Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:  
{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Appendix}}
 
{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Appendix}}
===Annexes du Manuel de la SME===
+
===Annexes du manuel du Serveur SME===
Les pages des Annexes suivantes sont inclues pour votre information.
+
Les pages des annexes suivantes sont inclues pour votre information.
    
====Annexe A. Introduction au réseau Local (LAN)====
 
====Annexe A. Introduction au réseau Local (LAN)====
Un réseau local (LAN) est l'ensemble du système de câbles et des autres matériels qui relie les ordinateurs au sein de votre bureau et qui leur permet de communiquer avec un autre réseau ou Internet. Un réseau local Ethernet est le type le plus commun. Ethernet désigne à la fois une connexion (câblé ou sans fil) et un protocole pour faire transiter les paquets de données à travers votre réseau.<br />
+
Un réseau local (LAN) est l'ensemble du système de câbles et des autres matériels qui relie les ordinateurs au sein de votre bureau et qui leur permet de communiquer les uns avec les autres. Un réseau local Ethernet est le type le plus commun. Ethernet désigne à la fois une connexion (câblée ou sans fil) et un protocole pour faire transiter les paquets de données à travers votre réseau.<br />
   −
Le Switch, un élément commun d'un réseau Ethernet, sert de point d'interface entre les ordinateurs du réseau. Chaque ordinateur de votre réseau est connecté au concentrateur à l'aide d'un câble réseau Ethernet. Certains Switchs peuvent fonctionner à des vitesses différentes: certains fonctionnant à 100 Mb/sec, conviennent pour de petits réseaux; certains plus rapides, fonctionnant à 1 Gb/s, sont adaptés pour les grands réseaux. Les Switchs 100Mb/1Gb peuvent fonctionner aux deux vitesses, et fournir une bonne façon de mettre à niveau votre réseau progressivement.<br />
+
Le concentrateur réseau (hub en anglais), un élément commun d'un réseau Ethernet, sert de point d'interface entre les ordinateurs du réseau. Chaque ordinateur de votre réseau est connecté au concentrateur à l'aide d'un câble réseau Ethernet. Certains concentrateurs peuvent fonctionner à des vitesses différentes : les plus lents fonctionnant à 100 Mb/s, conviennent pour de petits réseaux ; certains plus rapides, fonctionnant à 1 Gb/s, sont adaptés pour les grands réseaux. Les concentrateurs 100Mb/1Gb peuvent fonctionner aux deux vitesses, et fournir une bonne façon de mettre à niveau votre réseau progressivement.<br />
   −
Un adaptateur Ethernet, aussi appelé une carte Ethernet ou carte d'interface réseau (NIC), relie chaque ordinateur au réseau local Ethernet. Un serveur avec une connexion Internet dédiée nécessite deux adaptateurs Ethernet; une se connecte à votre réseau local et l'autre se connecte au réseau externe qui mène à votre FAI. Si votre serveur se connecte à votre FAI en utilisant un modem ou par ISDN, il ne nécessitera qu'un seul adaptateur ethernet.
+
Un adaptateur Ethernet, appelé aussi une carte Ethernet ou carte d'interface réseau (NIC), relie chaque ordinateur au réseau local Ethernet. Un serveur avec une connexion Internet dédiée nécessite deux adaptateurs Ethernet ; une se connecte à votre réseau local et l'autre se connecte au réseau externe qui mène à votre FAI. Si votre serveur se connecte à votre FAI en utilisant un modem ou une carte RNIS, il ne nécessitera qu'un seul adaptateur Ethernet.
Un routeur assure que les paquets de données sur Internet (par exemple, les e-mail, les informations d'une page Web, etc) atteignent les ordinateurs appropriés sur votre réseau. Le routage est l'une des fonctions exercées par le serveur en mode serveur et passerelle (server and gateway).<br />
+
Un routeur assure que les paquets de données sur Internet (par exemple, les courriels, les informations d'une page Web, etc.) atteignent les ordinateurs appropriés sur votre réseau. Le routage est l'une des fonctions exercées par le serveur en mode serveur et passerelle (server and gateway).<br />
   −
Permettre à un tiers, comme un intégrateur de systèmes ou d'une société de gestion de réseau informatique, de mettre en place votre réseau Local peut être une bonne idée. Il pourra vous aider à choisir, à vous procurer et à installer les adaptateurs appropriés, comme le Switch et la mise en place des câbles Ethernet. Il existe également divers guides pratiques disponibles dans les librairies si vous désirez l'installer de votre propre chef.
+
Permettre à un tiers, comme un intégrateur de systèmes ou d'une société de gestion de réseau informatique, de mettre en place votre réseau local peut être une bonne idée. Il pourra vous aider à choisir, à vous procurer et à installer les adaptateurs appropriés, comme le concentrateur et la mise en place des câbles Ethernet. Il existe également divers guides pratiques disponibles dans les librairies si vous désirez l'installer de votre propre chef.
 
<br />
 
<br />
  
3,054

edits

Navigation menu