Difference between revisions of "Sysmon/fr"

From SME Server
Jump to navigationJump to search
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|Sysmon}}
 
{{Languages|Sysmon}}
== sysmon pour SME Server ==
+
== System_Monitor pour SME Server ==
  
 
=== Maintainer ===
 
=== Maintainer ===
Line 7: Line 7:
 
=== Description ===
 
=== Description ===
  
* Sysmon construit des graphiques concernant la santé du serveur SME.
+
* System Monitor construit des graphiques concernant la santé du serveur SME.
 
* Il ajoute un panneau dans le server-manager.
 
* Il ajoute un panneau dans le server-manager.
  
Line 18: Line 18:
 
Sysstat est également requit mais sera installé depuis les repository avec yum.
 
Sysstat est également requit mais sera installé depuis les repository avec yum.
  
  yum localinstall rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm smeserver-sysmon-6.0-2.noarch.rpm
+
  yum localinstall rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm smeserver-system_monitor-1.0-1.noarch.rpm
  
 
=== Mise à jour ===
 
=== Mise à jour ===
  
Les bases RRD créées sont automatiquements déplacer dans un répertoire de backup /var/lib/rrd/backup/
+
Les bases RRD créées sont automatiquements déplacer dans un répertoire de backup /var/lib/rrdsm/backup/
 
Si vous mettez à jour depuis une version au moins 5, vous pouvez réutiliser ces fichiers.
 
Si vous mettez à jour depuis une version au moins 5, vous pouvez réutiliser ces fichiers.
  service sysmon stop
+
  service systemmonitor stop
  rm /var/lib/rrd/*.rrd
+
  rm /var/lib/rrdsm/*.rrd
  mv /var/lib/rrd/backup/*.rrd /var/lib/rrd/
+
  mv /var/lib/rrdsm/backup/*.rrd /var/lib/rrdsm/
  service sysmon start
+
  service systemmonitor start
  
 
=== Désinstallation ===
 
=== Désinstallation ===
  yum remove smeserver-sysmon
+
  yum remove smeserver-system_monitor
  
Supprimer les bases rrd manuellement dans le répertoire /var/lib/rrd/.
+
Supprimer les bases rrd manuellement dans le répertoire /var/lib/rrdsm/.
  
 
== Utilisation ==
 
== Utilisation ==
  
Vous pouvez accéder à l'interface sysmon dans le server-manager.
+
Vous pouvez accéder à l'interface System Monitor dans le server-manager.
  
 
=== Problèmes connus ===
 
=== Problèmes connus ===
Line 42: Line 42:
 
Lors de la mise à jour, le paramétrage du service peut disparaitre
 
Lors de la mise à jour, le paramétrage du service peut disparaitre
 
Vérifier leur existance avec la commande
 
Vérifier leur existance avec la commande
  db configuration show sysmon
+
  db configuration show systemmonitor
 
Si rien ne s'affiche, saississez les commandes suivantes:
 
Si rien ne s'affiche, saississez les commandes suivantes:
  db configuration set sysmon service status enabled debug release
+
  db configuration set systemmonitor service status enabled debug release
  service sysmon stop
+
  service systemmonitor stop
  service sysmon start
+
  service systemmonitor start
  
 
Depuis la version 6, un mode debug a été mis en place afin de permettre le debuguage a distance.
 
Depuis la version 6, un mode debug a été mis en place afin de permettre le debuguage a distance.
 
Pour l'activer, saississez la commande suivante :
 
Pour l'activer, saississez la commande suivante :
 
  db configuration setprop sysmon debug debug
 
  db configuration setprop sysmon debug debug
Attendez 5 minutes et aller voir dans le fichier /var/log/sysmon
+
Attendez 5 minutes et aller voir dans le fichier /var/log/systemmonitor
 
Envoyer moi un extrait, voir tout, mon adresse se trouve dans les spécifications du RPM.
 
Envoyer moi un extrait, voir tout, mon adresse se trouve dans les spécifications du RPM.
  

Revision as of 08:22, 31 March 2008


System_Monitor pour SME Server

Maintainer

Michel Van hees

Description

  • System Monitor construit des graphiques concernant la santé du serveur SME.
  • Il ajoute un panneau dans le server-manager.

Installation

RRDtool 1.0.x et perl-rrdtool sont indispensable:

wget "http://www.vanhees.cc/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=getit&lid=317"
wget "ftp://fr2.rpmfind.net/linux/dag/redhat/el4/en/i386/dag/RPMS/perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm"
wget "http://www.vanhees.cc/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=getit&lid=300"

Sysstat est également requit mais sera installé depuis les repository avec yum.

yum localinstall rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm smeserver-system_monitor-1.0-1.noarch.rpm

Mise à jour

Les bases RRD créées sont automatiquements déplacer dans un répertoire de backup /var/lib/rrdsm/backup/ Si vous mettez à jour depuis une version au moins 5, vous pouvez réutiliser ces fichiers.

service systemmonitor stop
rm /var/lib/rrdsm/*.rrd
mv /var/lib/rrdsm/backup/*.rrd /var/lib/rrdsm/
service systemmonitor start

Désinstallation

yum remove smeserver-system_monitor

Supprimer les bases rrd manuellement dans le répertoire /var/lib/rrdsm/.

Utilisation

Vous pouvez accéder à l'interface System Monitor dans le server-manager.

Problèmes connus

Lors de la mise à jour, le paramétrage du service peut disparaitre Vérifier leur existance avec la commande

db configuration show systemmonitor

Si rien ne s'affiche, saississez les commandes suivantes:

db configuration set systemmonitor service status enabled debug release
service systemmonitor stop
service systemmonitor start

Depuis la version 6, un mode debug a été mis en place afin de permettre le debuguage a distance. Pour l'activer, saississez la commande suivante :

db configuration setprop sysmon debug debug

Attendez 5 minutes et aller voir dans le fichier /var/log/systemmonitor Envoyer moi un extrait, voir tout, mon adresse se trouve dans les spécifications du RPM.

Additional information