3,054
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 24:
Line 24: − + − + + + + + + +
→Traduire avec Pootle
|}
|}
== Traduire avec Pootle ==
== Traduction avec Pootle ==
Le serveur Koozali SME prend en charge plus d'une douzaine de langues. Voir la liste courante [http://translate.contribs.org/ ici].
Le serveur Koozali SME prend en charge plus d'une douzaine de langues. Voir la liste courante [http://translate.contribs.org/ ici].
Pour ajouter une langue, [http://bugs.contribs.org/enter_bug.cgi?product=SME%20Server%20Translations ouvrez un bogue] dans le bug tracker pour informer que vous voulez ouvrir cette langue.
Pour ajouter une langue, [http://bugs.contribs.org/enter_bug.cgi?product=SME%20Server%20Translations ouvrez un bogue] dans le bug tracker pour informer que vous voulez ouvrir cette langue.
=== Pootle pour les traducteurs ===
==Tutoriel vidéo de Pootle==
Si vous voulez regarder une vidéo sur le fonctionnement de Pootle, regardez http://www.youtube.com/watch?v=u6tDUQv3huU
==Traducteurs==
===Devenir un traducteur de Koozali SME===
Enregistrez-vous et connectez-vous sur http://translate.contribs.org et vous pouvez commencer à traduire.
Enregistrez-vous et connectez-vous sur http://translate.contribs.org et vous pouvez commencer à traduire.