2,569
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 28:
Line 28: − + − ::Apply the new module smerev.py at newxml script. I have tested and working ok. Line 42:
Line 41: − Converted PO:+ − #: on:30(trans) on:35(trans) − msgid "Online manual" − msgstr "" − − Back converted XML: − <entry> − <base>Online manual</base> − <trans>Online manual</trans> − </entry> − − <entry> − <base>Test</base> − <trans>Online manual</trans> − </entry> − − ::and if you have translated, logically you get: − − Translated PO: − #: on:30(trans) on:35(trans) − msgid "Online manual" − msgstr "Children" − − Back converted XML: − <entry> − <base>Online manual</base> − <trans>Children</trans> − </entry> − − <entry> − <base>Test</base> − <trans>Children</trans> − </entry> − − − It may still be a problem, the english <trans> values may be the same, but the translation may not Line 86:
Line 50: − + Line 97:
Line 61: +
→bugs
*possible bug
*possible BIG bug
:xml2po fails when converting back to xml if duplicate <trans> exist
:xml2po fails when converting back to xml if duplicate <trans> exist
FM XML:
FM XML:
<entry>
<entry>
</entry>
</entry>
and the english <trans> values may be the same, but the translation may not
FM XML in fr:
FM XML in fr:
<entry>
<entry>
<entry>
<entry>
<base>Test</base>
<base>Test</base>
<trans>Le online manual</trans>
<trans>Le manual online</trans>
</entry>
</entry>
::May be you can preprocess this tag at script level.
::May be you can preprocess this tag at script level.
::: Yes, these can be preprocessed, others can be added if required
::: Yes, these can be preprocessed, others can be added if required
*localnetworks, has no value for ROUTER_DESC
*localnetworks, has no value for ROUTER_DESC