3,054
edits
Changes
From SME Server
Jump to navigationJump to search→Pootle pour les développeurs
* Toute discussion ou échange d'idées peuvent être faits par l'intermédiaire de l'onglet « discussion » en haut de cette page. Incrémentez votre réponse en ajoutant deux points au début de chaque ligne nouvelle.
* Toute discussion ou échange d'idées peuvent être faits par l'intermédiaire de l'onglet « discussion » en haut de cette page. Incrémentez votre réponse en ajoutant deux points au début de chaque ligne nouvelle.
* IMPORTANT. Si lors d'une installation, ou lors de l'utilisation du serveur SME, vous détectez une traduction inexacte ou qui ne convient pas au contexte, prenez note de l'endroit où vous l'avez détectée, afin de la corriger rapidement. Si vous le voulez, vous pouvez corriger cela directement sur http://translate.contribs.org. Ne laissez pas passer une opportunité de corriger cette erreur.
* IMPORTANT. Si lors d'une installation, ou lors de l'utilisation du serveur SME, vous détectez une traduction inexacte ou qui ne convient pas au contexte, prenez note de l'endroit où vous l'avez détectée, afin de la corriger rapidement. Si vous le voulez, vous pouvez corriger cela directement sur http://translate.contribs.org. Ne laissez pas passer une opportunité de corriger cette erreur.
==Changement de la langue du serveur==
===Gestionnaire du serveur===
Changez la langue du panneau en changeant la langue par défaut de votre navigateur
Pour Firefox actuellement, c'est : Préférences, contenu, langues.
===Console===
'''Pour Centos 6 c'est-à-dire SME9, et les versions antérieures'''
Editer les deux premières lignes dans /etc/sysconfig/i18n
#nano -w /etc/sysconfig/i18n
LANG="en_US"
SUPPORTED="en_US:en" (peut-être non nécessaire, n'existent pas par défaut)
Créer une commande db :
config setprop sysconfig Language sv_SE
'''Pour CentOS 7 c'est-à-dire SME 10'''
List available keymaps starting with 'us' :
#localectl list-keymaps | grep ^us
To permanently change the keymap on CentOS 7 to e.g. the US keymap run the '''localectl''' command:
#localectl set-keymap us
To confirm your permanent keymap settings execute the localectl command without any arguments.
Source:
https://linuxconfig.org/how-to-change-system-keyboard-keymap-layout-on-centos-7-linux
<br>
Choose a Language (and Keytable see below) from the list
(-) in front of the line means SME doesn't have any translation for that language
Bulgarian bg latarcyrheb-sun16 bg_BG.UTF-8 bg Europe/Sofia
-Catalan ca latarcyrheb-sun16 ca_ES.UTF-8 es Europe/Madrid
Chinese(Simplified) zh_CN none zh_CN.UTF-8 us Asia/Shanghai
-Chinese(Traditional) zh_TW none zh_TW.UTF-8 us Asia/Taipei
-Croatian hr latarcyrheb-sun16 hr_HR.UTF-8 croat Europe/Zagreb
-Czech cs latarcyrheb-sun16 cs_CZ.UTF-8 cz-lat2 Europe/Prague
Danish da latarcyrheb-sun16 da_DK.UTF-8 dk Europe/Copenhagen
Dutch nl latarcyrheb-sun16 nl_NL.UTF-8 nl Europe/Amsterdam
English en latarcyrheb-sun16 en_US.UTF-8 us America/New_York
Estonian et latarcyrheb-sun16 et_EE.UTF-8 et Europe/Tallinn
-Finnish fi latarcyrheb-sun16 fi_FI.UTF-8 fi Europe/Helsinki
French fr latarcyrheb-sun16 fr_FR.UTF-8 fr-latin1 Europe/Paris
German de latarcyrheb-sun16 de_DE.UTF-8 de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin
Greek el iso07u-16 el_GR.UTF-8 gr Europe/Athens
-Gujarati gu none gu_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
-Hindi hi none hi_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
Hungarian hu latarcyrheb-sun16 hu_HU.UTF-8 hu Europe/Budapest
-Icelandic is latarcyrheb-sun16 is_IS.UTF-8 is-latin1 Atlantic/Reykjavik
Indonesian id latarcryheb-sun16 id_ID.UTF-8 us Asia/Jakarta
Italian it latarcyrheb-sun16 it_IT.UTF-8 it Europe/Rome
Japanese ja none ja_JP.UTF-8 jp106 Asia/Tokyo
-Kannada kn none kn_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
-Korean ko none ko_KR.UTF-8 us Asia/Seoul
-Macedonian mk latarcyrheb-sun16 mk_MK.UTF-8 mk Europe/Skopje
-Malay ms latarcyrheb-sun16 ms_MY.UTF-8 us Asia/Kuala_Lumpur
-Malayalam ml none ml_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
-Marathi mr none mr_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
Norwegian nb latarcyrheb-sun16 nb_NO.UTF-8 no Europe/Oslo
-Northern Sotho nso latarcyrheb-sun16 nso_ZA.UTF-8 us Africa/Johannesburg
-Oriya or none or_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
Polish pl latarcyrheb-sun16 pl_PL.UTF-8 pl2 Europe/Warsaw
Portuguese pt latarcyrheb-sun16 pt_PT.UTF-8 pt-latin1 Europe/Lisbon
Portuguese(Brazilian) pt_BR latarcyrheb-sun16 pt_BR.UTF-8 br-abnt2 America/Sao_Paulo
-Punjabi pa none pa_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
Russian ru latarcyrheb-sun16 ru_RU.UTF-8 ru Europe/Moscow
-Serbian sr latarcyrheb-sun16 sr_CS.UTF-8 sr-cy Europe/Belgrade
-Serbian(Latin) sr@Latn latarcyrheb-sun16 sr_CS.UTF-8@Latn sr-cy Europe/Belgrade
-Sinhala si none si_LK.UTF-8 us Asia/Colombo
-Slovak sk latarcyrheb-sun16 sk_SK.UTF-8 sk-qwerty Europe/Bratislava
Slovenian sl latarcyrheb-sun16 sl_SI.UTF-8 slovene Europe/Ljubljana
Spanish es latarcyrheb-sun16 es_ES.UTF-8 es Europe/Madrid
Swedish sv latarcyrheb-sun16 sv_SE.UTF-8 sv-latin1 Europe/Stockholm
-Tamil ta none ta_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
-Telugu te none te_IN.UTF-8 us Asia/Calcutta
Turkish tr latarcyrheb-sun16 tr_TR.UTF-8 trq Europe/Istanbul
-Ukrainian uk latarcyrheb-sun16 uk_UA.UTF-8 ua-utf Europe/Kiev
-Vietnamese vi latarcyrheb-sun16 vi_VN.UTF-8 us Asia/Saigon
-Welsh cy latarcyrheb-sun16 cy_GB.UTF-8 uk Europe/London
-Zulu zu latarcyrheb-sun16 zu_ZA.UTF-8 us Africa/Johannesburg
===Keyboard===
Issue a db command
config setprop sysconfig Keytable sv
The above command, and editing /etc/sysconfig/i18n doesn't completely fix the keyboard.
== Pootle pour les développeurs ==
== Pootle pour les développeurs ==
