Line 114: |
Line 114: |
| '''Traduction en cours'''. | | '''Traduction en cours'''. |
| | | |
− | === Final data synchronization === | + | === Synchronisation finale des données === |
− | Ask your users to log off.<br>
| + | Demander à vos utilisateurs de se décoonecter.<br> |
− | Log into the <code>prodIP</code> box and stop all services that can modify data.
| + | Se connecter à la machine d'<code>IP_prod</code> et arrêter tous les services qui peuvent modifier des données : |
| | | |
| SVC='qpsmtpd sqpsmtpd crond pop3 dovecot pop3s ftp httpd-e-smith atalk smb qmail' | | SVC='qpsmtpd sqpsmtpd crond pop3 dovecot pop3s ftp httpd-e-smith atalk smb qmail' |
| for s in $SVC; do service $s stop; done | | for s in $SVC; do service $s stop; done |
| | | |
− | '''''Note:''' Downtime of the production server starts here'' | + | '''''Note :''' l'interruption de service du serveur de production commence ici.'' |
| | | |
− | Log into the <code>newIP</code> box and run the Affa job again
| + | Se connecter à la machine d'<code>IP_nouvelle</code> et lancer à nouveau la tâche Affa : |
| | | |
| affa --run prodserv | | affa --run prodserv |
| | | |
− | This run will complete very quickly as only differences since the the last run needs to be synchronsized.
| + | Cette passe s'effectue très rapidement car seules les différences depuis la dernière exécution ont besoin d'être synchronisées. |
| | | |
| === Switch over to the new hardware === | | === Switch over to the new hardware === |