Difference between revisions of "TeamSpeak Server/fr"

From SME Server
Jump to navigationJump to search
(Nouveau RPM)
(Traduction FR)
Line 5: Line 5:
 
[[User:Cool34000|Sylvain Gomez]]<br/>
 
[[User:Cool34000|Sylvain Gomez]]<br/>
 
mailto:sylvaingomez@free.fr
 
mailto:sylvaingomez@free.fr
 
  
 
==Description==
 
==Description==
Line 23: Line 22:
 
Pour l'installation, tapez la commande suivante
 
Pour l'installation, tapez la commande suivante
 
  yum localinstall *.rpm
 
  yum localinstall *.rpm
 +
 
==Mise à jour==
 
==Mise à jour==
 
Ce RPM ne peut pas être mis à jour, veuillez désinstaller l'ancienne version avant d'installer la nouvelle.
 
Ce RPM ne peut pas être mis à jour, veuillez désinstaller l'ancienne version avant d'installer la nouvelle.
 +
 
==Désinstallation==
 
==Désinstallation==
 
Pour la désinstallation, tapez la commande suivante  
 
Pour la désinstallation, tapez la commande suivante  
Line 31: Line 32:
  
 
==Utilisation==
 
==Utilisation==
 +
===Partie client===
 
*Téléchargez la dernière version du client (TS est disponible pour toutes les plateformes)
 
*Téléchargez la dernière version du client (TS est disponible pour toutes les plateformes)
*Connectez vous au serveur avec le client et profitez en !
+
*Connectez vous au serveur avec le client et profitez !
 +
 
 +
===Partie serveur===
 +
{{Note box|En mode server-only, vous devez translater le port UDP 8767 de votre routeur vers votre SME !}}
 +
====Administration====
 
*La page d'administration de TeamSpeak Server est accessible à l'adresse http://your-sme-server-name:14534 (Depuis le LAN seulement !)
 
*La page d'administration de TeamSpeak Server est accessible à l'adresse http://your-sme-server-name:14534 (Depuis le LAN seulement !)
 
Vous aurez besoin des mots de passes admin et superadmin qui peuvent être récupérés en tapant la commande suivante au prompt
 
Vous aurez besoin des mots de passes admin et superadmin qui peuvent être récupérés en tapant la commande suivante au prompt
 
  service teamspeak passwords
 
  service teamspeak passwords
A savoir : dans le mode server-only mode, vous devez translater le port UDP 8767 de votre routeur vers votre SME !
+
 
 +
====Bannière personnalisée====
 +
Si vous voulez une bannière personnalisée, éditez le fichier '''''/opt/teamspeak/server.ini''''' et ajoutez les lignes suivantes à la fin du fichier :
 +
[ISP]
 +
GFX URL=http://lien_vers_image/banniere.jpg
 +
La bannière DOIT ETRE au format JPG (150x80 pixels maxi)
  
 
==Ligne de commandes==
 
==Ligne de commandes==
Line 43: Line 54:
 
Pour voir la configuration complète du service TeamSpeak :
 
Pour voir la configuration complète du service TeamSpeak :
 
  config show teamspeak
 
  config show teamspeak
 +
 +
====Réglages optionnels du Firewall====
 +
*Vous pourriez avoir besoin de rendre l'interface web globalement accessible :
 +
db configuration setprop teamspeak TCPPort 14534
 +
signal-event remoteaccess-update
 +
*Vous pourriez avoir besoin de visionner l'activité du serveur sur votre site web (code php non documenté ici) :
 +
db configuration setprop teamspeak TCPPort 51234
 +
signal-event remoteaccess-update
 +
Vous pouvez même utiliser les 2 :
 +
db configuration setprop teamspeak TCPPort 14534,51234
 +
signal-event remoteaccess-update
 +
{{Note box|En mode server-only, vous devez translater ces ports de votre routeur vers votre SME !}}
 +
 +
Pour supprimer les réglages optionnels du pare-feu, tapez les commandes suivantes :
 +
db configuration delprop teamspeak TCPPort
 +
signal-event remoteaccess-update
  
 
==Informations additionnelles==
 
==Informations additionnelles==

Revision as of 02:26, 19 November 2007


TeamSpeak Server 2.0.24.1 pour SME 7.x

Mainteneur

Sylvain Gomez
mailto:sylvaingomez@free.fr

Description

TeamSpeak est une application de qualité et évolutive qui permet aux personnes de parler entre eux sur Internet. TeamSpeak est consistué d'une partie serveur et cliente. Le serveur agit comme un hôte pour des connexions clientes multiples, capable de gérer littéralement des milliers d'utilisateurs simultanés. Le résultat est une solution de téléconférence par Internet qui ouvre les portes d'applications comme la conversation de coéquipiers pour le jeu en ligne, la réduction des couts pour les entreprises qui font des communications longues distances ou encore la conversation entre amis ou la famille.

Pour plus d'informations, visitez http://www.goteamspeak.com/.

Licence

L'utilisation est gratuite à des fins non commerciales. Merci de lire leur FAQ pour plus d'informations sur les licences et les conditions d'utilisations.

Téléchargement

Vous pouvez télécharger ce paquetage ici. Si vous voulez le sauvegarder directement sur votre serveur SME Server, voici les commandes à exécuter au prompt

wget http://mirror.contribs.org/smeserver/contribs/sgomez/contribs/teamspeak/smeserver-teamspeak-server-2.0.24.1-1.noarch.rpm

Installation

Pour l'installation, tapez la commande suivante

yum localinstall *.rpm

Mise à jour

Ce RPM ne peut pas être mis à jour, veuillez désinstaller l'ancienne version avant d'installer la nouvelle.

Désinstallation

Pour la désinstallation, tapez la commande suivante

yum remove smeserver-teamspeak-server

Vous pouvez ignorer les commentaires de YUM vous invitant à faire un signal event post-upgrade et un signal-event reboot.

Utilisation

Partie client

  • Téléchargez la dernière version du client (TS est disponible pour toutes les plateformes)
  • Connectez vous au serveur avec le client et profitez !

Partie serveur

Important.png Note:
En mode server-only, vous devez translater le port UDP 8767 de votre routeur vers votre SME !


Administration

Vous aurez besoin des mots de passes admin et superadmin qui peuvent être récupérés en tapant la commande suivante au prompt

service teamspeak passwords

Bannière personnalisée

Si vous voulez une bannière personnalisée, éditez le fichier /opt/teamspeak/server.ini et ajoutez les lignes suivantes à la fin du fichier :

[ISP] 
GFX URL=http://lien_vers_image/banniere.jpg

La bannière DOIT ETRE au format JPG (150x80 pixels maxi)

Ligne de commandes

Le service TeamSpeak accepte les arguments suivants :

service teamspeak {start|stop|restart|status|passwords}

Pour voir la configuration complète du service TeamSpeak :

config show teamspeak

Réglages optionnels du Firewall

  • Vous pourriez avoir besoin de rendre l'interface web globalement accessible :
db configuration setprop teamspeak TCPPort 14534
signal-event remoteaccess-update
  • Vous pourriez avoir besoin de visionner l'activité du serveur sur votre site web (code php non documenté ici) :
db configuration setprop teamspeak TCPPort 51234
signal-event remoteaccess-update

Vous pouvez même utiliser les 2 :

db configuration setprop teamspeak TCPPort 14534,51234
signal-event remoteaccess-update
Important.png Note:
En mode server-only, vous devez translater ces ports de votre routeur vers votre SME !


Pour supprimer les réglages optionnels du pare-feu, tapez les commandes suivantes :

db configuration delprop teamspeak TCPPort
signal-event remoteaccess-update

Informations additionnelles


Sylvain Gomez (Cool34000)