3,054
edits
Changes
From SME Server
Jump to navigationJump to search→Installation d'Affa v.3
{{Languages|Affa}}
{{Languages|Affa}}
{{Level|type=Niveau de compétence: Avancé|Advanced|Les instructions dans cette page requièrent un niveau avancé. Une bonne compréhension de Linux et de SME est recommandée.}}
{{Level|type=Niveau de compétence : Avancé|Advanced|Les instructions dans cette page requièrent un niveau avancé. Une bonne compréhension de Linux et du serveur KOOZALI SME est recommandée.}}
{{usefulnote|type=Cet article...}}
{{usefulnote/fr}}
=== Développeur ===
=== Développeur ===
=== Versions ===
=== Versions ===
{{ #smeversion: affa}}
{{#smeversion: smeserver-affa}}
{{ #smeversion: smeserver-affa}}
{{Warning box|type=Attention :| il n'est pas possible de faire une mise à jour de affa vers smeserver-affa ; de même, il n'est pas possible d'utiliser les fichiers de configuration d'affa (en .pl) pour faire fonctionner smeserver-affa. Il faut tout désinstaller et installer la nouvelle contribution. La seule chose qui peut être conservée est le répertoire /var/affa.}}
=== Traducteurs ===
=== Traducteurs ===
Une caractéristique spéciale est l'option «rise», qui vous permet de convertir votre serveur de sauvegarde en serveur de production depuis une archive sauvegardée en cas de perte totale de votre serveur de production. Cette conversion est exécutée en un temps très court, même avec une énorme quantité de données. Cette possibilité de conversion utilise les hardlinks et de ce fait n'utilise pas d'espace disque supplémentaire.
Une caractéristique spéciale est l'option «rise», qui vous permet de convertir votre serveur de sauvegarde en serveur de production depuis une archive sauvegardée en cas de perte totale de votre serveur de production. Cette conversion est exécutée en un temps très court, même avec une énorme quantité de données. Cette possibilité de conversion utilise les hardlinks et de ce fait n'utilise pas d'espace disque supplémentaire.
Cette caractéristique «rise» peut également être utilisée pour une mise à niveau vers une version plus récente de SME. Cela fonctionne en particulier pour passer de la 8.2 à la 9. Pour réaliser cela, il est nécessaire d'avoir 2 installations séparées de SME : l'une est l'actuel serveur de production (v.8.2) et l'autre est le serveur Affa de sauvegarde en version nouvelle (v.9) sur lequel sera exécutée la commande «rise». Plus d'information sur [[Moving_SME_to_new_Hardware]].
Cette caractéristique «rise» peut également être utilisée pour une mise à niveau vers une version plus récente de SME. Cela fonctionne en particulier pour passer de la 8.2 à la 9. Pour réaliser cela, il est nécessaire d'avoir 2 installations séparées de SME : l'une est l'actuel serveur de production (v.8.2) et l'autre est le serveur Affa de sauvegarde en version nouvelle (v.9) sur lequel sera exécutée la commande «rise». Plus d'information sur [[Moving_SME_to_new_Hardware/fr|Déplacer le Serveur SME sur une nouvelle machine]].
Une façon simple d'avoir un serveur de production avec un maximum de disponibilité est de dupliquer le matériel. Par exemple, avoir deux serveurs en dur ou virtuels sur deux machines distinctes. L'un est l'actuel serveur de production et l'autre est le système de secours qui peut remplacer le serveur actuel en un temps très court au moyen de la commande «rise». Cela permet aussi de monter la version du système d'exploitation du Serveur SME avec un arrêt minimum !
Une façon simple d'avoir un serveur de production avec un maximum de disponibilité est de dupliquer le matériel. Par exemple, avoir deux serveurs en dur ou virtuels sur deux machines distinctes. L'un est l'actuel serveur de production et l'autre est le système de secours qui peut remplacer le serveur actuel en un temps très court au moyen de la commande «rise». Cela permet aussi de monter la version du système d'exploitation du Serveur SME avec un arrêt minimum !
Affa est un outil en ligne de commande pour les administrateurs système et est conçu intentionnellement sans interface graphique. De ce fait, il peut être géré efficacement depuis la console même via une connexion Internet lente.
Affa est un outil en ligne de commande pour les administrateurs système et est conçu intentionnellement sans interface graphique. De ce fait, il peut être géré efficacement depuis la console même via une connexion Internet lente.
{{Warning box|type=Attention :| le présent wiki désigne sous l’appellation Affa 3, la contribution «smeserver-affa» qui est une version dérivée de celle du développeur Michael Weinberger. Si Affa 3 devait désigner explicitement sa version pour CentOS, le wiki le dira précisément.}}
{{Note box|type=Note :|ce document fait également référence à la version Affa 2 qui n'est plus maintenue. L'information sur smeserver-affa v.3 sera ajoutée progressivement ici au fur à mesure de l'avancement des tests.}}
{{Note box|type=Note :|ce document fait également référence à la version Affa 2 qui n'est plus maintenue. L'information sur smeserver-affa v.3 sera ajoutée progressivement ici au fur à mesure de l'avancement des tests.}}
==== Un coup d’œil aux caractéristiques d'Affa ====
==== Un coup d’œil aux caractéristiques d'Affa ====
* Affa est sûr : tous les transferts et connexions sont faits en utilisant le protocole ssh avec une authentification par clés publique/privée.
* Affa est sûr : tous les transferts et connexions sont faits en utilisant le protocole ssh avec une authentification par clés publique/privée (mais DSA, cf. « Attention » ci-dessous).
* Lance périodiquement des sauvegardes complètes sans intervention.
* Lance périodiquement des sauvegardes complètes sans intervention.
* Seules les différences avec la sauvegarde complète précédente sont transférées par le réseau.
* Seules les différences avec la sauvegarde complète précédente sont transférées par le réseau.
* Des répertoires et fichiers peuvent être exclus de la sauvegarde.
* Des répertoires et fichiers peuvent être exclus de la sauvegarde.
* Les serveurs Linux non SME peuvent être sauvegardés en mettant la propriété SMEServer à 'no' et en utilisant une liste d'inclusion.
* Les serveurs Linux non SME peuvent être sauvegardés en mettant la propriété SMEServer à 'no' et en utilisant une liste d'inclusion.
{{Warning box|type=Attention :| si vous souhaitez sauvegarder un serveur Linux assez récent (Debian 9 et supérieur, ...), Affa qui utilise des clés DSA ne pourra pas se connecter à votre serveur qui voudra des clés RSA. Cf. [[https://bugs.contribs.org/show_bug.cgi?id=10783 bogue 10783]]. Un patch est disponible mais lisez bien le commentaire 8, tout n'est pas réglé.}}
* En mode ESXi, les machines virtuelles actives peuvent être sauvegardées. Voir [[Backup_of_ESXi_Virtual_Machines_using_Affa|Sauvegarde de machines virtuelles ESXi avec Affa]] en anglais.
* En mode ESXi, les machines virtuelles actives peuvent être sauvegardées. Voir [[Backup_of_ESXi_Virtual_Machines_using_Affa|Sauvegarde de machines virtuelles ESXi avec Affa]] en anglais.
* Priorité configurable (nice level) pour les process rsync sur les serveurs backup et source.
* Priorité configurable (nice level) pour les process rsync sur les serveurs backup et source.
* Les fichiers de log sont permutés hebdomadairement, avec 5 fichiers conservés.
* Les fichiers de log sont permutés hebdomadairement, avec 5 fichiers conservés.
=== Installation d'Affa 3 ===
=== Installation d'Affa v.3 ===
{{Note box|type=Note :|Affa est incompatible avec AutoBlock. Noter qu'AutoBlock est activé par défaut dans le Serveur SME 9. Utiliser de préférence [https://wiki.contribs.org/Fail2ban Fail2ban.]}}
{{Note box|type=Note :|Affa est incompatible avec AutoBlock. Noter qu'AutoBlock est activé par défaut dans le Serveur SME 9. Utiliser de préférence [https://wiki.contribs.org/Fail2ban Fail2ban.]
Pour vérifier qu'AutoBlock est bien désactivé :
db configuration show sshd
Si ce n'est pas le cas, voir sur [http://wiki.contribs.org/AutoBlock AutoBlock SSH] pour le désactiver}}
Les instructions suivantes supposent qu'une nouvelle installation d'Affa 3 est faite sur un nouveau Serveur SME dédié qui sert de serveur de sauvegarde dédié (dénommé par la suite «affabox»). Les tâches ne sont pas migrées depuis Affa 2. Pour utiliser une Serveur SME existant, il suffit de sauter les instructions relatives à l'installation d'un nouveau Serveur SME.
Les instructions suivantes supposent qu'une nouvelle installation d'Affa v.3 est faite sur un nouveau Serveur SME dédié qui sert de serveur de sauvegarde dédié (dénommé par la suite «affabox»). Les tâches ne sont pas migrées, ni migrables depuis Affa v.2. Pour utiliser un Serveur SME existant, il suffit de sauter les instructions relatives à l'installation d'un nouveau Serveur SME.
Installer à partir d'un CDROM une machine dédiée en version 8.2 ou 9.1. Utiliser l'exemple suivant de configuration :
Installer à partir d'un CDROM une machine dédiée en version 9.x. Utiliser l'exemple suivant de configuration :
<ol><li>Nom de domaine : chezmoi.xx (utiliser votre nom de domaine existant) ;</li>
<ol><li>Nom de domaine : chezmoi.xx (utiliser votre nom de domaine existant) ;</li>
signal-event post-upgrade
signal-event post-upgrade
signal-event reboot
signal-event reboot
Le serveur redémarrera. Après cela, il est prêt pour l'installation d'Affa 3.
Le serveur redémarrera. Après cela, il est prêt pour l'installation d'Affa v.3.
Se connecter en «root» en local ou par une console SSH à distance sur ''affabox'' (le serveur de sauvegarde sur lequel on installe Affa).
Se connecter en «root» en local ou par une console SSH à distance sur ''affabox'' (le serveur de sauvegarde sur lequel on installe Affa).
Pour installer Affa 3, saisir la commande suivante :
Pour installer Affa v.3, saisir la commande suivante :
- pour SME 10
yum install smeserver-affa --enablerepo=smecontribs,openfusion
- pour SME9
yum install smeserver-affa --enablerepo=smecontribs
yum install smeserver-affa --enablerepo=smecontribs
Le serveur a, de nouveau, besoin d'être mis à jour.
Le serveur a, de nouveau, besoin d'être mis à jour.
Créer maintenant manuellement un répertoire pour les fichiers d'archives :
Créer maintenant manuellement un répertoire pour les fichiers d'archives :
mkdir /var/affa
mkdir /var/affa
=== Création de tâches de sauvegarde ===
=== Création de tâches de sauvegarde ===
Les configurations des tâches d'Affa 3 ne sont plus rangées dans une base de données de style «e-smith». Elles sont rangées dans des fichiers de configuration situés dans ''/etc/affa''. Créez vos fichiers de configuration dans ce répertoire, par exemple :
Les configurations des tâches d'Affa 3 ne sont plus rangées dans une base de données de style «e-smith». Elles sont rangées dans des fichiers de configuration situés dans ''/etc/affa''. Créez vos fichiers de configuration dans ce répertoire, par exemple :
==== Exemple de démarrage rapide ====
==== Exemple de démarrage rapide ====
Vous avez un serveur SME de production avec comme nom d'hôte 'smeserver‘ et d'IP 192.168.0.2.<br>
Vous avez un serveur SME de production avec comme nom d'hôte 'smeserver‘ et d'IP 192.168.0.2.<br>
Vous avez un second serveur SME comme serveur de sauvegarde avec comme nom d'hôte 'affabox‘ et d'IP 192.168.0.10.
Vous avez un second serveur SME comme serveur de sauvegarde avec comme nom d'hôte 'affabox‘ et d'IP 192.168.0.10.
<ol><li>Connectez-vous à 'affabox' en tant que «root» et installez la contribution comme indiqué ci-dessus.
</li><li>Editez ''/etc/affa/backup-smeserver.conf''. En utilisant, par exemple, l'éditeur ''nano'', créez le fichier de configuration de tâche à partir de l’exemple suivant pour le nom de tâche ''backup-smeserver'' :
[backup-smeserver]
[backup-smeserver]
remoteHostName=192.168.0.2
remoteHostName=192.168.0.2
yearlyKeep=1
yearlyKeep=1
status=enabled
status=enabled
Si vous avez un certificat Letsencrypt sur le serveur de production, alors vous devez aussi inclure :
Include=/etc/dehydrated
Sauvegardez ensuite votre fichier de configuration de tâche.
Sauvegardez ensuite votre fichier de configuration de tâche.
Vérifiez maintenant que votre configuration est correcte :
</li><li>Vérifiez maintenant que votre configuration est correcte :
affa --configcheck
affa --configcheck
Cela ne devrait révéler aucune erreur. Maintenant créez / envoyez vos fichiers de clés à votre serveur SME de production :
Cela ne devrait révéler aucune erreur.
</li><li>Maintenant créez vos clés dsa et envoyez votre clé publique à votre serveur SME de production :
affa --send-key backup-smeserver
affa --send-key backup-smeserver
{{Note box|type=Note :|initialement, lorsque vous faites cette étape, vous devez temporairement mettre «oui» à "Autoriser l'authentification par SSH à l'aide de mots de passe standards" dans l'accès à distance sur le serveur de production. [[https://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter11/fr#11.1._Acc.C3.A9s_.C3.A0_distance]]}}
{{Warning box|type=Attention :| il est possible que certaines machines sauvegardées (non SME-KOOZALI) renvoient une erreur si elles n'acceptent plus les clés dsa ; voir le bogue [[http://bugs.contribs.org/show_bug.cgi?id=10783]]}}
Les sorties suivantes doivent apparaître sur la console :
Les sorties suivantes doivent apparaître sur la console :
Job sme-backup: Generating DSA keys...
Job sme-backup: Generating DSA keys...
Successfully created DSA key pair.
Successfully created DSA key pair.
root@192.168.0.2's password: <Entrer le mot de passe de 192.168.0.2/smeserver et tapez sur la touche ENTRÉE>
root@192.168.0.2's password: <Entrer le mot de passe de 192.168.0.2/smeserver et tapez sur la touche ENTRÉE>
Public key sent to 192.168.0.2
Public key sent to 192.168.0.2
{{Note box|type=Note :|si tout s'est bien déroulé, remettez immédiatement «non» à "Autoriser l'authentification par SSH à l'aide de mots de passe standards" dans l'accès à distance sur le serveur de production.}}
</li><li>Maintenant, lancez votre tâche manuellement, à la fois à des fins de test que pour créer des clés DSA :
affa --run backup-smeserver
affa --run backup-smeserver
Les sorties suivantes doivent apparaître sur la console :
The authenticity of host 'backup-smeserver (192.168.0.2)' can't be established.
The authenticity of host 'smeserver (192.168.0.2)' can't be established.
RSA key fingerprint is 3b..........65.
RSA key fingerprint is 3b..........65.
Are you sure you want ton continue connecting (yes/no)? <yes>
Are you sure you want ton continue connecting (yes/no)? <Tapez : yes>
Maintenant votre sauvegarde devrait fonctionner pour la première fois. En fonction du volume des fichiers, cela prend un certain temps.
{{Warning box|type=Attention :|du fait de la probable durée importante de la première sauvegarde, on peut légitimement être tenté de mettre une éperluète («&») à la fin de cette commande pour récupérer la main et pouvoir vérifier par une commande («top» ou autre) que la sauvegarde fonctionne... au lieu de se rendre compte plusieurs heures plus tard qu'elle ne fonctionne pas... Comme il faut accepter la clé RSA, il ne faut surtout pas le faire ! Solution : se connecter en ssh au serveur de sauvegarde pour vérifier que tout fonctionne bien.}}
</li><li>Une fois la tâche terminée, vérifier que l'archive est disponible :
affa --list-archives
ou lancez la tâche une seconde fois :
affa --run backup-smeserver
Notez que le mot de passe ne vous est plus demandé. Notez aussi que cette seconde exécution de la tâche ''backup-smeserver'' s’exécutera considérablement plus vite, parce que tous les fichiers ne sont pas copiés de nouveau : seule la différence par rapport à la première exécution est sauvegardée, le reste est enregistré sous la forme de liens vers les copies des fichiers de la première sauvegarde.
Vérifiez que la seconde archive est aussi disponible :
affa –-list-archives
affa --list-archives
À partir d'ici, vous pouvez travailler comme avec Affa 2. Modifiez votre fichier de configuration comme prescrit et décrit ci-dessous. Automatisez la sauvegarde en utilisant la commande ''affa --make-cronjobs'', voir ci-dessous.
==== Modèles de configuration ====
Vous trouverez dans /etc/affa des exemples de fichiers de configuration qu'il suffit de copier et de renommer avec une terminaison en .conf pour qu'ils soient pris en compte par le système.
Ces exemples couvrent plusieurs situations : sauvegardes entre 2 serveurs SME, sauvegarde vers une connexion USB, ...
Lorsqu'une tâche est démarrée, affa installe un script «chien de garde» sur la source dans /etc/cron.d/, qui envoie un message d'avertissement, si la prochaine tâche planifiée (extraite de la propriété TimeSchedule + 10 minutes) n'a pas été exécutée. Cela garantit que vous serez averti même en cas de panne d'un serveur affa. Le script de chien de garde envoie un message de rappel quotidien, si l'erreur persiste. Le prochain travail d'exécution remplace le script de chien de garde par un nouveau temps de déclenchement.
==== Propriétés de configuration d'une tâche ====
'''Note 1 :''' les valeurs par défaut indiquées dans cette table sont les valeurs par défaut du programme Affa et ne doivent pas être confondues avec les valeurs prédéfinies des fichiers de configuration de tâche, par exemple, «backup-smeserver.conf».
'''Note 2 :''' la documentation complète sur les configurations d'Affa 3 est disponible (en anglais) sur [http://affa.sourceforge.net/AffaPdfMan.pdf]. Elle doit être prise en considération !
'''Note 1:''' The default values shown in this table are the Affa program defaults and not to be confused with the preset values in the job configuration files, e.g. backup-smeserver.conf.
'''Note 2:''' Affa 3 for SME is a fork of [http://affa.sourceforge.net/ Affa 3 for CentOS]. It adds a few options back again which have been removed. Generally the configuration properties as described [http://wiki.nikoforge.org/Affa_Configuration/ here] do apply. stephdl added the following functions for SME:
'''Note 3 :''' Affa 3 pour SME (smeserver-affa) est un programme dérivé de [http://affa.sourceforge.net/ Affa 3 pour CentOS]. Il rétablit quelques options qui avaient été enlevées par le développeur lorsqu'il a abandonné SME pour CentOS en passant de la version 2 à la version 3. Généralement, les propriétés de configuration décrites [http://wiki.nikoforge.org/Affa_Configuration ici] s'appliquent. Arnaud a rétabli les fonctions suivantes pour SME :
<ul>
<ul>
<li>The parameter “SMEServer”</li>
<li>le paramètre «SMEServer» ;</li>
<li>The parameter and function “Watchdog”</li>
<li>le paramètre et la fonction «Watchdog» ;</li>
<li>The parameter and function “RPMCheck”</li>
<li>le paramètre et la fonction «RPMCheck» ;</li>
<li>The functions “--rise” and “--undo-rise”</li>
<li>les fonctions «--rise» and «--undo-rise».</li>
</ul>
</ul>
En conséquence, la liste ci-dessous devrait reproduire la liste de la version Affa 3 originale, en ajoutant en plus les propriétés ci-dessus. Pour des détails, se référer au [https://www.guedel.eu/index.php/informatique/sme-server-8/affa-v3 site Internet d'Arnaud].
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing=0
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
|-
|-
| '''Property''' || '''Value''' || '''Multivalue''' || '''Default''' || '''Description'''
| '''Propriété''' || '''Valeur''' || '''Valeur multiple''' || '''Par défaut''' || '''Description'''
|-
|-
| remoteHostName
| remoteHostName
| FQHN or IP
| FQHN ou IP
| no
| non
| <none>
| <aucune>
| FQHN or IP of the source host (mandatory)
| FQHN ou IP de l'hôte source (obligatoire).
|-
|-
| remoteUser
| remoteUser
| account
| utilisateur
| no
| non
| root
| root
| The user account to be used with all ssh logins. May be case sensitive, e.g. Administrator account on Windows
| Le compte d'utilisateur à utiliser pour toutes les connexions ssh. Peut être sensible à la casse, par exemple le compte Administrateur sur Windows.
|-
|-
| Description
| Description
| text string
| chaîne de texte
| no
| non
| <none>
| <aucune>
| Any text that describes the job
| Tout texte qui décrit la tâche.
|-
|-
| TimeSchedule
| TimeSchedule
| HHMM
| HHMM
| yes
| oui
| 2230
| 2230
| The time the job will run. Use exactly 4 digits, no colon, no point. '''Important:''' Using the proper format HHMM is essential. Badly formatted TimeSchedule will cause strange Perl errors.
| L'horaire à laquelle la tâche s'exécutera. Utiliser exactement 4 chiffres, pas de virgule, pas de point. '''Important :''' l'utilisation du format correct HHMM est essentielle. Des horaires mal formatés causeront d’étranges erreurs Perl. Pour obtenir plusieurs sauvegardes par jour, répéter la ligne : une ligne pour chaque horaire désiré.
|-
|-
| status
| status
| enabled ''or'' disabled
| enabled ''ou'' disabled
| no
| non
| enabled
| enabled
| When set to disabled, no cron entries will made. You can still run a job manually.
| S'il est réglé à désactivé (disabled), aucune entrée «cron» ne sera faite. Vous pouvez cependant lancer une tâche manuellement.
|-
| DiskSpaceWarn
| strict ''ou'' normal ''ou'' risky ''ou'' none
| non
| strict
| Lance une vérification de l'espace disque après qu'une tâche soit terminée. Avec le niveau 'strict' un message d'avertissement sera envoyé si l'espace disponible est moins que la taille de la sauvegarde qui vient de s'achever. Avec les niveaux 'normal'/'risky' le message est envoyé si moins de 50%/10% de la taille de la sauvegarde reste disponible.
'''Note :''' lorsque RootDir est un lien symbolique vers un autre système de fichiers, l'espace disque utilisé du système de fichiers local est vérifié à la place de celui du système de fichiers lié. Positionnez le point de montage comme RootDir pour avoir une vérification correcte.
|-
|-
| Include
| Include
| full path
| chemin complet
| yes
| oui
| <none>
| <aucun>
| File(s) or directory(s) to be included in the backup.
| Fichier(s) ou répertoire(s) à inclure dans la sauvegarde.
|-
|-
| Exclude
| Exclude
| full path
| chemin complet
| yes
| oui
| <none>
| <aucun>
| File(s) or directory(s) to be excluded from the backup.
| Fichier(s) ou répertoire(s) à exclure de la sauvegarde.
|-
|-
| RootDir
| RootDir
| full path
| chemin complet
| no
| non
| /var/affa
| /var/affa
| where to store the backup archives. Do not use /home/e-smith or /root as these are included in the backup and therefore the rise option will not work! Recommended: /var/affa
| Répertoire où stocker les archives de sauvegarde. Ne pas utiliser /home/e-smith ou /root parce que ces répertoires sont inclus dans la sauvegarde. Par conséquent, l'option «rise» ne fonctionnera pas ! Recommandée : /var/affa.
|-
|-
| scheduledKeep
| scheduledKeep
| integer >= 1
| entier >= 1
| no
| non
| 1
| 1
| how many of the scheduled backups to be kept
| Nombre de sauvegardes programmées à conserver.
|-
|-
| dailyKeep
| dailyKeep
| integer >= 0
| entier >= 0
| no
| non
| 7
| 7
| how many of the daily backups to be kept
| Nombre de sauvegardes journalières à conserver.
|-
|-
| weeklyKeep
| weeklyKeep
| integer >= 0
| entier >= 0
| no
| non
| 4
| 4
| how many of the weekly backups to be kept
| Nombre de sauvegardes hebdomadaires à conserver.
|-
|-
| monthlyKeep
| monthlyKeep
| integer >= 0
| entier >= 0
| no
| non
| 12
| 12
| how many of the monthly backups to be kept
| Nombre de sauvegardes mensuelles à conserver.
|-
|-
| yearlyKeep
| yearlyKeep
| integer >= 0
| entier >= 0
| no
| non
| 2
| 2
| how many of the yearly backups to be kept
| Nombre de sauvegardes annuelles à conserver.
|-
|-
| EmailAddress
| EmailAddress
| name@domain.com
| nom@domaine.com
| yes
| oui
| root
| root
| comma separated list of mail addresses, where the messages should be sent to<br>'''Note:''' By default Affa only sends messages on errors, never on success (see property chattyOnSuccess).
| Mettre une virgule en séparation des adresses de courriel où les messages seront envoyés.<br>'''Note :''' par défaut, Affa envoie seulement des messages en cas d'erreurs, jamais en en cas de succès (voir la propriété chattyOnSuccess).
|-
|-
| RetryAttempts
| RetryAttempts
| integer >= 0
| entier >= 0
| no
| non
| 4
| 4
| When set to a value>0, Affa re-run a failed job RetryAttempts times with a delay of RetryAfter seconds.
| Quand la valeur est > 0, Affa re-exécute une tâche en échec «RetryAttempts» fois après un délai de «RetryAfter» secondes.
|-
|-
| RetryAfter
| RetryAfter
| seconds >= 0
| secondes >= 0
| no
| non
| 900
| 900
| when set to a value>0, wait RetryAfter seconds before re-running the job after an error. Only applicable with RetryAttempts>0
| Quand la valeur est > 0, Affa attend «RetryAfter» secondes avant de ré-exécuter la tâche après une erreur. Applicable seulement si «RetryAttempts» > 0.
|-
|-
| RetryNotification
| RetryNotification
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| no
| no
| when set to no, Affa does not send an error message when a job has failed and RetryAttempts is configured. An error message is only sent when the last attempt has failed.
| Quand la valeur est réglée à «non», Affa n'envoie pas de message d'erreur quand une tâche a échoué et que «RetryAttempts» est configuré (c-a-d > 0). Un message d’erreur est envoyé seulement si la dernière tentative échoue.
|-
|-
| NRPEtrigger
| NRPEtrigger
| hours
| heures
| no
| non
| 24
| 24
| NRPE reports a job as critical when the last successful run is older then NRPEtrigger hours. To exclude the job from monitoring set to a value < 0.
| NRPE signale une tâche comme critique quand la dernière exécution réussie date de plus de «NRPEtrigger» heures. Pour exclure la tâche de ce contrôle, mettre une valeur négative.
|-
|-
| SambaShare
| SambaShare
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| no
| no
| Access to the job archives via CIFS protocol.
| Accès aux archives de la tâche via le protocole CIFS.
|-
|-
| SambaValidUser
| SambaValidUser
| local account
| compte local
| yes
| oui
| affa
| affa
| User who has permission to access the job archives via the CIFS protocol.
| Utilisateur(s) qui a(ont) la permission d'accéder aux archives de la tâche via le protocole CIFS.
|-
|-
| preJobCommand<br> preJobCommandRemote
| preJobCommand<br> preJobCommandRemote
| path relative to /etc/affa/scripts/
| chemin relatif vers /etc/affa/scripts/
| yes
| oui
| <none>
| <none>
| Scripts to be executed before a job run. The job name and type (scheduled, daily etc.) are passed as arguments to the program. The preJobCommandRemote scripts are copied to the remote server and then executed there. The scripts are executed in alphabetical order. Use a numerical prefix if you need a specific order e.g. 01scriptB, 02remotescriptA, 03scriptA. Use the included prescript-sample.pl and prescriptRemote-sample.pl as a starting point for own scripts.<br>'''Note:''' If you use the parameter “SMEServer=yes”, you may delete the “Included” relative to SME default directories in the jobconfig.ini: they will be backuped automatically.
| Scripts à exécuter avant le fonctionnement d'une tâche. Le nom de la tâche et le type («scheduled», «daily», etc.) sont passés en arguments au programme. Les scripts «preJobCommandRemote» sont copiés sur le serveur distant (serveur de production) puis y sont exécutés. Les scripts sont exécutés pas ordre alphabétique. Utiliser un préfixe numérique si vous avez besoin d'un ordre particulier, par exemple, 01scriptB, 02remotescriptA, 03scriptA. Utiliser les exemples inclus - prescript-sample.pl et prescriptRemote-sample.pl - comme point de départ de vos propres scripts.<br>'''Note :''' si vous utilisez le paramètre «SMEServer=yes», vous pouvez effacer le paramètre «Included» relatif aux répertoires par défaut de SME dans jobconfig.ini : ils seront sauvegardés automatiquement.
|-
|-
| postJobCommand<br> postJobCommandRemote
| postJobCommand<br> postJobCommandRemote
| path relative to /etc/affa/scripts/
| chemin relatif vers /etc/affa/scripts/
| yes
| oui
| <none>
| <none>
| Scripts to be executed after a job run. The job name, the type (scheduled, daily etc.) and the exit code of the job run are passed as arguments to the program. The postJobCommandRemote scripts are copied to the remote server and then executed there. The scripts are executed in alphabetical order. Use a numerical prefix if you need a specific order e.g. 01scriptB, 02remotescriptA, 03scriptA. Use the included postscript-sample.pl and postscriptRemote-sample.pl as a starting point for own scripts.<br>'''Note:''' If you use the parameter “SMEServer=yes”, you may delete the “Included” relative to SME default directories in the jobconfig.ini: they will be backuped automatically.
| Scripts à exécuter après le fonctionnement d'une tâche. Le nom de la tâche et le type («scheduled», «daily», etc.) sont passés en arguments au programme. Les scripts «postJobCommandRemote» sont copiés sur le serveur distant (serveur de production) puis y sont exécutés. Les scripts sont exécutés pas ordre alphabétique. Utiliser un préfixe numérique si vous avez besoin d'un ordre particulier, par exemple, 01scriptB, 02remotescriptA, 03scriptA. Utiliser les exemples inclus - postscript-sample.pl et postscriptRemote-sample.pl - comme point de départ de vos propres scripts.<br>'''Note :''' si vous utilisez le paramètre «SMEServer=yes», vous pouvez effacer le paramètre «Included» relatif aux répertoires par défaut de SME dans jobconfig.ini : ils seront sauvegardés automatiquement.
|-
|-
| dedup
| dedup
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| no
| no
| The purpose of the deduplication is to remove duplicate files to save backup space. When set to 'yes' file deduplication is run after the synchronization has been completed. It looks for files that have identical content, user, group and permissions and replace duplicates by hardlinks. Deduplication scans the just completed archive and the previous one, that usually is
| Le but de la dé-duplication est de supprimer les fichiers dupliqués pour économiser de l'espace de sauvegarde. Quand elle est réglée à 'yes', la dé-duplication de fichier s'exécute après la fin de la synchronisation. Elle recherche les fichiers qui ont des contenus, des propriétaires, des groupes et des droits identiques et les remplace par des liens durs. La dé-duplication scanne l'archive qui vient d'être terminée et la précédente, qui sont habituellement «scheduled.0» et «daily.0» ou «scheduled.0» et «scheduled.1». Considérer ce scénario : un utilisateur a renommé des sous-répertoires ou des fichiers. «Rsync» va les voir comme des nouveaux et va les copier. La dé-duplication trouvera les copies identiques dans l'archive précédente et les remplacera par des liens durs. Pour faire fonctionner la dé-duplication, le programme «Freedup» doit être installé. Affa exécute actuellement : freedup -upg scheduled.0 <archive_précédente>.
|-
|-
| dedupKill
| dedupKill
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| no
| no
| When set to 'no' the job ignores affa --kill or affa --killall when deduplication is running. This is useful in the context of killAt which is typically used to stop bandwith utilisation.
| Quand le paramètre est réglé à 'no', la tâche ignore «affa --kill» ou «affa --killall» quand la dé-duplication est en exécution. C'est utile dans le contexte de «killAt» qui est ttypiquemment utilisé pour arrêter l'utilisation de la bande passante.
|-
|-
| sshPort
| sshPort
| service port
| port de service
| no
| non
| 22
| 22
| When sshd on the remote host listens on a non-standard port, set the port here.
| Quand sshd de l'hôte distant (le serveur de production) écoute sur un port non-standard, régler le port ici.
|-
|-
| ConnectionCheckTimeout
| ConnectionCheckTimeout
| seconds
| secondes
| no
| non
| 120
| 120
| Affa checks the ssh connection before the rsync process is started and exits with an error after the configured time if the host did not respond.
| Affa vérifie la connexion ssh avant de démarrer le processus «rsync» et s'arrête en déclenchant une erreur au bout de la durée configurée si l'hôte ne répond pas.
|-
|-
| BandwidthLimit
| BandwidthLimit
| integer>=0 kilobytes per second
| entier>=0 kilobits par seconde
| no
| non
| 0
| 0
| Limits the data transfer rate. A value of zero specifies no limit.
| Limite le taux de transfert des données. La valeur 0 indique aucune limite.
|-
|-
| rsyncTimeout
| rsyncTimeout
| seconds
| secondes
| no
| non
| 900
| 900
| Rsync exits after the configured time if no data was transferred. This avoids infinitely hanging in case of a network error.
| Rsync s'arrête lorsque la durée configurée est dépassée si aucune donnée n'a été transférée. Cela évite une attente infinie en cas d'erreur réseau.
|-
|-
| rsyncCompress
| rsyncCompress
| yes ''or'' no
| yes ''or'' no
| no
| non
| yes
| yes
| Compress the transferred data. May be useful with slow internet connections. Increases CPU load on remote and backup host.
| Compresse les données transférées. Peut être utile avec les connections Internet lentes. Augmente la charge CPU sur les hôtes sauvegardé et distant.
|-
|-
| rsync--inplace
| rsync--inplace
| yes ''or'' no
| yes ''or'' no
| no
| non
| yes
| yes
| Set to no if the rsync version on the remote hist does not support this option.
| Configurer à «no» si la version de «rsync» sur l'hôte distant ne prend pas en charge cette option.
|-
|-
| rsync--modify-window
| rsync--modify-window
| integer >= 0
| integer >= 0
| no
| non
| 0
| 0
| When comparing two timestamps, rsync treats the timestamps as being equal if they differ by no more than the modify-window value. This is normally 0 for an exact match. A value >= 0 is useful if you can't get the clocks of the remote host and the Affa server in sync.
|Lors de la comparaison de deux horodatages, «rsync» traite les horodatages comme étant égaux s'ils ne diffèrent pas plus que la valeur «modify-window». C'est normalement 0 pour une correspondance exacte. Une valeur >= 0 est utile si vous ne pouvez pas synchroniser les horloges de l'hôte distant et du serveur Affa.
|-
|-
| rsyncOptions
| rsyncOptions
| string
| string
| no
| non
| <none>
| <none>
| Additional option string to be passed to rsync
| Séquence d'option supplémentaire à transmettre à «rsync».
|-
|-
| localNice
| localNice
| -19...+19
| -19...+19
| no
| non
| 0
| 0
| run rsync local process niced.
| Facteur de priorité de «rsync» sur la machine locale.
|-
|-
| remoteNice
| remoteNice
| -19...+19
| -19...+19
| no
| non
| 0
| 0
| run rsync process on source niced.
| Facteur de priorité de «rsync» sur la machine distante.
|-
|-
| killAt
| killAt
| HHMM
| HHMM
| no
| non
| <none>
| <none>
| The time at which a job will be killed if it was still running. You can use it for example to kill jobs that are running over the internet early in the morning so that your users have the full bandwidth available during office hours.
| L'heure à laquelle la tâche sera arrêtée si elle était encore en fonctionnement. Vous pouvez, par exemple, utiliser ceci pour arrêter en début de matinée des tâches qui fonctionnent au travers d'Internet de façon à ce que vos utilisateurs aient toute la bande passante disponible pendant les heures de bureau.
|-
|-
| resumeKilledAt
| resumeKilledAt
| HHMM
| HHMM
| no
| non
| <none>
| <none>
| The time at which a killed job will be resumed. This allows you to start earlier in the evening than the scheduled time.
| L'heure à laquelle une tâche arrêtée sera reprise. Cela vous permet de commencer plus tôt dans la soirée que l'heure prévue pour la sauvegarde.
|-
|-
| chattyOnSuccess
| chattyOnSuccess
| integer >= 0
| entier >= 0
| no
| non
| 0
| 0
| When set to a value>0, Affa sends a message on a successfully completed job run and decrements the chattyOnSuccess value. When the value has reached zero, Affa falls back to the default and only sends messages on errors.
| Lorsqu'elle est définie sur une valeur supérieure à 0, Affa envoie un message lors de l'exécution d'une tâche réalisée avec succès et décrémente la valeur chattyOnSuccess d'une unité. Lorsque la valeur a atteint zéro, Affa revient au comportement par défaut et n'envoie des messages qu'en cas d'erreurs.
|-
|-
| AutomountDevice<br>AutomountPoint
| AutomountDevice<br>AutomountPoint
| full path
| chemin complet
| no
| non
| <none>
| <none>
| Device and mountpoint of backup device (e.g. USB disk). Device is automounted before a job starts and unmounted after job completion. With both properties empty no automount is done.
| Périphérique et point de montage du périphérique de sauvegarde (par exemple, disque USB). Le périphérique est monté automatiquement avant qu'une tâche démarre et démonté après la fin de la tâche. Avec les deux propriétés vides, aucun montage automatique n'est effectué.
|-
|-
| AutomountOptions
| AutomountOptions
| string
| chaîne de caractères
| no
| non
| <none>
| <none>
| An option string passed to the mount command.
| Une chaîne de caractère d'options appliquée à la commande «mount».
|-
|-
| AutoUnmount
| AutoUnmount
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| yes
| yes
| When set to 'no' the automounted device stay mounted after the Affa run.
| Configuré à «no», le périphérique monté automatiquement reste monté après le fonctionnement d'Affa.
|-
|-
| Debug
| Debug
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| no
| no
| Set to yes to increase log verbosity.
| Configurer à «yes» pour augmenter la verbosité du journal.
|-
|-
| remoteRsyncBinary
| remoteRsyncBinary
| full path
| chemin complet
| no
| non
| /usr/bin/rsync
| /usr/bin/rsync
| If the rsync program on the remote server is located in non-standard location, set it here
| Si le programme «rsync» du serveur distant est situé à un emplacement non conventionnel, configurez-le ici.
|-
|-
| remoteNiceBinary
| remoteNiceBinary
| full path
| chemin complet
| no
| non
| /bin/nice
| /bin/nice
| If the nice program on the remote server is located in non-standard location, set it here.
| Si le programme «nice» du serveur distant est situé à un emplacement non conventionnel, configurez-le ici.
|-
|-
| localRsyncBinary
| localRsyncBinary
| full path
| chemin complet
| no
| non
| /usr/bin/rsync
| /usr/bin/rsync
| If the local rsync program is located in non-standard location, set it here
| Si le programme «rsync» local est situé à un emplacement non conventionnel, configurez-le ici.
|-
|-
| localNiceBinary
| localNiceBinary
| full path
| chemin complet
| no
| non
| /bin/nice
| /bin/nice
| If the nice local program is located in non-standard location, set it here.
| Si le programme «nice» local est situé à un emplacement non conventionnel, configurez-le ici.
|-
|-
| RemoteAuthorizedKeysFile
| RemoteAuthorizedKeysFile
| path relative to remote user's home or full path
| chemin relatif au «home» de l'utilisateur distant ou chemin complet
| no
| non
| .ssh/authorized_keys2
| .ssh/authorized_keys2
| If the remote host stores the authorized keys file in a non-standard location, set it here.
| Si l'hôte distant enregistre le fichier des clés autorisées à un emplacement non conventionnel, configurez-le ici.
|-
|-
| rsyncdMode
| rsyncdMode
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| no
| no
| Set to yes to connect to the rsync daemon on the remote host (instead of running rsync over ssh).
| Configurer à «yes» pour se connecter au démon «rsync» de l'hôte distant (au lieu de le faire au travers de ssh).
|-
|-
| rsyncdModule
| rsyncdModule
| string
| chaîne de caractères
| no
| non
| AFFA
| AFFA
| The rsyncd module name (only applicable with rsyncdMode=yes).
| Le nom du module «rsyncd» (applicable uniquement avec rsyncdMode=yes).
|-
|-
| rsyncdUser
| rsyncdUser
| string
| chaîne de caractères
| no
| non
| affa
| affa
| The username for authentication to the rsync daemon (only applicable with rsyncdMode=yes).
| Le nom d'utilisateur pour l'authentification au démon «rsync» (applicable seulement avec rsyncdMode=yes).
|-
|-
| rsyncdPassword
| rsyncdPassword
| string
| chaîne de caractères
| no
| non
| <none>
| <none>
| The password for authentication to the rsync daemon (only applicable with rsyncdMode=yes).
| Le mot de passe pour l'authentification au démon «rsync» (applicable seulement avec rsyncdMode=yes).
|-
|-
| globalStatus
| globalStatus
| enabled ''or'' disabled ''or'' jobs
| enabled ''ou'' disabled ''ou'' jobs
| no
| non
| jobs
| jobs
| Set to enabled or disabled to overide the status settings in all job sections. When set to value jobs, the status settings in the job sections are effictive.<br>'''Note:''' This property is allowed only in the [GlobalAffaConfig] section.
| Configurer à «enabled» ou «disabled» pour écraser les configurations des états de toutes les sections des tâches (par les réglages enregistrés dans la section [GlobalAffaConfig]). Configurée à la valeur «jobs», les configurations des états des sections des tâches sont actives.<br>'''Note :''' cette propriété n'est autorisée que dans la section [GlobalAffaConfig].
|-
|-
| sendStatus
| sendStatus
| daily ''or'' weekly ''or'' monthly ''or'' never
| daily ''ou'' weekly ''ou'' monthly ''ou'' never
| no
| non
| weekly
| weekly
| Defines how frequently the status will be sent.<br>'''Note:''' This property is allowed only in the [GlobalAffaConfig] section.
| Définit à quelle fréquence le rapport sera envoyé.<br>'''Note :''' cette propriété n'est autorisée que dans la section [GlobalAffaConfig].
|-
|-
| SMEServer
| SMEServer
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| non
| no
| no
| no
| Configuré à «yes», les répertoires «e-smith» par défaut sont automatiquement inclus et la propriété RPMCheck=yes peut être utilisée.<br>'''Note :''' cette propriété n'est pas implémentée dans «Affa 3 pour CentOS» ; elle a été ajoutée spécifiquement à la branche (fork) pour SME.
|-
|-
| RPMCheck
| RPMCheck
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| no
| no
| Only applicable to jobs that backup a SME server. Compares the packages installation of the source host with this affa backup host. Sends a message with diff list if not in sync. This check is useful, if you want have the option to rise the backup server to a production server from a backup.<br>'''Note:''' this property is not implemented in Affa 3 for CentOS. It has been specifically added to the fork for SME.
| Applicable uniquement aux tâches qui sauvegardent un serveur SME. Compare l'installation des paquets de l'hôte source avec celle de l'hôte de sauvegarde affa. Envoie un message avec la liste des différences en cas de non synchronisation. Cette vérification est utile, si vous voulez avoir l'option de basculer le serveur de sauvegarde en un serveur de production à partir d'une sauvegarde. <br> '''Note :''' cette propriété n'est pas implémentée dans «Affa 3 pour CentOS» ; elle a été ajoutée spécifiquement à la branche (fork) pour SME.
|-
|-
| Watchdog
| Watchdog
| yes ''or'' no
| yes ''ou'' no
| no
| non
| yes
| yes
| Only applicable to jobs that backups a SME server. When a job is started, affa installs a watchdog script on the source in /etc/cron.d/, which sends a warning message, if the next scheduled job (taken from the TimeSchedule property + 10 minutes) did not run. This guarantees, that you will be notfied even in case of a affa server outage. The watchdog script send a daily reminder message, if the error continues. The next run job replaces the watchdog script with a new trigger time.<br>'''Note:''' this property is not implemented in Affa 3 for CentOS. It has been specifically added to the fork for SME.
| Applicable uniquement aux tâches qui sauvegardent un serveur SME. Lorsqu'une tâche est démarrée, affa installe un script «watchdog» sur la source dans /etc/cron.d/, qui envoie un message d'avertissement, si la prochaine tâche planifiée (extraite de la propriété TimeSchedule à laquelle est ajoutée 10 minutes) n'a pas été exécutée. Cela garantit que vous serez averti même en cas de panne du serveur affa. Le script du chien de garde envoie un message de rappel quotidien, si l'erreur persiste. La prochaine tâche d'exécution remplace le script de chien de garde par une nouvelle durée de déclenchement.<br>'''Note :''' cette propriété n'est pas implémentée dans «Affa 3 pour CentOS» ; elle a été ajoutée spécifiquement à la branche (fork) pour SME.
|}
|}
==== Default configuration properties ====
==== Propriétés de configuration par défaut ====
Pour toutes les propriétés de type 'nom=valeur', les valeurs par défaut peuvent être configurées dans la section [GlobalAffaConfig] et sont utilisées dans toutes les configurations de tâche où la propriété correspondante est omise. Par exemple, quand ces propriétés sont fixées dans la section [GlobalAffaConfig], elles peuvent être omises dans les configurations de tâche spécifiques. C'est utile quand vous créez de nombreuses tâches similaires.
Exemple : vous voulez configurer la propriété 'localNice' à 19 pour toutes les tâches. Ajoutez alors la section suivante dans l'un de vos fichiers de configuration :
[GlobalAffaConfig]
[GlobalAffaConfig]
localNice=19
localNice=19
==== Properties for global Settings ====
Vous pouvez aussi mettre cette section dans le fichier de configuration dédié '''/etc/affa/GlobalAffaConfig.conf''' : elle sera plus facile à retrouver.
En conséquence, vous n'avez pas besoin de configurer cette propriété dans vos tâches individuelles. Les propriétés définies dans cette section remplacent les valeurs par défaut.
==== Propriétes des configurations globales ====
Les propriétés spéciales suivantes sont applicables à la seule section [GlobalAffaConfig] :
<ul>
<ul>
<li>sendStatus</li>
<li>sendStatus</li>
</ul>
</ul>
Toutes les tâches peuvent êtres désactivées à travers «cronjobs» en configurant «globalStatus» à «disabled».
[GlobalAffaConfig]
[GlobalAffaConfig]
globalStatus=disabled
globalStatus=disabled
Pour les remettre en service, soit effacer la ligne de configuration ci-dessus, soit configurer :
globalStatus=jobs
qui est la valeur par défaut.
Vous pouvez aussi configurer la valeur à :
globalStatus=enabled
qui assure l'exécution de la tâche au travers de «cronjobs» et écrase les valeurs spécifiques dans la section spécifique de la tâche.
=== Utilisation et options de ligne de commande ===
{{Note box|type=Note :|les options peuvent être abrégées tant qu'elles restent uniques, ex. --mak est identique à --make-cronjobs.}}
'''affa --run JOB'''
Lance une tâche. Normalement effectué par cronjob.
'''affa --make-cronjobs'''
Configure les tâches cron comme programmées dans les enregistrements de tâches. Exécutez cette commande pour appliquer les modifications des propriétés liées au temps, c’est-à-dire TimeSchedule, killAt et resumeKilledAt. Exécutez cette commande pour que les changements de configuration liés au temps, c'est-à-dire les propriétés de TimeSchedule, killAt et resumeKilledAt, soient efficients. Toutes les 15 minutes, Affa vérifie si un fichier de configuration est plus récent que le fichier cronjob et exécute la commande make-cronjobs si tel est le cas. Donc, vous n'avez pas besoin d'exécuter cette commande manuellement, vous pouvez également attendre au maximum 15 minutes avant l'entrée en vigueur de vos mises à jour.
'''affa --configcheck'''
Vérifie la syntaxe et les valeurs dans tous les fichiers de configuration trouvés dans /etc/affa/. Exécutez cette commande après avoir modifié la configuration. Les erreurs des minuscules / minuscules dans les noms de propriétés sont corrigées automatiquement.
'''affa --send-key JOB'''
'''affa --send-key --host=TARGETHOST [--port=PORT] [--remoteOS=cygwin]'''
Génère d'abord la clé DSA pour le serveur Affa, si cela n'a pas déjà été fait. Envoie ensuite la clé publique à l'hôte 'remoteHostName' comme configuré dans l'enregistrement de la tâche et génère l'entrée ssh known host (hôte connu) spécifique à la tâche.
{{Note box|type=Note :|initialement, lorsque vous faites cette étape, vous aurez besoin d'activer '''temporairement''' «Autoriser l'authentification par SSH à l'aide de mots de passe standards» sur le serveur de production.}}
{{Note box|type=Note :|<nowiki>l'option --send-key fonctionne pour SME Server comme serveur distant et pour les systèmes sur lesquels les clés publiques sont stockées dans /root/.ssh/authorized_keys2 et sur lesquels les commandes /bin/cat, /bin/touch, /bin/grep et /bin/mv sont disponibles. Avec remoteOS=cygwin cela fonctionne pour les serveurs distants sous Cygwin/Windows.</nowiki>}}
'''affa --check-connections [JOB JOB ...]'''
Vérifie la connexion ssh et, si nécessaire, rsyncd auth, pour toutes les tâches données en arguments. Sans aucun argument, toutes les tâches sont vérifiées. Pour les tâches pour lesquelles la clé publique n'avait pas encore été envoyée, il vous sera demandé le mot de passe et la clé sera envoyée ensuite.
'''affa --full-restore JOB [ARCHIVE]'''
Effectue une restauration totale depuis l'archive de sauvegarde [ARCHIVE] sur le serveur source distant comme défini dans l'enregistrement JOB. Si [ARCHIVE] n'est pas donnée, l'archive 'scheduled.0' est utilisée par défaut. La restauration totale reconstruit le serveur comme il était au moment de la sauvegarde. Après la restauration, l'hôte source est redémarré.
Avec l'option --preserve-newer=yes, les fichiers du serveur distant avec un heure de modification plus récente que celle de la sauvegarde ne sont pas écrasés.
Avec l'option --delete=yes, tous les fichiers du serveur distant, qui ne sont pas dans la sauvegarde, sont effacés.
Si le paramètre "SMEServer=yes" est défini, «signal-event pre-restore» et «signal-event post-upgrade» seront automatiquement exécutés.
'''affa --list-archives JOB'''
Affiche un tableau de toutes les archives actuelles de la tâche «JOB» avec la date, le nombre de fichiers, la taille et les octets reçus. Tandis que la colonne «buTime» affiche l'heure de synchronisation réelle, la colonne «ddTime» montre la durée de l'exécution de la déduplication. «DdYld» est le rendement de déduplication gagné en bits.
<small><pre>
Affa version 3.2.2.3-7 on affa-3.mondomaine.com
+------------------------------------------------------------------------------+
| Job: fshare-ak |
| Description: Fileserver AK |
| Directory: /var/affa/fshare-ak/ |
| Hostname: 10.204.104.4 |
| Email: sysadmin@mondomaine.com |
+-----+----------------------+--------+--------+-------+-------+-------+-------+
| Run | Completion date | buTime | ddTime | ddYld | Files | Size | Recvd |
+-----+----------------------+--------+--------+-------+-------+-------+-------+
| Y 0 | Wed 2010-06-23 20:26 | 11m53s | - | - | 412k | 143G | 470M |
+-----+----------------------+--------+--------+-------+-------+-------+-------+
| M11 | Sun 2010-08-29 20:22 | 7m50s | - | - | 417k | 153G | 14M |
| M10 | Sun 2010-09-26 20:23 | 8m57s | - | - | 430k | 156G | 14M |
| M 9 | Sun 2010-10-31 20:25 | 10m05s | - | - | 448k | 161G | 15M |
| M 8 | Sun 2010-11-28 20:31 | 16m42s | - | - | 463k | 167G | 17M |
| M 7 | Sun 2011-01-02 20:48 | 33m07s | - | - | 486k | 173G | 1.1G |
| M 6 | Sun 2011-01-30 20:33 | 18m54s | - | - | 493k | 176G | 24M |
| M 5 | Sun 2011-02-27 20:28 | 13m31s | - | - | 490k | 176G | 19M |
| M 4 | Sun 2011-03-27 20:28 | 13m08s | - | - | 491k | 175G | 17M |
| M 3 | Sun 2011-05-01 20:30 | 15m41s | - | - | 493k | 179G | 18M |
| M 2 | Sun 2011-05-29 20:28 | 13m40s | - | - | 494k | 182G | 31M |
| M 1 | Sun 2011-06-19 20:26 | 11m20s | - | - | 493k | 183G | 17M |
| M 0 | Sun 2011-07-03 20:28 | 13m46s | - | - | 496k | 183G | 18M |
+-----+----------------------+--------+--------+-------+-------+-------+-------+
| W 3 | Sun 2011-07-10 20:28 | 13m38s | - | - | 479k | 180G | 16M |
| W 2 | Mon 2011-07-11 20:35 | 20m27s | - | - | 479k | 180G | 301M |
| W 1 | Fri 2011-07-15 20:30 | 15m53s | - | - | 480k | 180G | 62M |
| W 0 | Sun 2011-07-24 19:39 | 9m25s | - | - | 482k | 181G | 16M |
+-----+----------------------+--------+--------+-------+-------+-------+-------+
| D 6 | Thu 2011-07-28 19:42 | 12m22s | - | - | 483k | 182G | 176M |
| D 5 | Fri 2011-07-29 23:29 | 11m10s | 5h33m | 45G | 483k | 182G | 16M |
| D 4 | Sat 2011-07-30 19:53 | 23m26s | 2h30m | 8.3G | 483k | 182G | 17M |
| D 3 | Sun 2011-07-31 20:07 | 37m31s | 4m47s | 8.3G | 483k | 182G | 17M |
| D 2 | Mon 2011-08-01 20:44 | 1h14m | 7h50m | 8.5G | 484k | 182G | 630M |
| D 1 | Tue 2011-08-02 20:02 | 32m28s | 12h20m | 8.3G | 484k | 182G | 74M |
| D 0 | Wed 2011-08-03 19:58 | 28m46s | 11h01m | 8.5G | 484k | 182G | 214M |
+-----+----------------------+--------+--------+-------+-------+-------+-------+
| S 0 | Thu 2011-08-04 20:00 | 30m28s | 11h52m | 8.5G | 484k | 182G | 203M |
+-----+----------------------+--------+--------+-------+-------+-------+-------+
</pre></small>
'''affa --list-archives [--csv] JOB'''
Avec l'option --csv, la sortie est dans le format séparé par des points virgules pour la lecture machine.
<small><pre>
Archive:Count;Date;Files;Size;RootDirFilesystemAvail;RootDirFilesystemUsed;valid;TotalBytesReceived;ExecutionTime;DedupTotalFiles;DedupReplacedFiles;DedupSavedBytes;DedupExectime;DedupDate
monthly;00000;201509270631;393237;37252509103;166889260;47876936;yes;1327370;1160638358;99;;;;;
weekly;00003;201510040531;390273;37042612135;164566692;50199504;yes;1117726;45430532;59;;;;;
weekly;00002;201510110531;395553;37299589800;162612204;52153992;yes;1117092;92369237;64;;;;;
weekly;00001;201510180531;403831;37707599172;161855844;52910352;yes;1317083;148317764;64;;;;;
weekly;00000;201510250531;406509;38146200127;161041156;53725040;yes;1104759;64083948;63;;;;;
daily;00006;201510310531;415663;39248862982;162979176;51787020;yes;1958110;198060283;66;;;;;
daily;00005;201511010531;411014;38563389171;163061136;51705060;yes;1156506;48903675;75;;;;;
daily;00004;201511020531;408910;38612857040;162359124;52407072;yes;1007434;210812387;75;;;;;
daily;00003;201511030531;410615;37815861577;162026060;52740136;yes;1524069;162697515;67;;;;;
daily;00002;201511040531;414784;38131734213;161990024;52776172;yes;1571657;134250735;63;;;;;
daily;00001;201511050531;420780;38433895988;161906580;52859616;yes;2021507;149388808;103;;;;;
daily;00000;201511060531;425920;38677614350;161778812;52987384;yes;1987971;166510621;71;;;;;
scheduled;00000;201511070531;425663;38815712018;161612600;53153596;yes;2003540;139603231;68;;;;;
</pre></small>
'''affa --status [--csv]'''
Affiche un tableau de toutes les tâches configurées avec le statut de validation, l'heure de la dernière et la prochaine exécution, la taille de l'archive la plus récente, la durée d'exécution de la dernière exécution et le nombre de sauvegardes conservées ce jour (S), quotidiennement (D), hebdomadaire (W) mensuelles (M) et annuelles (Y). Si la dernière fois indique «échoué», le travail n'a pas fonctionné dans les dernières 24 h. Pour les tâches désactivées, «Last» affiche toujours «échoué» après 24 h. Pour voir la date et l'heure de la dernière exécution de ces tâches, utilisez l'option --list-archives. La colonne «Suivant» indique l'heure à laquelle la prochaine exécution sera lancée, si «Activé» est à «oui». La colonne «ddYld» indique le rendement de déduplication en bits.
<small><pre>
Affa version 3.2.2.3-7 on affa-3.mondomaine.com
+--------------+-----+-------+--------+-------+-------+-------+----------------+
| Job | ENA | Last | Time | Next | Size | ddYld | N of S,D,W,M,Y |
+--------------+-----+-------+--------+-------+-------+-------+----------------+
| ads-ak | yes | 20:20 | 0m29s | 20:20 | 28M | - | 1, 7, 2, 0, 0 |
| ak-user-ma.. | yes | 22:31 | 1m51s | 22:30 | 170M | - | 3, 7, 4, 6, 0 |
| azubi-1 | yes | 03:39 | 3h24m | 00:15 | 44G | 1.2G | 1, 7, 4,10, 1 |
| dcpant | yes | 03:06 | 1m03s | 03:05 | 1.3G | - | 1, 7, 4,10, 1 |
| eshare | yes | 21:06 | 21m01s | 20:45 | 24G | 178M | 1, 7, 4,10, 1 |
| etherpad | yes | 20:40 | 0m13s | 20:40 | 3.1M | - | 1, 7, 4, 2, 0 |
| fazubi | yes | 08:16 | 11h16m | 21:00 | 132G | 3.3G | 1, 7, 4,10, 1 |
| fschare-rh | yes | de-duplicating (pid 9719) | 1, 7, 4,10, 1 |
| fsh-02 | yes | 07:53 | 12h23m | 19:30 | 182G | 8.5G | 1, 7, 4,10, 1 |
| fshare-ak2 | yes | 00:30 | 0m26s | 00:30 | 415M | 544k | 1, 7, 4,10, 1 |
| helpdesk | yes | 21:27 | 2m16s | 21:25 | 895M | 138k | 1, 7, 4,10, 0 |
| it-share | yes | running rsync (pid 9744) | 1, 7, 1, 0, 0 |
| lightroom | yes | waiting (pid 9528) | 1, 7, 4, 2, 0 |
| localhost | yes | 02:15 | 0m08s | 02:15 | 395k | - | 1, 7, 2, 0, 0 |
| mediawiki | yes | 16:10 | 0m06s | 19:40 | 1.1G | 6.7M | 3, 7, 4,10, 1 |
| mshare | yes | 00:48 | 1h33m | 23:15 | 18G | 2.4G | 1, 7, 4,10, 1 |
| wshare | yes | 00:34 | 1h49m | 22:45 | 23G | 484M | 1, 7, 4,10, 1 |
+--------------+-----+-------+--------+-------+-------+-------+----------------+
2 tâches désactivées ne sont pas listées. Utilisez l'option --all pour les afficher.
</pre></small>
Avec l'option --csv, la sortie est dans le format séparé par des points virgules pour la lecture machine.
'''affa --show-config-pathes [--csv] [JOB JOB ...]'''
Imprime les chemins d'accès complets du fichier où la section de la tâche JOB est définie.
'''affa --show-default-config'''
Imprime une liste de tous les noms de propriétés autorisés avec leurs valeurs par défaut. Ces valeurs sont utilisées, lorsqu'elles sont omises dans les sections de tâche.
'''affa --show-schedule [--all]'''
Imprime un calendrier «graphique» pour tous les travaux activés. La résolution est de 30 minutes. Un caractère 'S' marque les heures de début programmées. La durée des travaux est marquée avec des caractères «=».
<small><pre>
Affa version 3.2.2.3-7 on affa-3.mondomaine.com
TIME 12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00
fsh-02 -------- -------S ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ --------
ads-ak -------- -------- S------- -------- -------- --------
etherpad -------- -------- -S------ -------- -------- --------
eshare -------- -------- -S~----- -------- -------- --------
fazubi -------- -------- --S~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~-------
helpdesk -------- -------- --S----- -------- -------- --------
it-share -------- -------- ---S=~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~- -------- busy
wshare -------- -------- -----S~~ ~~------ -------- --------
ak-user-management -------- -------- -----S-- -------- -------- --------
fschare-rh -------- -------- -----S=- -------- --~----- -------- busy
mshare -------- -------- ------S= ~~------ -------- --------
azubi-1 -------- -------- -------- S=~~~~~~ -------- --------
fshare-ak2 -------- -------- -------- -S------ -------- --------
mediawiki -------- -------- -------- ---S---- -------- ----S---
localhost -------- -------- -------- ----S--- -------- --------
dcpant -------- -------- -------- ------S- -------- --------
lightroom -------- -------- -------- -------- -------- S------- busy
Symboles: S=programmé K=stoppé R=reprise '='=rsync '~'=deduplication
2 tâches désactivées ne sont pas listées. Utilisez l'option --all pour les afficher.
</pre></small>
'''affa --log-tail [JOB]'''
Affiche la fin du fichier journal de la tâche JOB avec la mise à jour en direct. Cette commande est identique à :
tail -n 50 -f /path/to/logfile
Sans l'argument JOB, le fichier journal global est affiché.
'''affa --send-status'''
Envoie la table d'état, la liste de l'utilisation du disque et de l'archive de toutes les tâches aux adresses de messagerie configurées dans la section [GlobalAffaConfig].
'''affa --disk-usage'''
Indique l'utilisation actuelle du disque de tous les systèmes de fichiers de répertoire racine.
<small><pre>
Affa version 3.2.2.3-7 on affa-3.mondomaine.de
+------+--------+--------+----------------------------------------------------+
| Use% | Used | Avail | Root Dir |
+------+--------+--------+----------------------------------------------------+
| 71% | 938GB | 365GB | /var/affa |
| 20% | 194GB | 759GB | /mnt/affadev |
+------+--------+--------+----------------------------------------------------+
</pre></small>
Avec l'option --csv, la sortie est dans le format séparé par des points virgules pour la lecture machine.
'''affa --cleanup JOB'''
Après avoir abaissé une valeur de conservation, par ex. par ScheduleKeep, les archives avec un indice plus élevé que configuré, ne seront plus supprimées automatiquement et existeront toujours. Cette option trouve ces archives et les supprime définitivement après confirmation. Lors de l'exécution de la commande de nettoyage sur un disque USB connecté localement, montez manuellement le disque USB AVANT d'exécuter cette commande. Lorsque vous avez terminé, démontez manuellement le disque USB. Cette exigence peut s’appliquer à certaines des autres commandes répertoriées ici.
'''affa --rename-job JOB NouveauNom'''
Renomme la tâche JOB en NouveauNom y compris dans le nom de section et dans les répertoires d'archivage.
'''affa --move-archive JOB NouveauRepertoireRacine'''
Déplace le répertoire d'archivage de la tâche JOB vers le répertoire racine NouveauRepertoireRacine et ajuste la valeur de la propriété RootDir. NouveauRepertoireRacine doit être un chemin complet commençant par une barre oblique. Comme le déplacement à travers le système de fichiers (par ex. d'un disque USB externe vers un disque local) n'est pas possible, Affa utilise une commande «copie» dans ce cas et efface le répertoire source après. En fonction de la taille de l'archive, la copie à travers les systèmes de fichiers peut durer longtemps.
{{Tip box|type=Astuce :|voir également le paragraphe 8.2, plus bas.}}
'''affa --delete-job [--revoke-key] JOB'''
Efface irréversiblement une tâche, y compris toutes les archives, la configuration et les bases de données attachées. En passant l'option '--revoke-key', la clé publique sur le serveur distant sera détruite.
'''affa --revoke-key JOB'''
'''affa --revoke-key --host=TARGETHOST [--port=PORT] [--remoteOS=cygwin]'''
Détruit la clé DSA publique sur le serveur distant.
{{Note box|type=Note :|<nowiki>l'option --revoke-key seule fonctionne sur SME Server comme serveur distant et pour les systèmes où les clés sont stockées dans /root/.ssh/authorized_keys2 Avec remoteOS=cygwin cela fonctionne pour les serveurs distants sous Cygwin/Windows.</nowiki>}}
'''affa --kill JOB'''
Termine la tâche en cours JOB et tous les processus fils (les processus rsync).
'''affa --killall'''
Terminates all running jobs.
'''affa --mailtest JOB'''
Envoie un courriel de test aux adresses électroniques configurées dans l'enregistrement de la tâche. Avec la propriété 'Watchdog' à 'yes', un courriel de test est aussi envoyé depuis le serveur distant. Utilisez cette fonctionnalité pour vérifier que l'envoi des courriels fonctionne.<br>
{{Note box|type=Note :|par défaut, Affa n'envoie des messages qu'en cas d'erreur, jamais en cas de succès (voir la propriété 'chattyOnSuccess').}}
'''affa --nrpe [JOB JOB ...]'''
Checks for jobs that were not run the last NRPRtrigger hours and reports them as failed. A Nagios/ICINGA NRPE complient message is printed and exit status returned.
'''affa --version'''
Displays the Affa version number and checks Samba and Freedup installation.
'''affa --warranty'''
Displays the disclaimer of liability.
'''affa --license'''
Displays the license Affa is released under.
'''affa --help'''
Displays a short help.
'''affa --debug'''
Active un journal verbeux. Remplace la tâche et les configurations globales.
====Options d'utilisation et de lignes de commande spécifiques à SME====
{{Note box|type=Note :| les commandes ci-dessous sont implémentées dans le programme dérivé «smeserver-affa» du projet Affa 3 pour une utilisation avec le Serveur SME. Elles ne font pas partie du projet Affa 3 pour CentOS.}}
'''affa --rise [--all] JOB [ARCHIVE]'''
Lance une restauration totale depuis l'archive de sauvegarde [ARCHIVE] sur le serveur Affa <b>(!)</b> comme défini dans l'enregistrement JOB. Autrement dit, une fois terminée, le serveur de sauvegarde reboote comme un clone du serveur source. Assurez-vous d'avoir arrêté le serveur source avant de rebooter le serveur de sauvegardes, sinon l'interface réseau ne sera pas activée. Cela est important, lorsque vous lancez --rise à distance. La fonction --rise ne fonctionne qu'avec les serveurs SME et ne devrait être utilisée que sur les serveurs de sauvegardes dédiés.
Avec l'option --all, tous les fichiers et répertoires de l'archive tels que définis par les propriétés include[] sont restaurés. Les fichiers et répertoires avec le même nom sur le serveur Affa seront écrasés et ne peuvent pas être restaurés par un undo-rise. Cela ne devrait pas poser de problème sur un serveur Affa dédié qui ne contient aucune autre donnée. Après un éventuel undo-rise, ces données additionnelles restaurées doivent être supprimées manuellement.
Remarquez que le processus rise sauvegarde le serveur Affa lui-même avant d'effectuer la restauration de l'archive. Cette sauvegarde est utilisée par un éventuel undo-rise pour restaurer le serveur Affa. Seulement les fichiers et répertoires standards sont sauvegardés. Les données dans des endroits non normalisés (comme /opt) ne sont pas touchées et existeront encore après le rise '''si elles n'ont pas été écrasées par les données de la sauvegarde''' (c-a-dire si la sauvegarde contient aussi le répertoire /opt, par exemple). Voir aussi : [[Backup_server_config#Standard_backup_.26_restore_inclusions]]
'''affa --undo-rise'''
Cette fonction reconvertit en serveur de sauvegarde un serveur Affa préalablement converti en serveur de production. Après un redémarrage, toutes les tâches configurées pour des fichiers et des répertoires normalisés (pour SME) fonctionneront à nouveau.
'''affa --unchunk-archive JOB ARCHIVE'''
Concatène et décompresse tous les fichiers découpés dans l'archive ARCHIVE de la tâche JOB pour rendre l'archive prête pour une restauration. Notez que l'archives la plus récente scheduled.0 n'est jamais découpée et donc qu'elle peut être restaurée telle quelle sans re-concaténation préalable.
'''affa --chunk-archive JOB ARCHIVE'''
Découpe et compresse tous les fichiers dont les noms correspondent à la propriété chunkFiles pour économiser l'espace disque. Cela ne devrait être utilisé que comme l'inverse de --unchunk-archive. Les découpages sont stockés en fichiers bzip2 dans un répertoire nommé FILENAME.affa-chunks avec 8 niveaux de profondeur.
'''affa --create-backup-file JOB [ARCHIVE] [--outfile=FILE]'''
Crée une archive tar gzippée FILE depuis l'ARCHIVE de la tâche JOB. Pendant la création la somme MD5 est calculée puis le fichier tar enregistré lui est comparé. L'archive par défaut est schedule.0 et le fichier FILE par défaut est./smeserver.tg. La somme de contrôle est écrite dans FILE.md5sum.
Un fichier smeserver.tgz stocké sur un disque USB peut être utilisé pour restauration lors d'une nouvelle installation de SME Server.
'''affa --disk-usage'''
Affiche l'utilisation actuelle du disque pour les répertoires racine de tous les systèmes de fichiers.
affa -–make-cronjob
<small><pre>
Affa version 2.0.0-rc4 on backup2.mydomain.de (10.204.0.52)
+------+--------+--------+----------------------------------------------------+
| Use% | Used | Avail | Root Dir |
+------+--------+--------+----------------------------------------------------+
| 71% | 938GB | 365GB | /var/affa |
| 20% | 194GB | 759GB | /mnt/affadev |
+------+--------+--------+----------------------------------------------------+
</pre></small>
Avec --cxv, le tableau est généré selon un format séparé par des deux-points (:) lisible par les programmes.
et déconnectez-vous puis reconnectez-vous à la console pour que le complément automatique de bash (touche TAB) prenne effet .
==== Copier une archive Affa d'un disque dur USB sur un nouveau disque ====
Affa utilise un grand nombre de liens matériels (hard links) pour compresser et préserver de la place sur le disque pour les sauvegardes. Dans la situation où l'on voudrait copier un disque contenant une archive Affa sur un autre disque (de taille plus importante), il est nécessaire de s'assurer que les liens matériels ont été copiés correctement au risque que la copie devienne considérablement plus volumineuse que l'archive source.
Une méthode pour copier à travers des systèmes de fichiers distincts (par ex. entre 2 disques usb différents) et préserver les liens matériels est la suivante:
* monter les deux disques usb avec des points de montage différents, par exemple /media/backup1 et /media/backup2 et effectuer alors :
mkdir /media/backup2/archive
cd /media/backup1/archive
tar cpf - . | ( cd /media/backup2/archive && tar xpf - )
/usr/bin/yum --enablerepo=smecontribs localinstall \
en remplaçant '''archive''' par le véritable nom de l'archive (job) Affa que l'on souhaite placer sur l'autre disque.
===Installation et utilisation d'Affa v.2 - Obsolète===
Version obsolète.
====Méthode pour SME8====
SME8 est basé sur CentOS5, c'est pourquoi perl-Compress-Bzip2 el5 rpm doit être utilisé.
Pour SME8 32 bits:
Pour SME8 32 bits :
wget <nowiki>http://apt.sw.be/redhat/el5/en/i386/rpmforge/RPMS/perl-Compress-Bzip2-2.09-1.2.el5.rf.i386.rpm</nowiki>
wget <nowiki>http://apt.sw.be/redhat/el5/en/i386/rpmforge/RPMS/perl-Compress-Bzip2-2.09-1.2.el5.rf.i386.rpm</nowiki>
/usr/bin/yum --enablerepo=smecontribs localinstall \
/usr/bin/yum --enablerepo=smecontribs localinstall \
smeserver-affa-2.0.0-rc4.noarch.rpm \
smeserver-affa-2.0.0-rc4.noarch.rpm \
perl-Compress-Bzip2-2.09-1.2.el5.rf.i386.rpm
perl-Compress-Bzip2-2.09-1.2.el5.rf.i386.rpm
Pour SME8 64 bits:
Pour SME8 64 bits :
wget http://apt.sw.be/redhat/el5/en/x86_64/rpmforge/RPMS/perl-Compress-Bzip2-2.09-1.2.el5.rf.x86_64.rpm
wget http://apt.sw.be/redhat/el5/en/x86_64/rpmforge/RPMS/perl-Compress-Bzip2-2.09-1.2.el5.rf.x86_64.rpm
/usr/bin/yum --enablerepo=smecontribs localinstall \
/usr/bin/yum --enablerepo=smecontribs localinstall \
smeserver-affa-2.0.0-rc4.noarch.rpm \
smeserver-affa-2.0.0-rc4.noarch.rpm \
Après la première installation d'Affa, lancez la commande suivante pour initialiser la base de données Affa.
Après la première installation d'Affa, lancez la commande suivante pour initialiser la base de données Affa.
affa --make-cronjobs
affa --make-cronjobs
et déconnectez-vous puis reconnectez-vous à la console pour que le complément automatique de bash (touche TAB) prenne effet
et déconnectez-vous puis reconnectez-vous à la console pour que le complément automatique de bash (touche TAB) prenne effet
</div>
==== Méthode pour SME7 ====
{{Note box|SME7 est maintenant en fin de vie et a été transféré dans le répertoire obsolète}}
=== Exemple de démarrage rapide ===
Version SME7: '''smeserver-affa-2.0.0-rc4.noarch.rpm'''
wget <nowiki>http://mirror.contribs.org/smeserver/contribs/michaelw/sme7/Affa2/smeserver-affa-2.0.0-rc4.noarch.rpm</nowiki>
wget <nowiki>http://mirror.contribs.org/smeserver/contribs/michaelw/sme7/Affa2/perl-Compress-Bzip2-2.09-1.2.el4.rf.i386.rpm</nowiki>
/usr/bin/yum --enablerepo=smecontribs localinstall \
smeserver-affa-2.0.0-rc4.noarch.rpm \
perl-Compress-Bzip2-2.09-1.2.el4.rf.i386.rpm
==== Exemple de démarrage rapide ====
Vous avez un serveur de production SME 7 dont le nom est 'prodbox' et l'IP 10.200.48.1. Installez un second SME 7 comme serveur de sauvegardes avec le nom 'affabox' et l'IP 10.200.48.2.
Vous avez un serveur de production SME 7 dont le nom est 'prodbox' et l'IP 10.200.48.1. Installez un second SME 7 comme serveur de sauvegardes avec le nom 'affabox' et l'IP 10.200.48.2.
<ol></li><li>loggez-vous dans 'affabox' et installez les paquetages mentionnés ci-dessus.
<ol><li>loggez-vous dans 'affabox' et installez les paquetages mentionnés ci-dessus.
</li><li>copiez le script d'exemple de configuration
</li><li>copiez le script d'exemple de configuration
cp /usr/lib/affa/jobconfig-sample.pl /root/prodbox-job.pl
cp /usr/lib/affa/jobconfig-sample.pl /root/prodbox-job.pl
my $jobname='prodbox';
my $jobname='prodbox';
et
et
'remoteHostName‘=>'10.200.48.1',
'remoteHostName‘=>'10.200.48.1',
Eventuellement, si le port du serveur distant est configuré, par exemple, en 2222, mettez
Eventuellement, si le port du serveur distant est configuré, par exemple, en 2222, mettez
'sshPort'=>2222,
'sshPort'=>2222,
</li><li>sauvegardez et lancez le fichier 'prodbox-job.pl'. Cela enregistrera la configuration (et crée les entrées de base de données et les tâches cron)
</li><li>sauvegardez et lancez le fichier 'prodbox-job.pl'. Cela enregistrera la configuration (et crée les entrées de base de données et les tâches cron)
/root/prodbox-job.pl
/root/prodbox-job.pl
</li></ol>
</li></ol>
=== Configuration ===
==== Configuration ====
La configuration est stockée dans une base de données style e-smith. Utilisez la commande db pour configurer Affa.
La configuration est stockée dans une base de données style e-smith. Utilisez la commande db pour configurer Affa.
Le nom de tâche est la clé d'enregistrement de type 'job'.<br>Pour configurer un nouveau travail avec le nom 'prodbox', entrez :
Le nom de tâche est la clé d'enregistrement de type 'job'.<br>Pour configurer un nouveau travail avec le nom 'prodbox', entrez :
db affa setprop prodbox Description 'My Production Server'
db affa setprop prodbox Description 'My Production Server'
db affa setprop prodbox status enabled
db affa setprop prodbox status enabled
et ainsi de suite...
et ainsi de suite...
Pour finir, mettez en place les tâches cron :
Pour finir, mettez en place les tâches cron :
affa --make-cronjobs
affa --make-cronjobs
==== Propriétés de configuration de tâches ====
==== Propriétés de configuration de tâches ====
'''Note:''' Les valeurs par défaut données dans ce tableau sont celles du programme Affa et ne doivent pas être confondues avec les valeurs prépositionnées dans les scripts d'aide, par exemple jobconfig-sample.pl.
'''Note:''' Les valeurs par défaut données dans ce tableau sont celles du programme Affa et ne doivent pas être confondues avec les valeurs prépositionnées dans les scripts d'aide, par exemple jobconfig-sample.pl.
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing=0
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
|-
|-
| '''Propriété''' || '''Valeur''' || '''Defaut''' || '''Description'''
| '''Propriété''' || '''Valeur''' || '''Defaut''' || '''Description'''
Exemple : Vous voulez positionner la propriété 'localNice' à 19 pour toutes les tâches. Tapez
Exemple : Vous voulez positionner la propriété 'localNice' à 19 pour toutes les tâches. Tapez
db affa setprop DefaultAffaConfig localNice 19
db affa setprop DefaultAffaConfig localNice 19
et ne positionnez pas cette propriété pour les tâches.
et ne positionnez pas cette propriété pour les tâches.
Les propriétés positionnées dans les tâches sont prioritaires sur les propriétés par défaut.
Les propriétés positionnées dans les tâches sont prioritaires sur les propriétés par défaut.
Pour configurer un rapport hebdomadaire, tapez :
Pour configurer un rapport hebdomadaire, tapez :
db affa setprop DefaultAffaConfig sendStatus weekly
db affa setprop DefaultAffaConfig sendStatus weekly
puis configurez cronjob :
puis configurez cronjob :
affa --make-cronjobs
affa --make-cronjobs
==== Désactivation globale ====
==== Désactivation globale ====
Toutes les tâches peuvent être désactivées en positionnant l'enregistrement AffaGlobalDisable sur 'yes'.
Toutes les tâches peuvent être désactivées en positionnant l'enregistrement AffaGlobalDisable sur 'yes'.
db affa set AffaGlobalDisable yes
db affa set AffaGlobalDisable yes
affa --make-cronjobs
affa --make-cronjobs
Pour réactiver :
Pour réactiver :
db affa set AffaGlobalDisable no
db affa set AffaGlobalDisable no
affa --make-cronjobs
affa --make-cronjobs
=== Utilisation et options de ligne de commande ===
==== Exemples de configuration ====
===== Serveur de sauvegarde dédié =====
==== Serveur de sauvegarde dédié ====
* Configurez une tâche pour chaque serveur que vous voulez sauvegarder
* Configurez une tâche pour chaque serveur que vous voulez sauvegarder
* Envoyez les clés publiques à chaque serveur.
* Envoyez les clés publiques à chaque serveur.
==== Sauvegarder une ibay individuellement ====
===== Sauvegarder une ibay individuellement =====
Supposons que nous voulions sauvegarder les ibays 'staff1' et 'staff2' de notre serveur de production dont l'adresse IP WAN est 82.123.1.1 sur un serveur Affa déporté via internet, toutes les nuits à 2h30.
Supposons que nous voulions sauvegarder les ibays 'staff1' et 'staff2' de notre serveur de production dont l'adresse IP WAN est 82.123.1.1 sur un serveur Affa déporté via internet, toutes les nuits à 2h30.
* On se connecte sur le serveur Affa et on installe les paquetages comme décrit ci-dessus.
* On se connecte sur le serveur Affa et on installe les paquetages comme décrit ci-dessus.
* On édite /root/ibay-staff-job.pl pour y mettre :
* On édite /root/ibay-staff-job.pl pour y mettre :
my $jobname='ibay-staff';
my $jobname='ibay-staff';
et
et
'remoteHostName‘=>'82.123.1.1',
'remoteHostName‘=>'82.123.1.1',
'TimeSchedule'=>'0230',
'TimeSchedule'=>'0230',
'SMEServer'=>'no',
'SMEServer'=>'no',
ls /var/affa/ibay-staff
ls /var/affa/ibay-staff
==== Deux serveurs de production qui se sauvegardent mutuellement ====
===== Deux serveurs de production qui se sauvegardent mutuellement =====
Vous avez deux sites connectés via un VPN et un serveur SME fonctionnant sur chaque site. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin d'un serveur de sauvegarde Affa dédié. Les deux serveurs de production peuvent en plus agir chacun comme un serveur Affa sauvegardant le serveur de l'autre site. Installez simplement Affa et configurez une tâche qui sauvegarde l'autre serveur. Vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités Affa excepté la fonctionnalité rise.
Vous avez deux sites connectés via un VPN et un serveur SME fonctionnant sur chaque site. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin d'un serveur de sauvegarde Affa dédié. Les deux serveurs de production peuvent en plus agir chacun comme un serveur Affa sauvegardant le serveur de l'autre site. Installez simplement Affa et configurez une tâche qui sauvegarde l'autre serveur. Vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités Affa excepté la fonctionnalité rise.
En utilisant la fonctionnalité rise, le serveur devient n'importe lequel des systèmes sauvegardés, ce qui est moins utile dans ce scénario puisque cela vous donnerait une copie fonctionnelle du serveur de l'autre site lorsque celui-ci est en panne.
En utilisant la fonctionnalité rise, le serveur devient n'importe lequel des systèmes sauvegardés, ce qui est moins utile dans ce scénario puisque cela vous donnerait une copie fonctionnelle du serveur de l'autre site lorsque celui-ci est en panne.
Attention de ne pas sauvegarder à nouveau les archives de l'autre site. Configurez la propriété RootDir vers un chemin qui n'est pas inclu dans la liste de sauvegarde par défaut de SME. En laissant la propriété RootDir par défaut sur '/var/affa', cela est garanti.
Attention de ne pas sauvegarder à nouveau les archives de l'autre site. Configurez la propriété RootDir vers un chemin qui n'est pas inclu dans la liste de sauvegarde par défaut de SME. En laissant la propriété RootDir par défaut sur '/var/affa', cela est garanti.
==== Sauvegarde d'un ordinateur Windows ====
===== Sauvegarde d'un ordinateur Windows =====
Sauvegarder les données d'un système Windows nécessite que le démon Rsyncd Cygwin soit installé et configuré sous Windows. La procédure "rsync over ssh" ne fonctionne pas, puisque le processus rsync Cigwin se plante systématiquement après le transfert de quelques fichiers.
Sauvegarder les données d'un système Windows nécessite que le démon Rsyncd Cygwin soit installé et configuré sous Windows. La procédure "rsync over ssh" ne fonctionne pas, puisque le processus rsync Cigwin se plante systématiquement après le transfert de quelques fichiers.
===== Configuration de Rsyncd sur l'ordinateur Windows =====
====== Configuration de Rsyncd sur l'ordinateur Windows ======
Installez la base Cygwin, le paquetage rsync puis configurez le service Rsyncd comme décrit dans ce document : [[Rsyncd setup on a windows computer for use with Affa backup]]'.
Installez la base Cygwin, le paquetage rsync puis configurez le service Rsyncd comme décrit dans ce document : [[Rsyncd setup on a windows computer for use with Affa backup]]'.
L'installation du service sshd est optionnelle et n'est pas nécessaire pour la sauvegarde elle-même, mais avoir une connexion ssh peut être très utile pour l'administration et pour exécuter des scripts sur le système Windows. Affa supporte l'envoi de la clé publique vers un ordinateur Windows Cygwin pour une connexion sans mot de passe.
L'installation du service sshd est optionnelle et n'est pas nécessaire pour la sauvegarde elle-même, mais avoir une connexion ssh peut être très utile pour l'administration et pour exécuter des scripts sur le système Windows. Affa supporte l'envoi de la clé publique vers un ordinateur Windows Cygwin pour une connexion sans mot de passe.
Note: Affa ne sauvegarde pas l'information Windows Access Control List (ACL). Vous pourriez avoir à corriger les ACLs après une restauration.
Note: Affa ne sauvegarde pas l'information Windows Access Control List (ACL). Vous pourriez avoir à corriger les ACLs après une restauration.
===== Configuration du mode Affa Rsyncd (exemple de démarrage rapide) =====
====== Configuration du mode Affa Rsyncd (exemple de démarrage rapide) ======
Vous voulez sauvegarder les répertoires ''Mes Documents''des utilisateurs ''ssorglos'' et ''bsimpson'' depuis l'ordinateur Windows 'ws001' avec l'IP 192.168.1.65 sur votre serveur Affa 'affabox' avec l'IP 192.168.1.3.
Vous voulez sauvegarder les répertoires ''Mes Documents''des utilisateurs ''ssorglos'' et ''bsimpson'' depuis l'ordinateur Windows 'ws001' avec l'IP 192.168.1.65 sur votre serveur Affa 'affabox' avec l'IP 192.168.1.3.
* connectez-vous sur 'affabox' et copiez le script exemple de configuration Cygwin
* connectez-vous sur 'affabox' et copiez le script exemple de configuration Cygwin
* editez /root/ws001-mydocs-job.pl et mettez
* editez /root/ws001-mydocs-job.pl et mettez
my $jobname='ws001-mydocs';
my $jobname='ws001-mydocs';
et
et
'remoteHostName‘=>'192.168.1.65',
'rsyncdPassword'=>'<i>secretword</i>',
'remoteHostName‘=>'192.168.1.65',
'rsyncdPassword'=>'<i>secretword</i><nowiki/>',
'Include[0]'=>'/c/Documents and Settings/ssorglos/My Documents/', ''# N'utilisez pas les backslashes dans les chemins !''
'Include[0]'=>'/c/Documents and Settings/ssorglos/My Documents/', ''# N'utilisez pas les backslashes dans les chemins !''
'Include[1]'=>'/c/Documents and Settings/bsimpson/My Documents/',
<nowiki>'Include[1]'=>'/c/Documents and Settings/bsimpson/My Documents/',</nowiki>
où ''secretword'' doit être remplacé par le mot de passe que vous avez choisi dans rsyncd.secretsfile sur l'ordinateur Windows.
où ''secretword'' doit être remplacé par le mot de passe que vous avez choisi dans rsyncd.secretsfile sur l'ordinateur Windows.
* Enregistrez la configuration (cela crée les entrées de base de données et configure les tâches cron.
* Enregistrez la configuration (cela crée les entrées de base de données et configure les tâches cron.
affa --run ws001-mydocs
affa --run ws001-mydocs
===== Configuration manuelle d'Affa en mode Rsyncd =====
====== Configuration manuelle d'Affa en mode Rsyncd ======
Au cas où vous voudriez configurer manuellement en utilisant les commandes db, voici les paramètres obligatoires pour le mode Rsyncd Cygwin.
Au cas où vous voudriez configurer manuellement en utilisant les commandes db, voici les paramètres obligatoires pour le mode Rsyncd Cygwin.
db affa setprop JOB rsyncdMode yes
db affa setprop JOB rsyncdMode yes
db affa setprop JOB rsyncdModule AFFA
db affa setprop JOB rsyncdModule AFFA
db affa setprop JOB rsyncdUser affa
db affa setprop JOB rsyncdUser affa
db affa setprop JOB RPMCheck no
db affa setprop JOB RPMCheck no
db affa setprop JOB Watchdog no
db affa setprop JOB Watchdog no
Optionel pour une connexion ssh.
Optionel pour une connexion ssh.
db affa setprop JOB remoteOS cygwin
db affa setprop JOB remoteOS cygwin
==== Utiliser Affa pour sauvegarder un NAS monté par NFS ou un disque USB local ====
===== Utiliser Affa pour sauvegarder un NAS monté par NFS ou un disque USB local =====
On désire sauvegarder notre serveur SME 7 de production dont le nom d'hôte est 'prodbox' et l'IP 10.200.48.1 sur un système de fichiers monté plutôt que de configurer un serveur Affa dédié.
On désire sauvegarder notre serveur SME 7 de production dont le nom d'hôte est 'prodbox' et l'IP 10.200.48.1 sur un système de fichiers monté plutôt que de configurer un serveur Affa dédié.
===== Configuration du NAS =====
====== Configuration du NAS ======
On dispose d'un serveur FREENAS dont l'adresse IP est 10.200.48.2 en fonction et avec le service NFS activé. Le disque est monté sur /mnt/affashare. On a autorisé l'adresse IP de notre serveur de production à accéder au partage /mnt/affashare.
On dispose d'un serveur FREENAS dont l'adresse IP est 10.200.48.2 en fonction et avec le service NFS activé. Le disque est monté sur /mnt/affashare. On a autorisé l'adresse IP de notre serveur de production à accéder au partage /mnt/affashare.
* On se logge sur 'prodbox' et on installe les paquetages NFS :
* On se logge sur 'prodbox' et on installe les paquetages NFS :
config setprop portmap status enabled
config setprop portmap status enabled
service portmap start
service portmap start
* On monte le partage NFS :
* On monte le partage NFS :
mkdir -p /mnt/affadevice
mkdir -p /mnt/affadevice
===== Alternative : configuration du disque USB =====
====== Alternative : configuration du disque USB ======
* On se logge sur 'prodbox'
* On se logge sur 'prodbox'
* On connecte le disque USB sur le bus USB. On doit maintenant déterminer sur quel 'device' le noyau a placé le lecteur. On regarde /var/log/messages et on cherche la ligne d'initialisation correspondante (Initializing USB Mass Storage driver). Quelques lignes plus bas, on trouve le nom du device. Supposons qu'il s'agisse de 'sdh'. Si ce n'est pas le cas, on remplacera dans les instructions ci-après /dev/sdh par la valeur trouvée.
* On connecte le disque USB sur le bus USB. On doit maintenant déterminer sur quel 'device' le noyau a placé le lecteur. On regarde /var/log/messages et on cherche la ligne d'initialisation correspondante (Initializing USB Mass Storage driver). Quelques lignes plus bas, on trouve le nom du device. Supposons qu'il s'agisse de 'sdh'. Si ce n'est pas le cas, on remplacera dans les instructions ci-après /dev/sdh par la valeur trouvée.
fdisk /dev/sdh
fdisk /dev/sdh
On trouvera probablement une partition dos vfat, qu'on devra d'abord détruire. Supposons que nous ayons créé une seule partition ''/dev/sdh1''.
On trouvera probablement une partition dos vfat, qu'on devra d'abord détruire. Supposons que nous ayons créé une seule partition ''/dev/sdh1''.
* On formatte avec un système ext3 :
* On formatte avec un système ext3 :
df
df
===== Copier une archive Affa d'un disque dur USB sur un nouveau disque =====
====== Copier une archive Affa d'un disque dur USB sur un nouveau disque ======
Affa utilise un grand nombre de liens matériels (hard links) pour compresser et préserver de la place sur le disque pour les sauvegardes. Dans la situation où l'on voudrait copier un disque contenant une archive Affa sur un autre disque (de taille plus importante), il est nécessaire de s'assurer que les liens matériels ont été copiés correctement au risque que la copie devienne considérablement plus volumineuse que l'archive source.
Affa utilise un grand nombre de liens matériels (hard links) pour compresser et préserver de la place sur le disque pour les sauvegardes. Dans la situation où l'on voudrait copier un disque contenant une archive Affa sur un autre disque (de taille plus importante), il est nécessaire de s'assurer que les liens matériels ont été copiés correctement au risque que la copie devienne considérablement plus volumineuse que l'archive source.
===== Configuration d'Affa =====
====== Configuration d'Affa ======
On veut lancer des sauvegardes à 11h30, 15h30, 19h30 et on veut garder les 3 dernières, 7 journalières, 5 hebdomadaires, 12 mensuelles et 1 annuelle.
On veut lancer des sauvegardes à 11h30, 15h30, 19h30 et on veut garder les 3 dernières, 7 journalières, 5 hebdomadaires, 12 mensuelles et 1 annuelle.
* On se logge sur 'prodbox' et on installe les paquetages Affa comme indiqué ci-dessus.
* On se logge sur 'prodbox' et on installe les paquetages Affa comme indiqué ci-dessus.
* On édite /root/prodbox-job.pl pour y mettre :
* On édite /root/prodbox-job.pl pour y mettre :
my $jobname='prodbox';
my $jobname='prodbox';
et
et
'remoteHostName‘=>'localhost',
'remoteHostName‘=>'localhost',
'TimeSchedule'=>'1130,1530,1930',
'TimeSchedule'=>'1130,1530,1930',
'scheduledKeep'=>3,
'scheduledKeep'=>3,
'yearlyKeep'=>1,
'yearlyKeep'=>1,
'RootDir=>'/mnt/affadevice',
'RootDir=>'/mnt/affadevice',
On vérifie les autres propriétés et on les change si besoin.
On vérifie les autres propriétés et on les change si besoin.
* On enregistre la configuration
* On enregistre la configuration
===== Limitations =====
====== Limitations ======
Avec ce type de configuration, on ne peut pas utiliser la fonction 'rise' (conversion du serveur de sauvegarde en serveur de production), puisqu'elle nécessite que l'archive soit sur le même système de fichiers que le serveur. La fonction 'rise' utilise les hardlinks, qui ne fonctionnent pas entre systèmes de fichiers différents.
Avec ce type de configuration, on ne peut pas utiliser la fonction 'rise' (conversion du serveur de sauvegarde en serveur de production), puisqu'elle nécessite que l'archive soit sur le même système de fichiers que le serveur. La fonction 'rise' utilise les hardlinks, qui ne fonctionnent pas entre systèmes de fichiers différents.
===== Automount : montage automatique =====
====== Automount : montage automatique ======
Avoir les archives de sauvegarde sur le même système de fichiers est toujours un risque, qui peut être minimisé en utilisant la fonction automount. Ainsi, le système de fichiers externe n'est monté que durant le déroulement d'une tâche.
Avoir les archives de sauvegarde sur le même système de fichiers est toujours un risque, qui peut être minimisé en utilisant la fonction automount. Ainsi, le système de fichiers externe n'est monté que durant le déroulement d'une tâche.
Dans l'exemple NAS, configurez :
Dans l'exemple NAS, configurez :
'AutomountDevice=>'10.200.48.2:/mnt/affashare',
'AutomountDevice=>'10.200.48.2:/mnt/affashare',
'AutomountPoint =>'mnt/affadevice',
'AutomountPoint =>'mnt/affadevice',
et sautez l'étape 2
et sautez l'étape 2
Dans l'exemple du disque USB, configurez :
Dans l'exemple du disque USB, configurez :
'AutomountDevice=>'/dev/sdc1',
'AutomountDevice=>'/dev/sdc1',
'AutomountPoint =>'mnt/affadevice',
'AutomountPoint =>'mnt/affadevice',
et sautez les étapes 5 à 8.
et sautez les étapes 5 à 8.
=== Restauration ===
=== Restauration ===
Procédure valable pour Affa v.2 et v.3.
==== Restauration de fichiers ou répertoires individuels ====
==== Restauration de fichiers ou répertoires individuels ====
'''Example 1:''' Nous sommes le Mardi 6 Janvier 2009 quand l'utilisateur 'briedlin' vous demande de restaurer les messages de sa boite 'orders' qu'il a malencontreusement détruite Lundi.
'''Example 1 :''' Nous sommes le Mardi 6 Janvier 2009 quand l'utilisateur 'briedlin' vous demande de restaurer les messages de sa boite 'orders' qu'il a malencontreusement détruite lundi.
* Vous devez d'abord regarder quelles sont les archives disponibles. Le nom de tâche de ce serveur de sauvegardes est 'primmail. Pour avoir une liste de toutes les archives, lancez
* Vous devez d'abord regarder quelles sont les archives disponibles. Le nom de tâche de ce serveur de sauvegardes est 'primmail. Pour avoir une liste de toutes les archives, lancez
affa --list-archives primmail
affa --list-archives primmail
''(voir la liste exemple dans le chapitre [[Affa#Usage_and_command_line_options]]''
''(voir la liste exemple dans le chapitre [[Affa#Usage_and_command_line_options]]''
* Choisissez l'archive daily.0, qui a été créée la nuit de Lundi. Maintenant, restaurez la mailbox 'orders' en utilisant la commande rsync.
* Choisissez l'archive daily.0, qui a été créée la nuit de Lundi. Maintenant, restaurez la mailbox 'orders' en utilisant la commande rsync.
'''Example 2:''' Un utilisateur a effacé le fichier orderform.pdf dans l'ibay 'docs' du serveur 10.204.48.1 et vous demande de le restaurer.
'''Example 2 :''' Un utilisateur a effacé le fichier orderform.pdf dans l'ibay 'docs' du serveur 10.204.48.1 et vous demande de le restaurer.
* Vous avez cherché et trouvé la dernière version de ce fichier dans l'archive hebdomadaire de la tâche 'prodserv'.
* Vous avez cherché et trouvé la dernière version de ce fichier dans l'archive hebdomadaire de la tâche 'prodserv'.
Si les serveurs sont configurés pour utiliser un port ssh différent, ex. 2222, à la place faites :
Si les serveurs sont configurés pour utiliser un port ssh différent, ex. 2222, à la place faites :
export RFILE=/home/e-smith/files/ibays/docs/files/orderform.pdf ''# cette variable est utilisée pour raccourcir la ligne de commande suivante''
export RFILE=/home/e-smith/files/ibays/docs/files/orderform.pdf ''# cette variable est utilisée pour raccourcir la ligne de commande suivante''
rsync -av -e 'ssh -p 2222' /var/affa/prodserv/weekly.1/$RFILE 10.204.48.1:$RFILE
rsync -av -e 'ssh -p 2222' /var/affa/prodserv/weekly.1/$RFILE 10.204.48.1:$RFILE
'''Example 3:''' Restaurer un fichier avec un caractère spécial dans le chemin
'''Example 3 :''' Restaurer un fichier avec un caractère spécial dans le chemin
N'utilisez pas les variables shell pour raccourcir la commande. Cela compliquerait les choses plus que cela aiderait.
N'utilisez pas les variables shell pour raccourcir la commande. Cela compliquerait les choses plus que cela aiderait.
Mettez entre guillemets les chemins source et destination. Dans le chemin de destination, echappez les caractères blancs avec un double backslash et les parenthèses avec un simple backslash. Sur le serveur de sauvegardes AFFA lancez :
Mettez entre guillemets les chemins source et destination. Dans le chemin de destination, echappez les caractères blancs avec un double backslash et les parenthèses avec un simple backslash. Sur le serveur de sauvegardes AFFA lancez :
rsync -av "/var/affa/fileshare/daily.4/home/e-smith/files/ibays/mechfiles/files/Valve Control (Design Gr)/VALVE LIST FOR ISSUED.xls" "192.168.1.7:/home/e-smith/files/ibays/mechfiles/files/Valve\\ Control\\ \(Design\\ Gr\)/VALVE\\ LIST\\ FOR\\ ISSUED.xls"
rsync -av "/var/affa/fileshare/daily.4/home/e-smith/files/ibays/mechfiles/files/Valve Control (Design Gr)/VALVE LIST FOR ISSUED.xls" "192.168.1.7:/home/e-smith/files/ibays/mechfiles/files/Valve\\ Control\\ \(Design\\ Gr\)/VALVE\\ LIST\\ FOR\\ ISSUED.xls"
Si les serveurs sont configurés pour utiliser un port ssh différent, ex. 2222, à la place faites :
Si les serveurs sont configurés pour utiliser un port ssh différent, ex. 2222, à la place faites :
==== Restauration complète ====
==== Restauration complète ====
Pour lancer une restauration complète des utilisateurs et des données de configuration, lancez sur le serveur Affa
Pour lancer une restauration complète des utilisateurs et des données de configuration, lancez sur le serveur Affa
affa --full-restore <JOB> [<ARCHIVE>]
affa --full-restore <JOB> [<ARCHIVE>]
Cela synchroniste (par rsync) les données de la sauvegarde ARCHIVE vers l'ordinateur 'remoteHostname' défini dans la configuration de la tâche JOB.
Cela synchroniste (par rsync) les données de la sauvegarde ARCHIVE vers l'ordinateur 'remoteHostname' défini dans la configuration de la tâche JOB.
Exemple:
Exemple:
Vous avez sauvegardé votre serveur de production 'prodsrv' par une tâche 'prodbox'. Pour restaurer la dernière sauvegarde, lancez
Vous avez sauvegardé votre serveur de production 'prodsrv' par une tâche 'prodbox'. Pour restaurer la dernière sauvegarde, lancez
affa --full-restore prodbox
affa --full-restore prodbox
Pour restaurer la plus ancienne archive daily.3, lancez
Pour restaurer la plus ancienne archive daily.3, lancez
affa --full-restore prodbox daily.3
affa --full-restore prodbox daily.3
==== Migration d'un serveur SME7 vers un nouveau matériel en utilisant la fonctionnalité "Affa rise" ====
{{Warning box|type=Attention :| une restauration complète reconstruit le serveur tel qu'il était au moment de la sauvegarde. Cela signifie que tous les fichiers créés ou les changement de configuration du serveur effectués après la sauvegarde seront perdus. Après la restauration, le serveur restauré redémarre automatiquement. }}
==== Migration d'un serveur SMEx vers un nouveau matériel en utilisant la fonctionnalité «Affa rise» ====
Merci de consulter cet Howto : [[Moving SME to new Hardware/fr]].
==== Restauration d'un disque USB sur un nouveau serveur ====
==== Restauration d'un disque USB sur un nouveau serveur ====
Avec SMEServer=no aucun.
Avec SMEServer=no aucun.
Avec SMEServer=yes la liste par défaut des sauvegardes SME. TLa commande suivante affiche la liste :
Avec SMEServer=yes la liste par défaut des sauvegardes SME. La commande suivante affiche la liste :
perl -e 'use esmith::Backup;$b=new esmith::Backup;print join("\n",$b->restore_list)."\n"'
perl -e 'use esmith::Backup;$b=new esmith::Backup;print join("\n",$b->restore_list)."\n"'
Oui. Supposant que vous voulez sauvegarder tous les fichiers gif et jpg du répertoire /home/e-smith/files/ibays/pictures/files utilisez cette configuration
Oui. Supposant que vous voulez sauvegarder tous les fichiers gif et jpg du répertoire /home/e-smith/files/ibays/pictures/files utilisez cette configuration
db affa setprop JOBNAME SMEServer no # Ne pas inclure les répertoires et fichiers par défaut de SME Server
db affa setprop JOBNAME SMEServer no # Ne pas inclure les répertoires et fichiers par défaut de SME Server
db affa setprop JOBNAME Include[0] '/home/e-smith/files/ibays/pictures/files' # Commencer à chercher ici
db affa setprop JOBNAME Include[0] '/home/e-smith/files/ibays/pictures/files' # Commencer à chercher ici
db affa setprop JOBNAME Include[1] '*/' # Chercher récursivement dans l'arborescence
db affa setprop JOBNAME Include[1] '*/' # Chercher récursivement dans l'arborescence
'''Comment puis-je déplacer une archive de sauvegarde de mon serveur de production dans une agence distante vers le serveur Affa en utilisant un disque USB ? Je veux éviter de télécharger la première sauvegarde complète depuis internet.
'''Comment puis-je déplacer une archive de sauvegarde de mon serveur de production dans une agence distante vers le serveur Affa en utilisant un disque USB ? Je veux éviter de télécharger la première sauvegarde complète depuis internet.'''
Installez Affa sur votre serveur de production, connectez et montez le disque USB.''' Configurez une tâche pour enregistrer la sauvegarde sur le disque USB. Une fois la tâche exécutée, connectez le disque USB à votre serveur Affa et configurez la tâche de la même manière. Utilisez le script de configuration du répertoire d'archive. Vous n'avez à mofier que la propriété "remoteHostName". Maintenant, utilisez l'option --move-archive pour transférer l'archive sur le disque local. Si ce n'est pas déjà fait, envoyez la clé publique à votre serveur de production. C'est fait.
Installez Affa sur votre serveur de production, connectez et montez le disque USB.''' Configurez une tâche pour enregistrer la sauvegarde sur le disque USB. Une fois la tâche exécutée, connectez le disque USB à votre serveur Affa et configurez la tâche de la même manière. Utilisez le script de configuration du répertoire d'archive. Vous n'avez à mofier que la propriété "remoteHostName". Maintenant, utilisez l'option --move-archive pour transférer l'archive sur le disque local. Si ce n'est pas déjà fait, envoyez la clé publique à votre serveur de production. C'est fait.'''
Lancez les commandes suivantes pour chaque tâche :
Lancez les commandes suivantes pour chaque tâche :
affa --revoke-key JOBNAME
affa --revoke-key JOBNAME
affa --delete-job JOBNAME
affa --delete-job JOBNAME
Verifie que toutes les tâches ont été supprimées.
Verifie que toutes les tâches ont été supprimées.
affa --status
affa --status
Suprime le paquetage Affa
Suprime le paquetage Affa
rpm -e smeserver-affa
rpm -e smeserver-affa
et, si ces paquetages ne sont pas des dépendances d'autres paquetages :
et, si ces paquetages ne sont pas des dépendances d'autres paquetages :
Nettoyage général
Nettoyage général
rm -f /etc/cron.d/affa /etc/cron.d/affa-status
rm -f /etc/cron.d/affa /etc/cron.d/affa-status
rm -rf /home/e-smith/db/affa /home/e-smith/db/affa-report
rm -rf /home/e-smith/db/affa /home/e-smith/db/affa-report
=== Résolution de problèmes ===
=== Résolution de problèmes ===
==== Affa cesse de fonctionner après que prodserver ait été restauré. ====
==== Affa cesse de fonctionner après que prodserver ait été restauré ====
'''Description:'''
'''Description :'''
* Affa cesse de fonctionner ou est endommagé
* Affa cesse de fonctionner ou est endommagé.
* prodserver ne peut plus réaliser de connexion via ssh vers affaserver
* prodserver ne peut plus réaliser de connexion via ssh vers affaserver.
* Le message "SSH connection to ''prodserver ip'' failed. Did you send the public key" est présent dans le fichier /var/log/affa/''nom_du_job''.log
* Le message "SSH connection to ''prodserver ip'' failed. Did you send the public key" est présent dans le fichier /var/log/affa/''nom_du_job''.log
* Réenvoyer les clés ssh ne résout pas le problème
* Renvoyer les clés ssh ne résout pas le problème.
'''Solution:'''
'''Solution :'''
* Ceci vient probablement du fait que la clé pour prodserver, qui est présente sur affaserver, ne correspond plus avec la clé de prodserver.
* Ceci vient probablement du fait que la clé pour prodserver, qui est présente sur affaserver, ne correspond plus avec la clé de prodserver.
* Il faut alors effacer la clé existante afin que la clé soit réenvoyée par prodserver à la prochaine connexion ssh.
* Il faut alors effacer la clé existante afin que la clé soit renvoyée par prodserver à la prochaine connexion ssh.
* En ligne de commande, éditer le fichier /root/.ssh/known_hosts et enlever la ligne correspondant à prodserver. Cette dernière débute par: ''prodserver ip'' ssh-rsa
* En ligne de commande, éditer le fichier /root/.ssh/known_hosts et enlever la ligne correspondant à prodserver. Cette dernière débute par : ''prodserver ip'' ssh-rsa
==== Impossibilité d'envoyer des emails après un "rise". ====
==== Impossibilité d'envoyer des emails après un "rise". ====
'''Description:'''
'''Description :'''
* impossibilité d'envoyer de emails après un "rise" sur le server de sauvegardes en restaurant de SME7 à SME8
* impossibilité d'envoyer des courriels après un "rise" sur le serveur de sauvegardes en restaurant de SME7 à SME8
* le journal qpsmtpd affiche:
* le journal qpsmtpd affiche :
@400000005125f42409a8cd1c 4280 vvirus::clamav plugin (data_post): clamscan results: /var/spool/qpsmtpd/1361441818:4280:0: Access denied. ERROR
@400000005125f42409a8cd1c 4280 vvirus::clamav plugin (data_post): clamscan results: /var/spool/qpsmtpd/1361441818:4280:0: Access denied. ERROR
@400000005125f42409aa9624 4280 virus::clamav plugin (data_post): ClamAV error: /usr/bin/clamdscan --stdout --config-file=/etc/clamd.conf --no-summary /var/spool/qpsmtpd/1361441818:4280:0 2>&1: 2
@400000005125f42409aa9624 4280 virus::clamav plugin (data_post): ClamAV error: /usr/bin/clamdscan --stdout --config-file=/etc/clamd.conf --no-summary /var/spool/qpsmtpd/1361441818:4280:0 2>&1: 2
* problème de permission sur /var/spool
* problème de permission sur /var/spool
#Sur le serveur fonctionnel:
#Sur le serveur fonctionnel :
ls -al /var/spool
ls -al /var/spool
drwxr-s--- 2 qpsmtpd clamav 4096 Jun 10 12:31 qpsmtpd
drwxr-s--- 2 qpsmtpd clamav 4096 Jun 10 12:31 qpsmtpd
#Sur le serveur cassé (restauré) :
#Sur le serveur cassé (restauré):
ls -al /var/spool
ls -al /var/spool
drwxr-x--- 2 qpsmtpd clamav 4096 Jun 10 10:46 qpsmtpd
drwxr-x--- 2 qpsmtpd clamav 4096 Jun 10 10:46 qpsmtpd
#Sur la nouvelle installation avant la restauration :
#Sur la nouvelle installation avant la restauration:
ls -al /var/spool
ls -al /var/spool
drwxr-s--- 2 qpsmtpd clamav 4096 Apr 17 13:47 qpsmtpd
drwxr-s--- 2 qpsmtpd clamav 4096 Apr 17 13:47 qpsmtpd
voire [http://bugs.contribs.org/show_bug.cgi?id=4399| SME bug #4399]
voire [http://bugs.contribs.org/show_bug.cgi?id=4399| SME bug #4399]
'''Solution:'''
'''Solution:'''
en ligne de commande sur le server de sauvegardes après le "Rise":
en ligne de commande sur le server de sauvegardes après le "Rise" :
chmod g+s /var/spool/qpsmtpd
chmod g+s /var/spool/qpsmtpd
==== Les utilisateurs ne peuvent se connecter au serveur – Important. ====
==== Les utilisateurs ne peuvent se connecter au serveur – Important. ====
Après une restauration complète ou un "rise" par Affa sur SME8, tout semble fonctionner, mais les utilisateurs ne peuvent se connecter sur le serveur (samba, horde, etc...). Les comptes utilisateurs apparaissent bien dans le server-manager voir [[bugzilla:6983]] et [[bugzilla:7687]]<br />
Après une restauration complète ou un "rise" par Affa sur SME8, tout semble fonctionner, mais les utilisateurs ne peuvent se connecter sur le serveur (samba, horde, etc...). Les comptes utilisateurs apparaissent bien dans le server-manager voir [[bugzilla:6983]] et [[bugzilla:7687]]<br />
{{Warning box|msg=Travaux en cours: veuillez lire le contenu du bug car il semble y avoir d'autres problèmes avec cette solution temporaire}}
{{Warning box|type = Attention :|msg=Travaux en cours : veuillez lire le contenu du bug car il semble y avoir d'autres problèmes avec cette solution temporaire}}
La cause est une incomplète restauration / conversion des fichiers contenus dans le répertoire /etc, en particulièrement les fichiers contenant les identifiants et les mots de passe. La première chose à faire après un "affa --full-restore prodserv" est de ne pas effacer la sauvegarde existante de Affa. Si un "affa --rise --all prodserv" a été effectué, ne pas continuer avec "/bin/rm -rf /var/affa" comme indiqué dans le wiki (ne pas effacer non plus l'archive de quelque manière que ce soit).
La cause est une incomplète restauration / conversion des fichiers contenus dans le répertoire /etc, en particulièrement les fichiers contenant les identifiants et les mots de passe. La première chose à faire après un "affa --full-restore prodserv" est de ne pas effacer la sauvegarde existante de Affa. Si un "affa --rise --all prodserv" a été effectué, ne pas continuer avec "/bin/rm -rf /var/affa" comme indiqué dans le wiki (ne pas effacer non plus l'archive de quelque manière que ce soit).
* Si la fonction rise a été utilisée:
* Si la fonction rise a été utilisée:
mkdir /etc/backup
mkdir /etc/backup
cp -r /etc/{passwd,samba,e-smith,group,gshadow,shadow,ssh,sudoers} /etc/backup
cp -r /etc/{passwd,samba,e-smith,group,gshadow,shadow,ssh,sudoers} /etc/backup
yes | cp -r /var/affa/"JOBNAME"/"ARCHIVE"/etc/* /etc/
yes | cp -r /var/affa/"JOBNAME"/"ARCHIVE"/etc/* /etc/
signal-event post-upgrade; signal-event reboot
signal-event post-upgrade; signal-event reboot
* Si la fonction « full-restore » a été utilisée :
* Si la fonction « full-restore » a été utilisée:
Effectuer les étapes 1, 2 et 3 ci-dessus
Effectuer les étapes 1, 2 et 3 ci-dessus
Se connecter en "root" sur le server de sauvegardes (server Affa) et entrer en ligne de commande:
Se connecter en "root" sur le serveur de sauvegardes (serveur Affa) et entrer en ligne de commande :
export RDIR=/var/affa/"NOM_DU_JOB"/"ARCHIVE"/etc/
export RDIR=/var/affa/"NOM_DU_JOB"/"ARCHIVE"/etc/
rsync -av $RDIR "PRODSERV-IP":/etc/
rsync -av $RDIR "PRODSERV-IP":/etc/
Sur le serveur de production "PRODSERV", entrer par ssh dans un terminal
Sur le serveur de production "PRODSERV", entrer par ssh dans un terminal
signal-event post-upgrade; signal-event reboot
signal-event post-upgrade; signal-event reboot
=== Extinction du serveur de sauvegarde ===
En travaux...
Extrait du wiki d'Arnaud : https://wiki.guedel.eu/doku.php?id=Welcome:Fedora:BackupPC légèrement modifié pour un serveur de sauvegarde de type SME.
À une heure précise, le serveur SME «réveille» donc la machine client via un wake-on-lan pour que ce dernier effectue la sauvegarde. Pour des raisons évidentes d'économie d'énergie, j'ai souhaité que la machine cliente s'éteigne automatiquement une fois la sauvegarde effectuée.
Le problème est alors le suivant : Affa ne prend la sauvegarde en considération seulement une fois le « post-job » positivement achevé.
Donc si la commande d'extinction est située dans le post-job, celui-ci ne renvoie jamais de retour positif à Affa, vu que la machine sur laquelle il tourne est éteinte avant !!!
La création de scripts d'extinction enfants du post-job, avec des commandes pour récupérer le prompt avant la fin de l'exécution de la tâche (entre autre le « & ») s'est révélée infructueuse sur toute la ligne car Affa s'entête à attendre la fin de chaque script enfant.
C'est quelque part sur la toile que j'ai trouvé la solution à ce problème : il faut que le post-job d'Affa se contente de créer un fichier drapeau. L'extinction est, elle, réalisée via cron.d qui surveille la présence ou non de ce drapeau et qui déclenche l'arrêt de la machine le cas échéant.
Voilà mon script pre-job (qui au passage envoie le signal-event pre-backup à la SME) :
#!/bin/bash
ssh root@IP_SME /sbin/e-smith/signal-event pre-backup
touch /etc/BackupPC/dump-start.flg
exit 0;
Voilà mon script post-job (qui au passage envoie le signal-event post-backup à la SME) :
#!/bin/bash
ssh root@IP_SME /sbin/e-smith/signal-event post-backup
mv /etc/BackupPC/dump-start.flg /etc/BackupPC/dump-end.flg
exit 0;
Ainsi que l'entrée cron.d: /etc/cron.d/backuppc-halt
*/5 * * * * root [ -f /etc/BackupPC/dump-end.flg ] && sleep 3m && [ ! -f /etc/BackupPC/dump-start.flg ] && [ "$(/usr/bin/users)" = "(unknown)" ] && rm /etc/BackupPC/dump-end.flg && /usr/sbin/shutdown -h now
Pas besoin de relancer cron.d: les modifications sous le répertoire /etc/cron.d sont rescannées toutes les minutes.
Explications : cron cherche la présence du fichier « dump-end » toutes les 5 minutes. Si le fichier est présent, on attend 3 minutes au cas où une autre sauvegarde Affa devrait se lancer, on vérifie qu'il n'y a pas de backup en cours (fichier dump-start), on vérifie qu'aucune session n'est ouverte, on efface le fichier drapeau et on éteint la machine.
Génialement simple, simplement génial et…… efficace!
Et voilà !!!
=== Rapport de bugs ===
=== Rapport de bugs ===
Affa est répertorié dans [http://bugs.contribs.org/enter_bug.cgi?product=SME%20Contribs&component=smeserver-affa bugtracker contribs section].
Affa est répertorié dans [http://bugs.contribs.org/enter_bug.cgi?product=SME%20Contribs&component=smeserver-affa bugtracker contribs section].
SVP, rapportez là tous les bugs, demandes de nouvelles fonctionnalités et problèmes de documentation.
SVP, rapportez là tous les bugs, demandes de nouvelles fonctionnalités et problèmes de documentation.
{{#bugzilla:columns=id,product,version,status,summary |sort=id |order=desc |component=smeserver-affa|noresultsmessage="No open bugs found."}}
=== Informations complémentaires ===
=== Informations complémentaires ===
Pour les détails de performance, la liste des modifications etc. voyez [[:Affa:Additional information]]
Pour les détails de performance, la liste des modifications, etc., voyez [[:Affa:Additional information]].
=== Références ===
=== Références ===
* Article Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Rsync
* Article Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Rsync
* Site Rsync http://rsync.samba.org/
* Site Rsync http://rsync.samba.org/
* Article Wiki [[Moving SME to new Hardware]]
* Article Wiki [[Moving SME to new Hardware/fr]]
* Article Wiki [[Backup with Affa and FreeDup]]
* Article Wiki [[Backup with Affa and FreeDup]]
* Article Wiki [[Rsyncd setup on a windows computer for use with Affa backup]]
* Article Wiki [[Rsyncd setup on a windows computer for use with Affa backup]]
