Changes

[[#3]] Notez que les utilisateurs d'ordinateur portables devront désactiver les serveurs proxy pour travailler en dehors de leurs réseaux locaux.<br />

[[#3]] Notez que les utilisateurs d'ordinateur portables devront désactiver les serveurs proxy pour travailler en dehors de leurs réseaux locaux.<br />

===Configuring Your Company Directory (Address Book)===

=== Configuration de votre répertoire d'entreprise (carnet d'adresses) ===

Your SME Server automatically maintains a Directory and populates it with users names and contact details when Admin enters these in the server-manager. Any client program that uses LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), such as the address book in Thunderbird, will be able to access the Directory - but by default this will be read-only access. For example, with Thunderbird, look under the "Tools" menu and choose "Address Book". Then look under the "File" - "New" menu and select "LDAP Directory".  

Votre SME Server maintient automatiquement un répertoire avec des noms d'utilisateurs et leur coordonnées lorsque l'Administrateur les renseigne dans le server-manager. Tout programme client qui utilise le protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol Directory), comme le carnet d'adresses de Thunderbird, sera en mesure d'accéder à l'annuaire, mais par défaut ce sera un accès en lecture seule. Par exemple, avec Thunderbird, regarder sous le menu "Outils" et choisissez "Carnet d'adresses". Ensuite, regardez dans le menu "Fichier" - menu "Nouveau" et sélectionnez "LDAP".

You will see a dialog box similar to the one shown here.

Vous verrez une boîte de dialogue similaire à celle illustrée ici.<br />

[[Image:Netscape_prefs_directory.png]]

[[Image:Netscape_prefs_directory.png]]

   

   

You will need to enter the following information:

Vous aurez besoin d'entrer les informations suivantes:<br />

*The LDAP server or Hostname  is the name of your web server, in the form www.yourdomain.xxx.

* Entrez le nom que vous souhaitez donner à votre répertoire d'entreprise - n'importe quel nom fera l'affaire.

*The Server Root information can be found on the "Directory" screen in your server-manager (more information on this is available in the next chapter). The usual form, assuming your domain is yourdomain.xxx, is dc=yourdomain,dc=xxx . (No spaces should be entered between the "dc=" statements.)

* Le serveur LDAP ou le nom d'hôte, c'est le nom de votre serveur Web, sous la forme www.yourdomain.xxx.

*The Port Number is always 389.

* Les informations du serveur racine se trouve sur l'écran "annuaire LDAP" de votre server-manager (plus d'informations sur ce sujet dans le chapitre suivant). La forme habituelle, en supposant que votre domaine est yourdomain.xxx, est dc=yourdomain,dc=xxx . (Pas d'espace doivent être saisis entre les "dc=" et les valeurs.)

Once the address book has been created, enter a term into the search field, if you type an '''@''' you will list the contact details of all email accounts on the SME Server.

 

Une fois le carnet d'adresses a été créé, entrez un terme dans le champ de recherche, si vous tapez un '''@''' vous aurez la liste des coordonnées de tous les comptes de messagerie sur la SME Server.