Changes

*Pour une autre méthode pour remettre à zero la configuration des dépôts, lisez [[:Adding_Software#Restoring_Default_Yum_Repositories]].

*Pour une autre méthode pour remettre à zero la configuration des dépôts, lisez [[:Adding_Software#Restoring_Default_Yum_Repositories]].

====Reconfigure / post-upgrade and reboot====

====Reconfigure / post-upgrade et redémarrage====

*When is a post-upgrade and reboot required?

*Quand est-ce qu'un post-upgrade et un redémarrage sont-ils nécessaires ?

The server manager yum installer has no way of determining whether

L'installateur "yum" du gestionnaire de serveur n'a aucun moyen de déterminer si les fichiers de configuration changeront, si tous sont re-expanded ou de savoir quels binaires ont changé (ou utilisent des librairies qui ont maintenant changé) et doivent donc être redémarés. La seule option '''sécuritaire''' est de reconfiguree et de tout redémarrer.

any configuration files will change if all are re-expanded or to know which

binaries have changed (or use libraries which have now changed) and therefore

need to be restarted. The only '''safe''' option is to reconfigure and restart

everything.

After clicking '''Reconfigure''' check the Status message and that the server does actually reboot.

Après avoir cliqué sur '''Reconfigurer''', vérifier le message d'état et le redémarrage effectif du serveur.

Rarely circumstances arise that prevent the reconfigure from triggering. If so run the following,

Des circonstances rares peuvent empêcher la reconfiguration de s'opérer. Dans ce cas, exécutez la commande :

  signal-event post-upgrade; signal-event reboot

  signal-event post-upgrade; signal-event reboot