude, vous pourrez consulter les autres pages d'entrée importantes du wiki à cet endroit.
* ''Modifications récentes'' est une page spéciale qui vous permet de visualiser les dernières éditions faites sur le wiki (voir [[Help:Tracking changes/fr|Suivre les modifications]]).
* ''Une page au hasard'' vous fait faire un tour du wiki presque aléatoire.
{{Admin tip/fr|tip=Vous pouvez personnaliser les liens de navigation via [[Special:Allmessages]]. Par exemple, éditez [[MediaWiki:Sitesupport]] (nom affiché) et [[MediaWiki:Sitesupport-url]] (page de destination). Ou créez votre propre menu dans [[MediaWiki:Sidebar]] (voir [[Manual:Interface/Sidebar]] (en) pour la syntaxe).}}
=== Boîte à outils ===
* ''Pages liées'' vous mène à une page spéciale qui liste toutes les pages du wiki qui contiennent un lien vers la page en cours. Ceci est utile si vous cherchez les pages en relation avec celle en cours. Les pages liées peuvent aussi être utiles quand vous refabriquez les pages du wiki et avez besoin de vérifier quels liens sont encore concernés par les changements opérés.
* Le ''Suivi de liens'' liste toutes les modifications récentes sur les pages liées à la page en cours. Les modifications récentes de toutes les pages incluses dans des modèles de la page sont ajoutées à cette page. L'option "Cacher les modifications récentes mineures" qui peut être configurée dans les [[Help:Preferences/fr|préférences utilisateur]] s'applique, entre autres, au ''Suivi de liens''.
* ''Importer une image ou un son'' affiche une page spéciale qui permet aux utilisateurs enregistrés de télécharger des images ou autres fichiers sur le serveur du wiki. Les fichiers téléchargés peuvent être liés par des pages du wiki ou inclus dans celles-ci. Télécharger des fichiers, voir des fichiers sur le serveur, les inclure sur les pages du wiki et gérer les fichiers téléchargés est détaillé dans le section [[Help:Managing files|Gérer les fichiers]] de ce manuel.
{{Admin tip/fr|tip=Pour permettre le téléchargement de fichiers, l'administrateur du wiki doit éditer le fichier <code>LocalSettings.php</code> et décommenter l'option <code>[[Manual:$wgEnableUploads|$wgEnableUploads]] = true;</code>. Les fichiers téléchargés seront stockés dans le répertoire des images spécifié par la variable <code>[[Manual:$wgUploadPath|$wgUploadPath]]</code> dans le fichier <code>LocalSettings.php</code>. Ce répertoire doit être autorisé en écriture si le téléchargement de fichiers est activé. Les [[Manual:Configuration settings#Paths|paramètres de configuration]] [[Manual:$wgUploadPath|$wgUploadPath]] et [[Manual:$wgUploadDirectory|$wgUploadDirectory]] décrivent les paramètres de configuration des téléchargements.}}
* ''Pages spéciales'' est un lien menant à la liste des pages spéciales de MediaWiki. Dans la terminologie MediaWiki, une page spéciale est une page qui présente des informations à propos du wiki et/ou permet des accès aux actions administratives du wiki comme le nombre de pages et le nombre d'éditions sur les pages, les journaux système, une liste des pages orphelines, et d'autres. Ces pages spéciales sont en général générées quand la page spéciale est ouverte plutôt que stockées sur la base de données. La fonction et l'utilisation des pages spéciales listées par [[Special:Specialpages]] peuvent être trouvées dans la section [[Help:Special pages|pages spéciales]] de ce manuel.
== Onglets de la page ==
[[Image:M-fr-pagetabs.png|framed|right|Onglets en haut de la page]]
Les onglets de la page sont affichés en haut de l'article à gauche du logo du site. Ces onglets vous permettent des actions relatives à la page en cours. Les actions possibles sont : la visualisation, l'édition et la discussion du l'article courant. Les onglets spécifiques affichés sur vos pages dépendent du fait que vous soyez connectés ou non sur le wiki et si vous avez des privilèges de modérateur du wiki. Une copie d'écran des onglets est affichée sur la droite.
* ''<espace de nom>'' (article, aide, page spéciale, modèle, page utilisateur)
* ''discussion''
* ''modifier''
* ''historique''
* ''déplacer''
* ''suivre''
== Liens utilisateur ==
[[Image:M-fr-userlinks.png|framed|right|Liens utilisateur dans le coin en haut à droite de la page]]
Les liens utilisateur sont affichés dans le coin en haut à droite de la page. Ces onglets permettent aux utilisateurs enregistrés de voir et éditer leur page utilisateur et leurs préférences. De plus, les liens utilisateur permettent aux utilisateurs d'avoir accès rapidement à leurs contributions sur le wiki et de se déconnecter.
Pour les utilisateurs anonymes, les liens utilisateur sont remplacés par un lien vers la page d'enregistrement du wiki. Une copie d'écran des liens utilisateur est affichée à droite.
* ''<nom d'utilisateur>''
*:Ce lien vers votre page utilisateur vous permet de vous présenter, stocker quelques informations dont vous voulez vous rappeler ou n'immporte quoi d'autre que vous voulez.
* ''ma page de discussion''
*: Lien vers votre page de discussion, où les gens peuvent vous laisser des messages (un bandeau en haut des pages apparaît lorsque vous avez de nouveaux messages).
* ''préférences''
*: Permet de changer vos [[Help:Preferences/fr|préférences]] personnelles pour ce site.
* ''liste de suivi''
*: Une liste de toutes les pages que vous suivez (sous forme de modifications récentes). Les pages peuvent être ajoutées à cette liste en cliquant sur 'suivre' dans les onglets de chaque page.
* ''mes contributions''
*: Une liste de toutes les contributions que vous avez effectuées sur le wiki.
* ''déconnexion''
*: Cliquez sur ce lien pour vous déconnecter du wiki.
[[Category:Help/fr|Navigation]]
{{PD Help Page/fr}}
Si vous regardez une page dans MediaWiki, vous trouverez trois grands éléments de navigation, en plus de l'article :
* La barre de navigation sur la gauche vous donne accès aux pages importantes du wiki comme les modifications récentes ou le téléchargement de fichier.
* En haut de la page se trouvent les onglets relatifs à la page en cours : sa page de discussion associée, l'historique des versions et - le plus important - le lien d'édition.
* Dans le coin supérieur droit vous trouverez soit un lien pour créer un compte ou se connecter (si vous n'êtes pas connecté) ou une collection de liens personnels (si vous êtes connecté), par exemple vers votre page utilisateur ou vos préférences.
== Barre de navigation ==
[[Image:M-fr-sidebar.png|framed|right|La barre de navigation sur la gauche]]
La barre de navigation est affichée sur la gauche de la page sous le logo du site. Cette barre de navigation vous donne accès aux pages importantes du wiki comme les modifications récentes et le téléchargement de fichiers. Une copie d'écran de cette barre est affichée à droite.
=== Navigation ===
* Un clic sur le logo ou sur ''Accueil'' vous mène à la page d'accueil du wiki
* Les liens suivants, ''Communauté'', ''Événements récents'', ''Aide'' et ''Faire un don'' peuvent être différents d'un wiki à l'autre - ils peuvent être configurés par l'administrateur du wiki en fonction des besoins. D'habitude, vous pourrez consulter les autres pages d'entrée importantes du wiki à cet endroit.
* ''Modifications récentes'' est une page spéciale qui vous permet de visualiser les dernières éditions faites sur le wiki (voir [[Help:Tracking changes/fr|Suivre les modifications]]).
* ''Une page au hasard'' vous fait faire un tour du wiki presque aléatoire.
{{Admin tip/fr|tip=Vous pouvez personnaliser les liens de navigation via [[Special:Allmessages]]. Par exemple, éditez [[MediaWiki:Sitesupport]] (nom affiché) et [[MediaWiki:Sitesupport-url]] (page de destination). Ou créez votre propre menu dans [[MediaWiki:Sidebar]] (voir [[Manual:Interface/Sidebar]] (en) pour la syntaxe).}}
=== Boîte à outils ===
* ''Pages liées'' vous mène à une page spéciale qui liste toutes les pages du wiki qui contiennent un lien vers la page en cours. Ceci est utile si vous cherchez les pages en relation avec celle en cours. Les pages liées peuvent aussi être utiles quand vous refabriquez les pages du wiki et avez besoin de vérifier quels liens sont encore concernés par les changements opérés.
* Le ''Suivi de liens'' liste toutes les modifications récentes sur les pages liées à la page en cours. Les modifications récentes de toutes les pages incluses dans des modèles de la page sont ajoutées à cette page. L'option "Cacher les modifications récentes mineures" qui peut être configurée dans les [[Help:Preferences/fr|préférences utilisateur]] s'applique, entre autres, au ''Suivi de liens''.
* ''Importer une image ou un son'' affiche une page spéciale qui permet aux utilisateurs enregistrés de télécharger des images ou autres fichiers sur le serveur du wiki. Les fichiers téléchargés peuvent être liés par des pages du wiki ou inclus dans celles-ci. Télécharger des fichiers, voir des fichiers sur le serveur, les inclure sur les pages du wiki et gérer les fichiers téléchargés est détaillé dans le section [[Help:Managing files|Gérer les fichiers]] de ce manuel.
{{Admin tip/fr|tip=Pour permettre le téléchargement de fichiers, l'administrateur du wiki doit éditer le fichier <code>LocalSettings.php</code> et décommenter l'option <code>[[Manual:$wgEnableUploads|$wgEnableUploads]] = true;</code>. Les fichiers téléchargés seront stockés dans le répertoire des images spécifié par la variable <code>[[Manual:$wgUploadPath|$wgUploadPath]]</code> dans le fichier <code>LocalSettings.php</code>. Ce répertoire doit être autorisé en écriture si le téléchargement de fichiers est activé. Les [[Manual:Configuration settings#Paths|paramètres de configuration]] [[Manual:$wgUploadPath|$wgUploadPath]] et [[Manual:$wgUploadDirectory|$wgUploadDirectory]] décrivent les paramètres de configuration des téléchargements.}}
* ''Pages spéciales'' est un lien menant à la liste des pages spéciales de MediaWiki. Dans la terminologie MediaWiki, une page spéciale est une page qui présente des informations à propos du wiki et/ou permet des accès aux actions administratives du wiki comme le nombre de pages et le nombre d'éditions sur les pages, les journaux système, une liste des pages orphelines, et d'autres. Ces pages spéciales sont en général générées quand la page spéciale est ouverte plutôt que stockées sur la base de données. La fonction et l'utilisation des pages spéciales listées par [[Special:Specialpages]] peuvent être trouvées dans la section [[Help:Special pages|pages spéciales]] de ce manuel.
== Onglets de la page ==
[[Image:M-fr-pagetabs.png|framed|right|Onglets en haut de la page]]
Les onglets de la page sont affichés en haut de l'article à gauche du logo du site. Ces onglets vous permettent des actions relatives à la page en cours. Les actions possibles sont : la visualisation, l'édition et la discussion du l'article courant. Les onglets spécifiques affichés sur vos pages dépendent du fait que vous soyez connectés ou non sur le wiki et si vous avez des privilèges de modérateur du wiki. Une copie d'écran des onglets est affichée sur la droite.
* ''<espace de nom>'' (article, aide, page spéciale, modèle, page utilisateur)
* ''discussion''
* ''modifier''
* ''historique''
* ''déplacer''
* ''suivre''
== Liens utilisateur ==
[[Image:M-fr-userlinks.png|framed|right|Liens utilisateur dans le coin en haut à droite de la page]]
Les liens utilisateur sont affichés dans le coin en haut à droite de la page. Ces onglets permettent aux utilisateurs enregistrés de voir et éditer leur page utilisateur et leurs préférences. De plus, les liens utilisateur permettent aux utilisateurs d'avoir accès rapidement à leurs contributions sur le wiki et de se déconnecter.
Pour les utilisateurs anonymes, les liens utilisateur sont remplacés par un lien vers la page d'enregistrement du wiki. Une copie d'écran des liens utilisateur est affichée à droite.
* ''<nom d'utilisateur>''
*:Ce lien vers votre page utilisateur vous permet de vous présenter, stocker quelques informations dont vous voulez vous rappeler ou n'immporte quoi d'autre que vous voulez.
* ''ma page de discussion''
*: Lien vers votre page de discussion, où les gens peuvent vous laisser des messages (un bandeau en haut des pages apparaît lorsque vous avez de nouveaux messages).
* ''préférences''
*: Permet de changer vos [[Help:Preferences/fr|préférences]] personnelles pour ce site.
* ''liste de suivi''
*: Une liste de toutes les pages que vous suivez (sous forme de modifications récentes). Les pages peuvent être ajoutées à cette liste en cliquant sur 'suivre' dans les onglets de chaque page.
* ''mes contributions''
*: Une liste de toutes les contributions que vous avez effectuées sur le wiki.
* ''déconnexion''
*: Cliquez sur ce lien pour vous déconnecter du wiki.
[[Category:Help/fr|Navigation]]
