Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search

SME Server:Documentation:Administration Manual:Chapter7/de (view source)

Revision as of 19:30, 28 September 2007

2,105 bytes added ,  19:30, 28 September 2007
m
Replaced Template:drawBox* (deprecated) with Template:* box
Line 1: Line 1: −
{{Header}}
+
{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter7}}
−
{{Dokumentationsübersicht}}
+
{{Overview/de}}
−
=Konfiguration von Computern in Ihrem Netzwerk=
+
=Kapitel 7 - Konfiguration von Computern in Ihrem Netzwerk=
    
==Reihenfolge der Vorgehenweise==
 
==Reihenfolge der Vorgehenweise==
Line 8: Line 8:  
1. Richten Sie zunächst einen Ihrer Computer für Ihr Netzwerk auf Basis TCP/IP nach Anleitung dieses Kapitels ein.  
 
1. Richten Sie zunächst einen Ihrer Computer für Ihr Netzwerk auf Basis TCP/IP nach Anleitung dieses Kapitels ein.  
   −
2. Mit dem ersten eingerichteten Computer können Sie den SME Servermanager aufrufen und die gewünschten Einstellungen durchführen, insbesondere Benutzer, Gruppen, gemeinsam genutze Verzeichnisse (i-bays) und Netzdrucker anlegen. Einzelheiten dazu sind im [[SME_Server:Deutsche_Dokumentation:Administrationshandbuch:Kapitel8|Kapitel 8]] und [[SME_Server:Deutsche_Dokumentation:Administrationshandbuch:Kapitel9|Kapitel 9]] genauer beschrieben
+
2. Mit dem ersten eingerichteten Computer können Sie den SME Servermanager aufrufen und die gewünschten Einstellungen durchführen, insbesondere Benutzer, Gruppen, gemeinsam genutze Verzeichnisse (i-bays) und Netzdrucker anlegen. Einzelheiten dazu sind im [[SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter8/de|Kapitel 8]] und [[SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter9/de|Kapitel 9]] genauer beschrieben
    
3. Mit Anlegen von Benutzern werden auch gleichzeitig E-Mail-Konten auf dem SME Server eingerichtet. Damit haben Sie eine Basis, auf der Sie Ihre Desktop-Computer zur Nutzung von TCP/IP, E-Mail, Internet-Surfen, lokalen Verzeichnissen und Drucken im Netz konfigurieren können.
 
3. Mit Anlegen von Benutzern werden auch gleichzeitig E-Mail-Konten auf dem SME Server eingerichtet. Damit haben Sie eine Basis, auf der Sie Ihre Desktop-Computer zur Nutzung von TCP/IP, E-Mail, Internet-Surfen, lokalen Verzeichnissen und Drucken im Netz konfigurieren können.
Line 14: Line 14:  
In diesem Kapitel werden einige allgemeine Einstellungen beschrieben, die Sie für Software und Hardware anderer Hersteller vornehmen müssen, um mit dem SME Server im Netzwerk zusammenzuarbeiten. Dabei erhebt dieses Handbuch natürlich nicht den Anspruch, jedes Detail von möglicherweise eingesetzten Softwareprodukten zu beschreiben. Dazu ist die Auswahl verschiedener Software- und Hardwareprodukte einfach viel zu groß. Bei Problemen im Zusammenhang mit Drittsoftware und -hardware werden Sie gebeten, die Handbücher und Supportleistungen der Hersteller in Anspruch zu nehmen.
 
In diesem Kapitel werden einige allgemeine Einstellungen beschrieben, die Sie für Software und Hardware anderer Hersteller vornehmen müssen, um mit dem SME Server im Netzwerk zusammenzuarbeiten. Dabei erhebt dieses Handbuch natürlich nicht den Anspruch, jedes Detail von möglicherweise eingesetzten Softwareprodukten zu beschreiben. Dazu ist die Auswahl verschiedener Software- und Hardwareprodukte einfach viel zu groß. Bei Problemen im Zusammenhang mit Drittsoftware und -hardware werden Sie gebeten, die Handbücher und Supportleistungen der Hersteller in Anspruch zu nehmen.
   −
{{Warnungsbox|Inhalt=Dieses Kapitel stellt '''nicht alle''' der möglichen Wege dar, Ihre Client Computer für das Netzwerk zu konfigurieren.}}
+
{{Warning box|type=Warnung|Dieses Kapitel stellt '''nicht alle''' der möglichen Wege dar, Ihre Client Computer für das Netzwerk zu konfigurieren.}}
    
==Betriebssysteme konfigurieren==
 
==Betriebssysteme konfigurieren==
Line 39: Line 39:  
|}
 
|}
   −
{{Anmerkungsbox|Inhalt=Wir empfehlen '''dringend''', Ihre Computer so zu konfigurieren, dass sie '''automatisch eine IP-Adresse über den DHCP-Dienst''' des SME Servers erhalten. So können Sie sicher sein, dass potenzielle Netzwerkprobleme nicht mit falscher Konfiguration Ihrer Client Computer zusammenhängen.}}
+
{{Note box|type=Anmerkung|Wir empfehlen '''dringend''', Ihre Computer so zu konfigurieren, dass sie '''automatisch eine IP-Adresse über den DHCP-Dienst''' des SME Servers erhalten. So können Sie sicher sein, dass potenzielle Netzwerkprobleme nicht mit falscher Konfiguration Ihrer Client Computer zusammenhängen.}}
    
==Automatischer DHCP-Dienst==
 
==Automatischer DHCP-Dienst==
−
Ihr SME Server stellt für das lokale Netzwerk den DHCP-Dienst bereit und erteilt Ihren Client Computern vollautomatisch eine IP-Adresse mit Subnetzmaske sowie die passenden Einträge für Gateway IP-Adresse und DNS IP-Adresse(n). Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der Beschreibung zur [[SME_Server:Deutsche_Dokumentation:Administrationshandbuch:Kapitel5#Konfiguration_des_DHCP-Servers|Konfiguration des DHCP-Servers]].
+
Ihr SME Server stellt für das lokale Netzwerk den DHCP-Dienst bereit und erteilt Ihren Client Computern vollautomatisch eine IP-Adresse mit Subnetzmaske sowie die passenden Einträge für Gateway IP-Adresse und DNS IP-Adresse(n). Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der Beschreibung zur [[SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter5/de#Konfiguration_des_DHCP-Servers|Konfiguration des DHCP-Servers]].
    
===Feste IP-Adressen reservieren===
 
===Feste IP-Adressen reservieren===
 
In einigen seltenen Fällen könnte es erforderlich sein, für einen Client Computer eine statische IP-Adresse zu benutzen. Typischerweise wird das dann benutzt, wenn Sie immer wieder identische IP-Adressen je Maschine erhalten wollen. Aber auch diese Anforderung können Sie direkt aus dem DHCP-Dienst Ihres SME Servers befriedigen, indem Sie die gewünschten festen IP-Adressen je Maschine reservieren lassen. Erforderlich hierfür ist, dass Ihnen die MAC-Adressen der Ethernet-Netzwerkkarte der Client Computer bekannt sind.
 
In einigen seltenen Fällen könnte es erforderlich sein, für einen Client Computer eine statische IP-Adresse zu benutzen. Typischerweise wird das dann benutzt, wenn Sie immer wieder identische IP-Adressen je Maschine erhalten wollen. Aber auch diese Anforderung können Sie direkt aus dem DHCP-Dienst Ihres SME Servers befriedigen, indem Sie die gewünschten festen IP-Adressen je Maschine reservieren lassen. Erforderlich hierfür ist, dass Ihnen die MAC-Adressen der Ethernet-Netzwerkkarte der Client Computer bekannt sind.
   −
Bei Windows-Systemen erfahren Sie die MAC-Adresse nach Öffnen einer DOS-Box mit dem Befehl "ipconfig -all", bei MAC OS mit "ifconfig" in einem Terminalfenster. Diese Adresse benötigen Sie im Format AA:BB:CC:DD:EE und geben sie im Server-Manager unter [[SME_Server:Deutsche_Dokumentation:Administrationshandbuch:Kapitel12#Server-Manager_-_Konfiguration#Hostnamen_und_Adressen|Hostnamen und Adressen]]ein.
+
Bei Windows-Systemen erfahren Sie die MAC-Adresse nach Öffnen einer DOS-Box mit dem Befehl "ipconfig -all", bei MAC OS mit "ifconfig" in einem Terminalfenster. Diese Adresse benötigen Sie im Format AA:BB:CC:DD:EE und geben sie im Server-Manager unter [[SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter12/de#Hostnamen_und_Adressen|Hostnamen und Adressen]] ein.
   −
{{Warnungsbox|Inhalt='''Nur einen DHCP-Server verwenden!'''
+
{{Warning box|type=Warnung|'''Nur einen DHCP-Server verwenden!'''
 
Es ist zwingend erforderlich, dass nur ein DHCP-Server im lokalen Netz verwendet wird. Schalten Sie einen älteren DHCP-Server deshalb ab. Starten Sie dann Ihre Client Computer neu und sie werden die richtige Konfiguration dann über den SME Server erhalten.}}
 
Es ist zwingend erforderlich, dass nur ein DHCP-Server im lokalen Netz verwendet wird. Schalten Sie einen älteren DHCP-Server deshalb ab. Starten Sie dann Ihre Client Computer neu und sie werden die richtige Konfiguration dann über den SME Server erhalten.}}
   Line 82: Line 82:  
|}
 
|}
   −
Nach der manuellen Einstellung der IP-Adresse müssen Sie bei Windows-Systemen vor Windows 2000 Ihren client Computer neu starten, bevor er mit Ihrem Server und dem Internet verbunden werden kann.
+
Nach der manuellen Einstellung der IP-Adresse müssen Sie bei Windows-Systemen vor Windows 2000 Ihren Client Computer neu starten, bevor er mit Ihrem Server und dem Internet verbunden werden kann.
   −
=====7.2.3. MS Windows workgroup configuration=====
+
==Konfiguration der Windows Arbeitsgruppe==
−
If you are using a Microsoft operating system, you must ensure that your workgroup is the same as the workgroup name of your server. (In a subsequent chapter, we'll explain how this can be set using the web-based server manager.) Go to the Control Panel, select "System" --"Network"-- and "Computer Name" and click Change. In the field for "Workgroup", type your //workgroup//.
+
Stellen Sie sicher, dass der Name der Windows Arbeitsgruppe auf Ihrem Client Computer identisch mit dem Namen der Arbeitsgruppe auf dem SME ist. Wenn beide Namen identisch sind, finden Sie Ihren SME Server im Windows Explorer unter \\'Ihre Arbeitsgrupe'. Wie eine Arbeitsgruppe auf dem SME eingestellt wird, ist unter [[SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter13/de#Arbeitsgruppe|Arbeitsgruppe]] beschrieben.
   −
=====7.2.4. MS Windows Domain configuration=====
+
==Konfiguration der Windows Domäne==
−
SME Server can be configured to be the "Workgroup and Domain Controller" for your network, here users do not need accounts on individual PC's but authenticate against the Server. (In a subsequent chapter, we'll explain how this can be set using the web-based server manager.)
+
Der SME Server kann als Domänencontroller für eine Windows-Domäne konfiguriert werden. Bei Windows-Systemen erhhalten die Benutzer Ihres SME Servers dadurch die Möglichkeit, sich auch ohne lokale Benutzerkonten auf dem Client Computer direkt an Ihrem SME Server anzumelden. Sie haben dabei zusätzlich die Option für servergespeicherte Benutzerprofile, bei denen unabhängig vom jeweiligen Client Computer die Benutzer immer Ihre individuellen Desktopeinstellungen behalten. Näheres zur Konfiguration des SME Servers als Windows Domänencontroller erfahren Sie unter [[SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter12/de#Arbeitsgruppe|Arbeitsgruppe]].
   −
======7.2.4.1. Connecting to a Domain ======
+
===Client Computer mit der Windows Domäne verknüpfen===
−
To connect a windows XP client to your domain, go to the "Control Panel", select "System", then "Computer Name", and click on change. Enter your servers //workgroup// value in the domain field and 'Connect'. Enter the username of admin with the servers admin password when asked, and you should get back the response 'Connected to //workgroup//'
+
Für die Nutzung einer Windows-Domäne müssen Sie nach der Konfiguration des SME Servers als Windows-Domänencontroller auch Ihre Client Computer verknüpfen. Um einen Windows XP Computer zu verknüpfen, klicken Sie rechts auf die "Eigenschaften" des Symbols "Arbeitsplatz" und ändern die "Namenseinstellungen". Geben Sie dort den Namen Ihrer Arbeitsgruppe ein. Sie werden aufgefordert, den Benutzer "admin" samt Systemkennwort einzugeben. Zur Aktivierung der Verknüpfung muss anschließend der Computer neu gestartet werden.
   −
======7.2.4.2. Setting admin rights======
+
[[Image:Domänen-Anmeldung.png]]
−
If you are using SME Server as a domain controller and the workstations have joined the domain then the following is possible.  
+
 
−
The domain always has three groups created,  assigned as follows:  
+
Falls Sie Ihren SME-Server als ''1. Domäncontroller'' betreiben und ''servergespeicherte Benutzerprofile'' bevorzugen, müssen Ihre lokalen Windows PC’s dieser Domäne beitreten. Dazu benötigen Sie Windows 2000 oder Windows XP-Professional und gehen folgendermaßen vor:
−
{| border="1" cellpadding="10" cellspacing="0"
+
 
−
!Group Description
+
* Melden Sie sich lokale mit Administrations-Rechten an Ihrem PC an
−
!Domain Rights
+
* Klicken Sie auf ''Arbeitsplatz'' – ''Eigenschaften'' und rufen die Registerkarte ''Computername'' auf.
−
|-
+
* Klicken Sie auf ''Ändern'' und geben einen ''Computernamen'' sowie Ihre ''Hauptdomäne'' unter ''Mitglied  von Domäne'' an
−
|Domain Admins
+
* Im neu geöffenten Fenster geben Sie ''admin'' sowie dessen ''Kennwort'' ein
 +
* Nach kurzer Zeit erhalten Sie eine Willkommens-Meldung zum Beitritt des PC’s in Ihrer Haupt-Domäne.
 +
 
 +
Nach einem Neustart des PC’s können Sie sich an der Domäne anmelden
 +
 
 +
{{Warning box|type=Warnung|Falls Sie bereits einen Windows NT oder Windows 2000 Server in Ihrem lokalen Netzwerk als Domänencontroller betreiben, sollten Sie den SME Server '''nicht''' als Domänencontroller konfigurieren, um Konflikte zu vermeiden.}}
 +
 
 +
{{Tip box|Bei Einrichtung als Domänencontroller können Sie Ihren SME Server so konfigurieren, dass die Benutzer beim Anmeldevorgang an der Windows Domäne automatisch Netzlaufwerksbuchstaben erhalten und sich die Systemzeit der Client Computer mit der Zeit des SME Servers (meistens Atomzeit durch NTP) synchronisiert. Dazu ändern Sie die Datei '''/home/e-smith/samba/netlogon/netlogon.bat''' entsprechend so ab, dass Verknüpfungen mit i-bays durchgeführt werden.
 +
'''Einstellung zur Zeitsynchronisation mit Ihrem SME Server:'''
 +
net time \\servername /set /yes
 +
 
 +
'''Verknüpfung von i-bays mit Windows-Laufwerken (Beispiel):'''
 +
NET USE F: \\servername\fotos
 +
NET USE M: \\servername\musik
 +
NET USE O: \\server\downloads
 +
Alternativ können Sie auch die Erweiterung '''[http://mirror.contribs.org/smeserver/contribs/jbennett/sme7/loginscript/ loginscript]'' von John Bennett auf Ihrem SME Server installieren, mit der Sie diese Arbeiten auch komfortabel im Server-Manager durchführen können.
 +
}}
 +
 
 +
===Admin-Rechte einstellen===
 +
Wenn der SME Server als Domänencontroller benutzt wird und die Client Computer der Domäne beigetreten sind können Sie über die Eigenschaft der SME Benutzergruppe "admin" auch Administrationsrechte für Ihre Client Computer vergeben.
 +
Auf Ihrem SME Server sind bereits folgende Benutzergruppen vorhanden:
 +
 
 +
{| | align="left" bgcolor="#ABCDEF" | '''Benutzergruppe'''
 +
| align="left" bgcolor="#ABCDEF" | '''Rechte'''
 +
|-
 
|admin
 
|admin
−
|-
+
|Domänen-Administrator
−
|Domain Users
+
|-
−
|shared (everyone)
+
|everyone
−
|-
+
|Gemeinsame Nutzer
−
|Domain Guests
+
|-
 
|nobody
 
|nobody
 +
|Gäste
 
|}
 
|}
   −
However if you create a group and name it whatever you want but put one of the above for the description then the newly created group will replace the above mapping. So if you create a group called "admins" and give it a description of "Domain Admins" then anyone you assign to this group will be a domain admin and also a local admin on ANY box that has joined the domain.
+
Wenn Sie jetzt eine neue Gruppe mit beliebigem Namen anlegen und gleichzeitig als Beschreibung "'''Domain Admins'''" hinterlegen, erhält jedes Mitglied dieser Gruppe Administratiornsrechte für die gesamte Windows-Domäne und damit auch für jeden Client Computer, der dieser Domäne beigetreten ist.
−
 
  −
{{DrawBoxNote|content=A word about domain names<br />
  −
Once you've set up your server, there's typically a delay of one or more days before your Domain Registrar publishes your domain address records (the domain name or names and the associated numerical IP address) so that the information is accessible to other computers on the Internet. Until it does, incoming mail won't be able to find you and computers elsewhere on the Internet won't be able to contact your server using your domain name (for example, www.yourdomain.xxx). However, on your local network you should be able to connect to your server using the short names of 'www' (for web access) and 'mail' (for e-mail clients).}}
 
Retrieved from "https://wiki.koozali.org/Special:MobileDiff/1448...5310"

Navigation menu