Changes
Jump to navigation
Jump to search
← Older edit
Newer edit →
Translations/es
(view source)
Revision as of 08:01, 21 March 2008
134 bytes added
,
08:01, 21 March 2008
no edit summary
Line 62:
Line 62:
==== Pootle tips ====
==== Pootle tips ====
−
To speed up your translation process follow these tips
:
+
Para acelerar y mejorar su experiencia de traducción siga estos pasos
:
−
Enter at
"
My account
"
and then at
"
Change options
".
+
Ingrese en
"
Mi cuenta
"
y luego en
"
Cambiar opciones
".
−
Set these values
:
+
Configure estas opciones con los valores a continuación
:
−
*
Number of rows in translate mode
= 1
+
*
Número de renglones en el modo de traducción
= 1
−
*
Number of rows in view mode
= 5
+
*
Número de renglones en el modo de vista
= 5
−
*
Input Height
(
in lines
) = 10
+
*
Alto de la Entrada
(
en líneas
) = 10
−
You can select your language and projects to see shortcuts at your home page
.
+
Usted puede además seleccionar su idioma y proyectos para verlos como accesos directos en su página de inicio
.
−
=== Pootle
for developers
===
+
=== Pootle
para desarrolladores
===
Lexicons for rpms in smecontribs and smeserver are automatically added to pootle.
Lexicons for rpms in smecontribs and smeserver are automatically added to pootle.
PicsOne
985
edits
Navigation menu
Personal tools
Log in
Namespaces
Page
Discussion
Variants
Views
Read
View source
View history
More
Search
Koozali SME Server
Main Page
Welcome
Releases
Testimonials
Documentation
SME Server FAQ
Volunteering
Commercial Support
Recent activities
Dashboard
Recent wiki changes
Recent bug changes
Unread Forum posts
Koozali resources
Contribs
How-To's
Forums
Bugzilla
Mailing Lists
Translations
Download
Koozali SME Server wiki
Wiki statistics
Wiki categories
Wiki Help
Koozali Wiki Help
Tools
Special pages
Printable version