Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 21: Line 21:  
Quoi qu'il en soit, l'explication résumé de l'écriture d'un Wiki est :
 
Quoi qu'il en soit, l'explication résumé de l'écriture d'un Wiki est :
   −
:Écrivez seulement. Les lignes vides forcent la fin du paragraphe, <code><nowiki><br></nowiki></code> force une interruption de ligne médiane (et en fait, la plupart des tâches HTML), et vous pouvez faire toutes les choses qye vous feriez en balises HTML, mais avec une syntaxe légèrement différente (comprenez : plus facile).  <nowiki>[[Mots ou pharases]]</nowiki> entre crochets deviennent automatiquement des liens intra-Wiki ; si la page n'existe pas encore, les lecteurs verront son lien affiché en rouge au lieu du bleu, et vous pouvez, soit écrire la nouvelle page vous-même, en cliquant sur le lien après l'enregistrement de la page en cours, soit vous pouvez la laisser comme une incitation pour les autres à poursuivre. If you ''do'' preview the page, don't forget to ''save it'' before clicking through to create subsidiary pages.
+
:Écrivez seulement. Les lignes vides forcent la fin du paragraphe, <code><nowiki><br></nowiki></code> force une interruption de ligne médiane (et en fait, la plupart des tâches HTML), et vous pouvez faire toutes les choses que vous feriez en balises HTML, mais avec une syntaxe légèrement différente (comprenez : plus facile).  <nowiki>[[Mots ou pharases]]</nowiki> entre crochets deviennent automatiquement des liens intra-Wiki ; si la page n'existe pas encore, les lecteurs verront son lien affiché en rouge au lieu du bleu, et vous pouvez, soit écrire la nouvelle page vous-même, en cliquant sur le lien après l'enregistrement de la page en cours, soit vous pouvez la laisser comme une incitation pour les autres à poursuivre. Si vous faites une ''prévisualisation'' de la page, n'oubliez pas de l'''enregistrer'' avant de cliquer pour créer des pages subsidiaires.
   −
Finally, please fill in the 'Summary' with a half-sentence description of what you changed. The summaries are displayed in the [[Special:Recentchanges|Recent Changes]] page listing, and make it a lot easier to figure out what's going on and why. Think of them as CVS comments.
+
Enfin, veuillez remplir le champ 'Résumé' avec une description d'une demie-phrase sur ce que vous avez changé. Les résumés sont disponibles dans l'onglet [[Special:Recentchanges|Changements]], facilitent beaucoup plus la tâche de comprendre ce qui se passe et pourquoi. Considérez-les comme des commentaires de CVS.
   −
It's really pretty much that simple. Once you find something you want to do (like offsite links or inline images) that isn't explained here, you can go check out [[Help:Contents]].
+
C'est vraiment très simple. Si quelque chose que vous voulez faire (comme des liens externes ou des images en ligne) n'est pas expliqué ici, vous pouvez aller consulter [[Help:Contents]].
   −
And, finally, remember: anyone can come along and edit what you write... and that's the ''point''. So it's important to keep this frame of mind when you're writing. If you hate editors, writing for a Wiki will probably drive you batty.
+
Et, enfin, rappelez-vous : n'importe qui peut venir et modifier ce que vous avez écrit... et c'est and that's the ''point''. Aussi il est important de garder cet état d'esprit quand vous écrivez. Si vous détestez les éditeurs, vous vous casserez probablement les dents en écrivant pour un Wiki.
    
==How to work with ''this'' wiki==
 
==How to work with ''this'' wiki==
3,054

edits

Navigation menu