Changes

{{Tip box|type=Astuce : | de plus, vous devez définir le domaine concerné dans le panneau de domaine du gestionnaire du serveur. Vous pouvez choisir si ce domaine est résolu localement, transmis aux serveurs DNS de l'entreprise ou résolu par les serveurs DNS Internet, sinon vous aurez le message : '''Error: Unknown virtual host: xxxxxx.'''}}

{{Tip box|type=Astuce : | de plus, vous devez définir le domaine concerné dans le panneau de domaine du gestionnaire du serveur. Vous pouvez choisir si ce domaine est résolu localement, transmis aux serveurs DNS de l'entreprise ou résolu par les serveurs DNS Internet, sinon vous aurez le message : '''Error: Unknown virtual host: xxxxxx.'''}}

===== "www" instead of "apache =====

===== "www" au lieu de "apache" =====

  But if you are not running the contribs compiled version, Mailman's management interface shows up with a CGI error message. It complains about group mismatch error between "www" and "apache". Login as root and apply the following workaround, which was suggested in [[bugzilla:6425]]:

  Mais si vous n'exécutez pas la version compilée de la contribution, l'interface de gestion de Mailman apparaîtra avec un message d'erreur CGI. Il se plaindra d'une erreur de compatibilité de groupe entre « www » et « apache ». Connectez-vous en tant que root et appliquez la solution de contournement suivante, qui a été suggérée dans [[bugzilla:6425]] :

  id -u apache                  # should yield 48

  id -u apache                  # devrait renvoyer 48

  id -u www                    # should yield 102

  id -u www                    # devrait renvoyer 102

  usermod -u 102 -o apache      # makes apache user and www user identical

  usermod -u 102 -o apache      # rend les utilisateurs apache et www identiques

  groupmod -g 102 -o apache    # make apache group and www group identical

  groupmod -g 102 -o apache    # rend les groupes apache et www identiques

==== File locations ====

==== File locations ====