Changes

{{usefulnote}}

{{usefulnote}}

{{Languages|Email}}

{{Languages|Email}}

Information on the email subsystem used in SME Server covering sending/recieving, spam filtering, virus checking, webmail, domains and users.  

Informations sur le sous-système de courrier électronique utilisé dans le Serveur SME comprennant l'envoi / la réception, le filtrage de pourriels, la recherche de virus, le webmail, les domaines et les utilisateurs.

==Troubleshooting==

==Dépannage==

I am having trouble getting sme to send and receive email.

J'ai de la difficulté à configurer SME pour envoyer et recevoir des courriels.

Sending and receiving email are separate functions. You need to investigate each individually.

L'envoi et la réception de courriels sont des fonctionnalités distinctes. Vous devez faire des recherches sur chacune individuellement.

===Sending===

===Envoi===

If SME server does not send mail, you need to examine the /var/log/qmail/current logs to see what happens when it tries. Most commonly problems can be solved by sending via your ISP's mail server, possibly using encryption and/or authentication. Read the manual.

Si le Serveur SME n'envoie pas de courriel, vous devez examiner les journaux /var/log/qmail/current pour voir ce qui se passe lors des tentatives. La plupart du temps, les problèmes peuvent être résolus en faisant les envois via le (smtp du) serveur de messagerie de votre fournisseur de services Internet, en utilisant éventuellement le cryptage et / ou l'authentification. Lisez le manuel.

===Receiving===

===Réception===

If SME server does not receive mail, then you need to ensure that SMTP connections reach your SME server (DNS settings, router configuration, ISP port blocks) and then you need to examine /var/log/qpsmtpd/current logs to determine what SME server does with the incoming connections. Most problems are DNS, router or ISP issues, and have nothing to do with SME server operation or configuration.

Si le Serveur SME ne reçoit pas de courrier, vous devez vous assurer que les connexions SMTP atteignent votre serveur SME (paramètres DNS, configuration du routeur, blocs de ports ISP) et vous devez examiner les journaux /var/log/qpsmtpd/current pour déterminer ce que le Serveur SME fait avec les connexions entrantes. La plupart des problèmes sont des problèmes de DNS, de routeur ou d'ISP et n'ont rien à voir avec le fonctionnement ou la configuration du serveur SME.

====qpsmtpd "Connection Timed Out" errors====

====Erreurs qpsmtpd «Connection Timed Out»====

See [[Bugzilla:6888]] and [[Bugzilla:2360]]

Voir [[Bugzilla:6888]] et [[Bugzilla:2360]].

A qpsmtpd timeout error may arise, this is not an issue that is caused by SME server directly, however it can become an issue depending on hardware and configuration settings that are contained in and around other enviroments.  

A qpsmtpd timeout error may arise, this is not an issue that is caused by SME server directly, however it can become an issue depending on hardware and configuration settings that are contained in and around other enviroments.