Changes

Jump to navigation Jump to search
141 bytes added ,  23:12, 20 November 2018
Line 411: Line 411:  
La contribution [[Learn/fr | Learn]] est destinée à installer et configurer les outils d'apprentissage Bayesien LearnAsSpam & LarnAsHam.
 
La contribution [[Learn/fr | Learn]] est destinée à installer et configurer les outils d'apprentissage Bayesien LearnAsSpam & LarnAsHam.
   −
====Reset the Bayes Database====
+
====Remettre la base de données Bayésienne à zéro====
Based on this forum post http://forums.contribs.org/index.php/topic,50712.msg258844.html#msg258844 it may be advantageous to remove the bayes database every few years & recreate it, in order to improve spam filtering performance.  
+
Fondé sur ce fil de forum http://forums.contribs.org/index.php/topic,50712.msg258844.html#msg258844, il peut être avantageux de vider les bases de données Bayésiennes au bout de quelques années et de les re-créer, de façon à tester la performance du filtrage des pourriels.  
   −
Follow these instructions to turn bayes OFF, delete the database, create an empty database, and turn bayes back on:
+
Suivre ces instructions pour arrêter l'auto-apprentissage Bayésien, effacer la base de données, créer une base de données vide et redémarrer l'auto-apprentissage Bayésien :
    
  config setprop spamassassin UseBayes 0
 
  config setprop spamassassin UseBayes 0
3,054

edits

Navigation menu