Changes

* 'device' : « any » par defaut ; vous pouvez mettre ici un interface que vous voulez surveiller. '''Vous devriez envisager de définir une interface réseau. « Any » pourrait faire compter deux fois le trafic de vos hôtes du LAN.'''

* 'device' : « any » par defaut ; vous pouvez mettre ici un interface que vous voulez surveiller. '''Vous devriez envisager de définir une interface réseau. « Any » pourrait faire compter deux fois le trafic de vos hôtes du LAN.'''

* 'skipInterval' : « 0 » par défaut ; un intervalle dure 2,5 minutes ; le nombre indique combien d'intervalles sont décomptés avant de calculer un graphique.

* 'skipInterval' : « 0 » par défaut ; un intervalle dure 2,5 minutes ; le nombre indique combien d'intervalles sont décomptés avant de calculer un graphique.

* 'grapCutofff' : default is « 1024 » par défaut ; , « grapCutofff » est le nombre de k(ilobits ?) qui doivent être transférés par une adresse IP avant que nous ne prenions la peine de le représenter graphiquement.  

* 'grapCutofff' : « 1024 » par défaut ; , « grapCutofff » est le nombre de k(ilobits ? ndt) qui doivent être transférés par une adresse IP avant que nous ne prenions la peine de la représenter graphiquement.  

* 'promiscuous' : default is "false",  Put interface in promiscuous mode to score to traffic that may not be routing through the host machine.

* 'promiscuous' : « false » par défaut ; mettez l'interface en mode « promiscuous » pour comptabiliser le trafic qui ne transite peut-être pas par la machine hôte (? ndt).

* 'output_cdf' : default is "false", Log data to cdf file htdocs/log.cdf (NB: 'graph'="true" will override this if at false and consider it at true).

* 'output_cdf' : « false » par défaut ; enregistre les données dans le fichier cdf htdocs/log.cdf (NB : 'graph'="true" remplacera ceci s'il est faux et le considérera comme vrai).

* 'recover_cdf' : default is "false", Read back the cdf file on startup ( might loose some data while reading the file)

* 'recover_cdf' : « false » par défaut ; relit le fichier cdf au démarrage (peut perdre des données lors de la lecture du fichier)  

* 'graph' : default is "true", Draw Graphs - This default to true to graph the traffic bandwidthd is recording. Usually set this to false if you only want cdf output or you are using the database output option. Bandwidthd will use very little ram and cpu if this is set to false. If you want to only use mysql or pgsql (need some configuration) or sqlite (not tested), you probably want to set this at

* 'graph' : « true » par défaut ; dessine des graphiques - Cette valeur par défaut est « true » pour représenter graphiquement le trafic enregistré par la bande passante. Définissez généralement ceci sur « false » si vous ne voulez que la sortie cdf ou si vous utilisez l'option de sortie de la base de données. Bandwidthd utilisera très peu de RAM et de processeur si cette valeur est définie sur « false ». Si vous souhaitez uniquement utiliser mysql ou pgsql (nécessite une certaine configuration) ou sqlite (non testé), vous voudrez probablement le définir sur ... (? ndt).

* 'meta_refresh' : default is "150", Set META REFRESH seconds (use 0 to disable)

* 'meta_refresh' : « 150 » par défaut ; configure les secondes META REFRESH (utilisez 0 pour désactiver).

* 'sensor' : default is "$SystemName.$DomainName", Arbitrary sensor name, I recommend the sensors fully qualified domain name, but you can do whatever you want!

* 'sensor' : default is "$SystemName.$DomainName", Arbitrary sensor name, I recommend the sensors fully qualified domain name, but you can do whatever you want!

* 'DbType' : default is "mysql", Database type, possible values, pgsql, mysql or none.

* 'DbType' : default is "mysql", Database type, possible values, pgsql, mysql or none.