{{Note box|Même avec les services POP et IMAP configurés pour un accès public, les utilisateurs en dehors de votre réseau local ne sont pas en mesure d'envoyer des e-mail en utilisant la SME Server comme serveur SMTP. Si on permettait ceci, cela autoriserait les spammeurs à utiliser votre serveur comme un relais de messagerie. Les utilisateurs qui voyagent doivent aux choix:<br />
{{Note box|Même avec les services POP et IMAP configurés pour un accès public, les utilisateurs en dehors de votre réseau local ne sont pas en mesure d'envoyer des e-mail en utilisant la SME Server comme serveur SMTP. Si on permettait ceci, cela autoriserait les spammeurs à utiliser votre serveur comme un relais de messagerie. Les utilisateurs qui voyagent doivent aux choix:<br />
−
a. utiliser le serveur SMTP de son fournisseur d'accès local;<br />
+
a. utiliser le serveur SMTP de son fournisseur d'accès à internet;<br />
b. utiliser un protocole VPN comme PPTP pour se connecter à votre réseau interne;<br />
b. utiliser un protocole VPN comme PPTP pour se connecter à votre réseau interne;<br />
c. utiliser le webmail pour lire et envoyer leur courrier.<br />
c. utiliser le webmail pour lire et envoyer leur courrier.<br />