Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search
no edit summary
Line 1: Line 1: −
En proceso de traducción...  Translating...
  −
   
{{Languages|SME_Server:Documentation:User_Manual:Chapter4}}
 
{{Languages|SME_Server:Documentation:User_Manual:Chapter4}}
 
==Capítulo 4 – Webmail==
 
==Capítulo 4 – Webmail==
Line 106: Line 104:  
[[Image:Webmail_contacts1.png]]
 
[[Image:Webmail_contacts1.png]]
   −
Si esta es la primera vez que usted ingresa en la ventana de Direcciones, no verá ningún texto al lado del botón “Seleccionar”.  Normalmente verá un menú desplegable con todos sus contactos en el (como se ve en la imagen anterior donde aparece “bob <bbass@e-smith.com>”).  Para ingresar un nuevo contacto, simplemente escriba la dirección de correo electrónico, un “apodo” que aparecerá en la lista de contactos y el nombre completo de la persona.  Debe diligenciar los tres campos, luego hacer click en “Añadir Contacto”.
+
Si esta es la primera vez que usted ingresa en la ventana de Direcciones, no verá ningún texto al lado del botón “Seleccionar”.  Normalmente verá un menú desplegable con todos sus contactos en el (como se ve en la imagen anterior donde aparece “bob <bbass@e-smith.com>”).  Para ingresar un nuevo contacto, simplemente escriba la dirección de correo electrónico, un “apodo” que aparecerá en la lista de contactos y el nombre completo de la persona.  Debe diligenciar los tres campos, luego hacer clic en “Añadir Contacto”.
   −
Para actualizar la información de un contacto, seleccione el nombre/dirección del usuario del menú desplegable de contactos.  Debe aparecer la información automáticamente en estos campos (si no aparece, presione el botón “Seleccionar” junto al menú después de seleccionar la entrada en el menú desplegable).  Haga los cambios necesarios y haga click en “Actualizar Contacto”.  Puede también eliminar un contacto seleccionando el contacto en el menú desplegable de la misma forma y presionando el botón “Eliminar Contacto”.
+
Para actualizar la información de un contacto, seleccione el nombre/dirección del usuario del menú desplegable de contactos.  Debe aparecer la información automáticamente en estos campos (si no aparece, presione el botón “Seleccionar” junto al menú después de seleccionar la entrada en el menú desplegable).  Haga los cambios necesarios y haga clic en “Actualizar Contacto”.  Puede también eliminar un contacto seleccionando el contacto en el menú desplegable de la misma forma y presionando el botón “Eliminar Contacto”.
    
Como se mencionó anteriormente, si usted ingresa a la ventana de Direcciones a través del enlace en la ventana de redacción, los tres botones – Insertar en “Para”, Insertar en “Cc” e insertar en “Bcc” – le permitirán transferir la información del contacto directamente en la ventana de Redacción.
 
Como se mencionó anteriormente, si usted ingresa a la ventana de Direcciones a través del enlace en la ventana de redacción, los tres botones – Insertar en “Para”, Insertar en “Cc” e insertar en “Bcc” – le permitirán transferir la información del contacto directamente en la ventana de Redacción.
Line 128: Line 126:     
Puede configurar cuatro opciones:
 
Puede configurar cuatro opciones:
*Firma - Puede incluir cualquier texto que desee que aparezca por defecto al final de sus mensajes de correo.  Una vez configurado, aparecerá siempre al final de la ventana de Redacción o de Responder.  Sin embargo, puede cambiarla o eliminarla para algún mensaje específico símplemente editando o eliminando el texto.
+
*Firma - Puede incluir cualquier texto que desee que aparezca por defecto al final de sus mensajes de correo.  Una vez configurado, aparecerá siempre al final de la ventana de Redacción o de Responder.  Sin embargo, puede cambiarla o eliminarla para algún mensaje específico simplemente editando o eliminando el texto.
 
*Nombre de la Identidad - Si deja esto en blanco, todos los mensajes aparecerán en los recipientes simplemente con su dirección de correo.  Si ingresa algún texto aquí, los recipientes mostrarán éste en lugar de su dirección de correo.
 
*Nombre de la Identidad - Si deja esto en blanco, todos los mensajes aparecerán en los recipientes simplemente con su dirección de correo.  Si ingresa algún texto aquí, los recipientes mostrarán éste en lugar de su dirección de correo.
 
*Dirección De - Por defecto su "Dirección De" es la de su sistema de correo, aunque no la visualice en este campo.  Ingrese una dirección de correo aquí únicamente si desea que la gente vea una dirección de respuesta diferente de la dirección de correo que le genera el sistema.
 
*Dirección De - Por defecto su "Dirección De" es la de su sistema de correo, aunque no la visualice en este campo.  Ingrese una dirección de correo aquí únicamente si desea que la gente vea una dirección de respuesta diferente de la dirección de correo que le genera el sistema.
101

edits

Navigation menu