Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search
No change in size ,  05:43, 16 June 2011
Line 8: Line 8:  
La version Anglaise de la page est toujours la version principale, toutes les autres versions sont des sous-pages, nomées en utilisant le code de langue approprié (voir ci-dessous).
 
La version Anglaise de la page est toujours la version principale, toutes les autres versions sont des sous-pages, nomées en utilisant le code de langue approprié (voir ci-dessous).
   −
Par exemple, sur la page principale vous ajouterez le texte <code><nowiki>{{Languages}}</nowiki></code>, aussi bien sur la page [[Main Page]] elle-même, et sur toutes les sous pages des différentes langues.  Le gabarit créera automatiquement les liens vers les différentes versions de la page qui existent, c'est à dire  <tt>Main Page/ja<tt>, <tt>Main Page/fr</tt>, et ignorera les langues non existantes.
+
Par exemple, sur la page principale vous ajouterez le texte <code><nowiki>{{Languages}}</nowiki></code>, aussi bien sur la page [[Main Page]] elle-même, et sur toutes les sous pages des différentes langues.  Le gabarit créera automatiquement les liens vers les différentes versions de la page qui existent, c'est à dire  <tt>Main Page/ja</tt>, <tt>Main Page/fr</tt>, et ignorera les langues non existantes.
    
Voir la page [[Project:Language policy]] pour plus d'informations à propos de la traduction de pages.
 
Voir la page [[Project:Language policy]] pour plus d'informations à propos de la traduction de pages.
Line 15: Line 15:     
* '''PageName''' (optionnel) - le nom de la page dont on veut faire apparaitre les liens de traduction.  S'il est omis la version Anglaise de la page courante est utilisée. Ce paramètre peut être normalement omis, et n'est requis que si vous voulez le lier à une autre page que celle où vous placez le gabarit, ce qui est particulièrement peu commun.  Si ce paramêtre est utilisé sur une sous-page,faites attention de donner le nom de la page principale, pas le nom complet (c.a.d. sur [[MediaWiki/fr]] vous devrez utiliser <code><nowiki>{{Languages|MediaWiki}}</nowiki></code> et pas <code><nowiki>{{Languages|MediaWiki/fr}}</nowiki></code>).
 
* '''PageName''' (optionnel) - le nom de la page dont on veut faire apparaitre les liens de traduction.  S'il est omis la version Anglaise de la page courante est utilisée. Ce paramètre peut être normalement omis, et n'est requis que si vous voulez le lier à une autre page que celle où vous placez le gabarit, ce qui est particulièrement peu commun.  Si ce paramêtre est utilisé sur une sous-page,faites attention de donner le nom de la page principale, pas le nom complet (c.a.d. sur [[MediaWiki/fr]] vous devrez utiliser <code><nowiki>{{Languages|MediaWiki}}</nowiki></code> et pas <code><nowiki>{{Languages|MediaWiki/fr}}</nowiki></code>).
      
== Langues Supportées ==
 
== Langues Supportées ==
Super Admin, Wiki & Docs Team, Bureaucrats, Interface administrators, Administrators
3,240

edits

Navigation menu