Line 129:
Line 129:
[[File:Newvm-name.jpg|850px]]
[[File:Newvm-name.jpg|850px]]
−
Enter name details of new VM
+
Entrer les détails du nom de la nouvelle machine virtuelle.
[[File:Newvm-name1.jpg|850px]]
[[File:Newvm-name1.jpg|850px]]
−
Select CD/DVD image file to use as install source
+
Sélectionner un fichier image CD/DVD à utiliser comme source d'installation.
[[File:Vm-CD-DVD1iso.jpg|850px]]
[[File:Vm-CD-DVD1iso.jpg|850px]]
Line 139:
Line 139:
[[File:Vm-CD-DVD2iso.jpg|850px]]
[[File:Vm-CD-DVD2iso.jpg|850px]]
−
VM System, safe to accept defaults
+
VM System, accepter les valeurs par défaut par sécurité.
[[File:System1.jpg|850px]]
[[File:System1.jpg|850px]]
−
Hard disk details, type/size - min of 10gb will suffice for a SME10 install
+
Détails du disque dur, type/taille - le minimum de 10 Gb suffira pour l’installation de SME10.
[[File:Hardisk.jpg|850px]]
[[File:Hardisk.jpg|850px]]
−
CPU depending on hardware the more the better - 1 Socket 2 cores sufficent
+
Le CPU est fonction du matériel : le plus sera le mieux - 1 processeur à 2 cœurs est suffisant.
[[File:Cpu-cores.jpg|850px]]
[[File:Cpu-cores.jpg|850px]]
−
Memory - minimum for sme10, 1024mb will operate sluggishly, 2048mb preferred minimum, 4096mb ideal
+
Mémoire - minimum pour SME10, 1024 Mo fonctionnera lentement, 2048 Mo est le minimum préféré, 4096 Mo est l'idéal.
[[File:mem2048.jpg|850px]]
[[File:mem2048.jpg|850px]]
−
Network setting defaults are safe to use
+
Les configurations par défaut du réseau sont à utiliser par sécurité.
[[File:Proxneteth.jpg|850px]]
[[File:Proxneteth.jpg|850px]]
−
Summary of settings
+
Résumé des réglages.
[[File:summary.jpg|850px]]
[[File:summary.jpg|850px]]
−
Additional Hardware, Add extra hardware, change hardware settings
+
Matériel supplémentaire : ajouter du matériel supplémentaire, modifier les paramètres du matériel.
[[File:Hardware.jpg|850px]]
[[File:Hardware.jpg|850px]]
Line 170:
Line 170:
[[File:Hardware2.jpg|850px]]
[[File:Hardware2.jpg|850px]]
−
Select console and push start button, install will begin, interact as normal
+
Selectionner console et appuyer sur le bouton de démarrage, l'installation commencera et interagira normalement.
[[File:sme10setup.jpg|850px]]
[[File:sme10setup.jpg|850px]]
−
A standalone terminal window can be seletced by selecting from top right menu - console- no vnc
+
Une fenêtre de terminal autonome peut être sélectionnée en sélectionnant dans le menu en haut à droite - console - pas de vnc.
[[File:Terminal.jpg|850px]]
[[File:Terminal.jpg|850px]]