Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search

SME10.0 Contribs QA/fr (view source)

Revision as of 00:08, 22 March 2020

422 bytes added ,  00:08, 22 March 2020
→‎Tests des versions 10 des contributions
Line 14: Line 14:  
Les contributions utilisant des modules Perl peuvent être cassées en raison du changement d'un chemin de répertoire.
 
Les contributions utilisant des modules Perl peuvent être cassées en raison du changement d'un chemin de répertoire.
   −
Veuillez également consulter [[Contribs Bugreport]].
+
Veuillez également consulter [[Contribs Bugreport]] (en anglais).
    
=== Directives de test ===
 
=== Directives de test ===
−
Considerations_before_installing indique que Contribs pour SME10 n'a pas encore été publié, ceci afin d'éviter que la charge de travail des dev ne diagnostique les bogues causés par les contributions.
+
Considerations_before_installing indique que les contributions pour SME10 n'ont pas encore été publiées, ceci afin d'éviter aux développeurs une charge de travail de diagnostic des bogues causés par les contributions.
    
Veuillez ne pas publier de bogues SME 10, sauf si vous pouvez répliquer le bogue avec la contribution supprimée ou isolée.
 
Veuillez ne pas publier de bogues SME 10, sauf si vous pouvez répliquer le bogue avec la contribution supprimée ou isolée.
   −
{{Note box | Si vous avez des suggestions, des problèmes ou des solutions pour une contrib, veuillez les poster dans bugzilla
+
{{Note box|type=Note : | si vous avez des suggestions, des problèmes ou des solutions pour une contribution, veuillez les poster dans bugzilla{{BugzillaFileBug|product=SME%20Contribs|component=|summary=|comment=|title=sur cette contribution.}} }}
   −
===Test guidelines===
+
===Configuration===
−
Considerations_before_installing advises that Contribs for SME10 have not yet been released, this is to avoid dev workload diagnosing bugs caused by contribs.
+
Pendant la transition de SME9 à SME10, les paquets de contributions seront migrés vers le dépôt des contributions SME10. Si la contribution n'est pas encore dans le dépôt « SME10 Contribs » et qu'une entrée dans ce Q&R suggère qu'elle s'installera correctement, vous devrez installer la contribution depuis le dépôt « SME9 Contribs ».
   −
Please don't post SME 10 bugs unless you can replicate the bug with the contrib removed or isolated.
+
Vérifiez si vous avez déjà configuré le dépôt « sme9contribs » à l'aide de la commande :
−
 
  −
{{Note box|If you have suggestions, issues or solutions for a contrib, please post them in bugzilla {{BugzillaFileBug|product=SME%20Contribs|component=|summary=|comment=|title=against the contrib.}} }}
  −
 
  −
===Setup===
  −
During the transition from SME9 to SME10, contrib packages will be migrated to the SME10 contrib repository. If the contrib is not yet in the SME10 Contrib repository and an entry in this Q&A suggests it will install properly then you will need to install the contrib from the SME9 repository.
  −
 
  −
Check to see if you already have the sme9contribs repository set up using the command:
   
  db yum_repositories show sme9contribs
 
  db yum_repositories show sme9contribs
−
If it returns nothing then you will need to create a repo named sme9contribs, which points to the SME9 smecontribs repo
+
Si elle ne retourne rien, vous devrez créer un dépôt nommé « sme9contribs », qui pointe vers le dépôt SME9 « smecontribs » :
−
 
      
  db yum_repositories set sme9contribs repository \
 
  db yum_repositories set sme9contribs repository \
Line 49: Line 41:       −
{{Note box|'''now you will need to add the package from sme9contribs and  smecontribs to resolve some problems of dependencies...'''}}
+
{{Note box|type=Note :|'''maintenant, vous devrez ajouter le paquet à partir de sme9contribs et smecontribs pour résoudre certains problèmes de dépendances...'''}}
   −
{{Note box|'''you might also consider to add some external repo such as [[epel]]...'''}}
+
{{Note box|type=Note :|'''vous pouvez également envisager d'ajouter un dépôt externe tel que [[epel]], [[fws]], ...'''}}
      −
The following shows an example of how to install a contrib from the SME9 repo:
+
Exemple ci-dessous de la façon d'installer une contributionà partir du dépôt SME9 :
    
   yum '''--enablerepo=sme9contribs,smecontribs''' install smeserver-openvpn-s2s
 
   yum '''--enablerepo=sme9contribs,smecontribs''' install smeserver-openvpn-s2s
   −
Notice the additional phrase "sme9contribs," in the command line.
+
Noter le terme supplémentaire « sme9contribs, » dans la ligne de commande.
   −
Another example is as follows:
+
Autre exemple :
 
   yum install smeserver-usbdisksmanager --enablerepo=sme9contribs --enablerepo=smecontribs
 
   yum install smeserver-usbdisksmanager --enablerepo=sme9contribs --enablerepo=smecontribs
   −
=== Usefull links ===
+
=== Liens utiles ===
 
* Stephdl repo: http://mirror.de-labrusse.fr/smeserver/6/SRPMS/
 
* Stephdl repo: http://mirror.de-labrusse.fr/smeserver/6/SRPMS/
 
* FWS repo: http://repo.firewall-services.com/centos/6/SRPMS/
 
* FWS repo: http://repo.firewall-services.com/centos/6/SRPMS/
Line 69: Line 61:  
* CVS: https://viewvc.koozali.org/smecontribs/rpms/
 
* CVS: https://viewvc.koozali.org/smecontribs/rpms/
   −
=== Known issue: contribs using php and httpd ===
+
=== Problème connu : contributions utilisant php et httpd ===
−
SME10 introduce the use of php-fpm and dedicated pools for ibays and contribs. Hence, by default PHP module is disabled. Installing contribs containing a fragment template for /etc/httpd/conf/httpd.conf that contain any PHP module specific syntax will prevent httpd-e-smith to restart and leave you without webserver and server-manager.
+
SME10 introduit l'utilisation de php-fpm et de groupements dédiés aux baiens d'information et aux contributions. Par conséquent, par défaut, le module PHP est désactivé. L'installation de contributions contenant un fragment de modèle (template) pour /etc/httpd/conf/httpd.conf qui contient toute syntaxe spécifique au module PHP, empêchera httpd-e-smith de redémarrer et vous laissera sans serveur Web, ni gestionnaire du serveur.
   −
The following contribs will need rework of their /etc/httpd/conf/httpd.conf before testing ('''incomplete list to update'''):
+
Les contributions suivantes nécessiteront la reprise de leur /etc/httpd/conf/httpd.conf avant le test ('''liste incomplète à mettre à jour''') :
 
* smeserver-phpmyadmin
 
* smeserver-phpmyadmin
 
* smeserver-phpldapadmin
 
* smeserver-phpldapadmin
Line 80: Line 72:  
* smeserver-wordpress
 
* smeserver-wordpress
   −
The following contribs use PHP but have their own webserver and should be safe to install but would need some work to use a PHP pool instead of a dedicated httpd server.
+
Les contributions suivantes utilisent PHP mais ont leur propre serveur Web et devraient être fiables d'installation mais nécessiteraient un peu de travail pour utiliser un groupe PHP à la place d'un serveur httpd dédié :
 
* smeserver-backuppc
 
* smeserver-backuppc
 
* smeserver-freepbx
 
* smeserver-freepbx
 
* smeserver-phpki
 
* smeserver-phpki
   −
Those contribs are safe as they already use a php pool:
+
Ces contributions sont fiables car elle utilisent déjà un groupe PHP :
 
* smeserver-nextcloud
 
* smeserver-nextcloud
   −
=== Known issue: Transaction check error conflicts with file from package ===
+
=== Problème connu : ''Erreur de vérification des transactions en conflit avec le fichier du package'' ===
−
Previously with el6 /CentOS6/SME9 there was a relaxed check on folder ownership, and it was ignored if a folder was ownde by multiple rpms. With el7/CentOS7/SME10 this is not allowed anymore. Hence few packages build for SME9, will not install on SME10 because of this conflict.
+
Auparavant, avec el6/CentOS6/SME9, le contrôle de la propriété des dossiers était assoupli et il était ignoré si un dossier était détenu par plusieurs paquets. Avec el7/CentOS7/SME10, cela n'est plus autorisé. Par conséquent, quelques paquets construits pour SME9, ne s'installeront pas sur SME10 à cause de ce conflit.
 +
 
 +
Voici un exemple :<syntaxhighlight lang="bash">
 +
Transaction check error:     
 +
  file /usr/bin/ from install of smeserver-durep-1.5.0-4.el6.sme.noarch conflicts with file from package filesystem-3.2-25.el7.x86_64
 +
</syntaxhighlight>
   −
Here is an example<syntaxhighlight lang="bash">
+
En français :<syntaxhighlight lang="bash">
−
Transaction check error:
+
Erreur de vérification de transaction :
−
  file /usr/bin/ from isntall or smeserver-durep-1.5.0-4.el6.sme.noarch conflicts with file from package filesystem-3.2-25.el7.x86_64
+
le fichier /usr/bin/ de l'installation de smeserver-durep-1.5.0-4.el6.sme.noarch est en conflit avec le fichier du paquet filesystem-3.2-25.el7.x86_64.
−
</syntaxhighlight>Please, report this after testing the contrib here under. This willbe an easy fix as we just need to import the rpm  after rebuilding it for SME10. Of course you will then need to test it further after.
+
</syntaxhighlight>
 +
Veuillez le signaler après avoir testé la contribution ci-dessous. Ce sera une solution facile car nous avons juste besoin d'importer le paquet après l'avoir reconstruit pour SME10. Bien sûr, vous devrez ensuite le tester plus tard.
    
==Template for testing==
 
==Template for testing==
Gieres
3,054

edits

Retrieved from "https://wiki.koozali.org/Special:MobileDiff/38509"

Navigation menu