Changes

Jump to navigation Jump to search
38 bytes added ,  07:21, 21 March 2008
no edit summary
Line 4: Line 4:  
SME Server Soporta los idiomas Inglés, Francés, Alemán, Español, Italiano y Suizo.
 
SME Server Soporta los idiomas Inglés, Francés, Alemán, Español, Italiano y Suizo.
   −
Other Languages are in progress
+
Otros idiomas están en progreso
   −
To translate to another language, [http://bugs.contribs.org/enter_bug.cgi?product=SME%20Server%20Translations raise a bug] in the bug tracker to let us know you would like to start.
+
Para traducir a otro idioma, [http://bugs.contribs.org/enter_bug.cgi?product=SME%20Server%20Translations deje un bug] en el bug tracker para dejarnos saber cuál idioma desea usted comenzar.
   −
=== Pootle for translators ===
+
=== Pootle para traductores ===
Register and login at http://translate.contribs.org  and you can begin with the translations.
+
Regístrese e ingrese en http://translate.contribs.org  y usted podrá comenzar con las traducciones.
   −
Please '''DON'T''' use automatic nor machine generated translations. These are '''BAD''' quality. Leave human translators them make its work!
+
Por favor, '''NO''' utilice sistemas de traducción automática. Esas traducciones son de '''PESIMA''' calidad. Deje a los traductores humanos hacer su trabajo!
     
985

edits

Navigation menu