Difference between revisions of "SME Server:Documentation:Administration Manual:Chapter4/fr"

From SME Server
Jump to navigationJump to search
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter4}}
 
{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter4}}
 +
Chapitre suivant : [http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter5/fr Chapitre 5 - Installation et configuration de votre distribution Serveur SME].
 +
 +
Chapitre précédent : [http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter3/fr Chapitre 3 - Votre fournisseur d'accès Internet (F.A.I.)].
 +
 +
Retour à l'[http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual/fr index du manuel d'administration].
  
 
===4. Configuration matérielle requise pour le Serveur SME===
 
===4. Configuration matérielle requise pour le Serveur SME===
−
{{warning box|La version 8.0 du Serveur SME est construite sur CentOS 5, la version 9 est construite sur CentOS 6.5. CentOS 5 ne supporte pas les architectures i586 et en tant que tel les versions 8 et 9 du Serveur SME ne sont pas compatibles avec les architectures i586.}}
+
{{warning box|type=Attention :|la version 8.0 du Serveur SME est construite sur CentOS 5, la version 9 est construite sur CentOS 6.5. CentOS 5 ne supporte pas les architectures i586 et en tant que tel les versions 8 et 9 du Serveur SME ne sont pas compatibles avec les architectures i586.}}
  
 
Les exigences matérielles du Serveur SME sont modestes par rapport à d'autres distributions disponibles aujourd'hui. Toutefois, en raison de son rôle crucial dans votre entreprise, il est important de sélectionner un ordinateur hôte approprié. La configuration matérielle de l'ordinateur hôte dépend de facteurs tels que le nombre d'utilisateurs sur votre réseau, notamment si vous prévoyez d'utiliser le service proxy du serveur ainsi que de la vitesse de votre connexion internet.
 
Les exigences matérielles du Serveur SME sont modestes par rapport à d'autres distributions disponibles aujourd'hui. Toutefois, en raison de son rôle crucial dans votre entreprise, il est important de sélectionner un ordinateur hôte approprié. La configuration matérielle de l'ordinateur hôte dépend de facteurs tels que le nombre d'utilisateurs sur votre réseau, notamment si vous prévoyez d'utiliser le service proxy du serveur ainsi que de la vitesse de votre connexion internet.
Line 12: Line 17:
 
* Pour une connexion dédiée en mode ''serveur et passerelle'', votre serveur requiert deux adaptateurs Ethernet (également appelés adaptateurs réseau ou cartes d'interface réseau). Pour un mode de connexion par modem ou ''server seulement'', une seule carte Ethernet est nécessaire.
 
* Pour une connexion dédiée en mode ''serveur et passerelle'', votre serveur requiert deux adaptateurs Ethernet (également appelés adaptateurs réseau ou cartes d'interface réseau). Pour un mode de connexion par modem ou ''server seulement'', une seule carte Ethernet est nécessaire.
  
−
{{Note box|La version 8.0 du Serveur SME est construite sur CentOS 5, la version 9 sur CentOs 6 et les deux utilisent le noyau de la série Linux 2.6. Cette combinaison prend en charge une grande variété de matériel, mais il est important que la compatibilité de tout composant choisi pour le serveur ait été testée avant le déploiement. Nous nous attendons à ce que tout le matériel qui est marqué comme «Certifié» ou «Compatible» pour RedHat Enterprise Linux 5 et 6 sur le site web de compatibilité matérielle de Red Hat, situé à l'adresse : https://access.redhat.com/ecosystem/search/#/ecosystem/Red%20Hat%20Enterprise%20Linux, fonctionne correctement avec le Serveur SME  8.0, respectivement 9. Nous ne recommandons pas l'utilisation de matériel pour serveur qui ne soit pas répertorié comme «Certifié» ou «Compatible»||
+
{{Note box|type=Note :|la version 8.0 du Serveur SME est construite sur CentOS 5, la version 9 sur CentOs 6 et les deux utilisent le noyau de la série Linux 2.6. Cette combinaison prend en charge une grande variété de matériel, mais il est important que la compatibilité de tout composant choisi pour le serveur ait été testée avant le déploiement. Nous nous attendons à ce que tout le matériel qui est marqué comme «Certifié» ou «Compatible» pour RedHat Enterprise Linux 5 et 6 sur le site web de compatibilité matérielle de Red Hat, situé à l'adresse : https://access.redhat.com/ecosystem/search/#/ecosystem/Red%20Hat%20Enterprise%20Linux, fonctionne correctement avec le Serveur SME  8.0, respectivement 9. Nous ne recommandons pas l'utilisation de matériel pour serveur qui ne soit pas répertorié comme «Certifié» ou «Compatible».}}
−
}}
 
 
====4.1 Configuration matérielle minimale requise====
 
====4.1 Configuration matérielle minimale requise====
−
Les informations suivantes décrivent ce que nous considérons être comme le système minimal qui fonctionnera comme un serveur basique de fichiers, d'impression et de passerelle réseau. Notez que nous ne croyons pas qu'un tel système offrira des performances satisfaisantes pour des fonctions telles que le webmail, l'accès à distance via PPTP, le scanner de virus et de spam, qui sont gourmands en temps processeur. Pour utiliser toutes les fonctionnalités du Serveur SME  9.0, vous devriez consulter la section de la configuration matérielle «recommandée».
+
Les informations suivantes décrivent ce que nous considérons être comme le système minimal qui fonctionnera comme un serveur basique de fichiers, d'impression et de passerelle réseau. Notez que nous ne croyons pas qu'un tel système offrira des performances satisfaisantes pour des fonctions telles que le webmail, l'accès à distance via PPTP, le scanner de virus et de spam, qui sont gourmands en temps processeur. Pour utiliser toutes les fonctionnalités du Serveur SME  10.0, vous devriez consulter la section de la configuration matérielle « recommandée ». Remarque : comme le serveur KOOZALI SME est fondé sur CentOS 7, la configuration matérielle requise et la prise en charge de CentOS 7 s'appliquent également ici.  
−
 
 
  
 
{| border="1"
 
{| border="1"
Line 23: Line 26:
 
|-
 
|-
 
! Architecture
 
! Architecture
−
| PCI-based i686 processeur compatible
+
| PCI-based x86-64 processeur compatible
 
|-
 
|-
−
! vitesse Processeur
+
! Vitesse Processeur
 
|1800 MHz
 
|1800 MHz
 
|-
 
|-
 
! RAM
 
! RAM
−
|512 MB
+
|768 MB pour l'installation ; 2048 Mo pour exécuter efficacement tous les services, y compris Clam AV ; plus de mémoire, c'est mieux.
 
|-
 
|-
 
! Disque Dur
 
! Disque Dur
Line 47: Line 50:
 
|-
 
|-
 
! Ecran
 
! Ecran
−
|aucun
+
|tous
 
|-
 
|-
−
! carte graphique
+
! Carte(s) graphique(s)
−
|aucune
+
|toutes prises en charge
 
|}
 
|}
  
Line 61: Line 64:
 
|-
 
|-
 
! Architecture
 
! Architecture
−
| PCI-based i686 processeur compatible
+
| PCIe-based x86-64 processeur compatible
 
|-
 
|-
 
! vitesse Processeur
 
! vitesse Processeur
−
|dual Core 2GHz
+
|Multi coeurs 2 GHz
 
|-
 
|-
 
! RAM
 
! RAM
−
|1 GB (ou plus avec le Serveur SME 9 64 bits)
+
|4 GB (ou plus avec le Serveur SME 10 64 bits)
 
|-
 
|-
 
! Disque dur
 
! Disque dur
−
|un ou plus HD SATA/PATA or SCSI - au moins 40 GB et plus pour l'espace nécessaire à vos données (ou 2 TB disque)
+
|Un ou plus HD SATA/PATA or SCSI - au moins 40 GB et plus pour l'espace nécessaire à vos données (ou 2 TB disque)
 
|-
 
|-
 
! Carte(s) SCSI
 
! Carte(s) SCSI
Line 84: Line 87:
 
|SATA,ATAPI or SCSI
 
|SATA,ATAPI or SCSI
 
|-
 
|-
−
! écran
+
! Ecran
−
|aucun
+
|tous
 
|-
 
|-
−
! Carte graphique
+
! Carte(s) graphique(s)
−
|aucune
+
|toutes
 
|}
 
|}
  
 
====4.3 Configuration des disques durs====
 
====4.3 Configuration des disques durs====
−
Le Serveur SME introduit une nouvelle fonctionnalité, la configuration automatique du RAID logiciel (1, 5 ou 6). Le RAID est un moyen de stocker des données sur plus d'un disque dur à la fois, de sorte que si un disque tombe en panne, le système continuera à fonctionner. Dans le cas du RAID 6, deux disques peuvent tomber en panne et le système continuera à fonctionner. Nous vous recommandons vivement d'utiliser au moins 2 disques identiques dans votre serveur afin de profiter de la redondance et donc de la sécurité fournie par la configuration du RAID.
+
<!-- Le Serveur SME introduit une nouvelle fonctionnalité, la configuration automatique du RAID logiciel (1, 5 ou 6). Le RAID est un moyen de stocker des données sur plus d'un disque dur à la fois, de sorte que si un disque tombe en panne, le système continuera à fonctionner. Dans le cas du RAID 6, deux disques peuvent tomber en panne et le système continuera à fonctionner. Nous vous recommandons vivement d'utiliser au moins 2 disques identiques dans votre serveur afin de profiter de la redondance et donc de la sécurité fournie par la configuration du RAID.
  
 
Votre serveur sera configuré automatiquement comme suit :
 
Votre serveur sera configuré automatiquement comme suit :
Line 101: Line 104:
 
*7 et + disques - RAID 6 logiciel + 1 disque de secours.
 
*7 et + disques - RAID 6 logiciel + 1 disque de secours.
  
−
{{Note box|Le Serveur SME 9 diffère du Serveur SME 8 en ce que l'installation par défaut ne fera que configurer une configuration RAID 1 quel que soit le nombre de disques durs disponibles. Il y a des options sélectionnables à l'installation pour les autres types de RAID, disponibles dans le menu d'installation, lorsque le nombre de disques durs installés est suffisant pour pouvoir réaliser ces types de RAID.}}
+
{{Note box|type=Note :|le Serveur SME 9 diffère du Serveur SME 8 en ce que l'installation par défaut ne fera que configurer une configuration RAID 1 quel que soit le nombre de disques durs disponibles. Il y a des options sélectionnables à l'installation pour les autres types de RAID, disponibles dans le menu d'installation, lorsque le nombre de disques durs installés est suffisant pour pouvoir réaliser ces types de RAID.}} -->
 +
A mettre à jour...
  
 
====4.4 Cartes Ethernet ou adaptateurs SCSI ou lecteurs de bandes compatibles====
 
====4.4 Cartes Ethernet ou adaptateurs SCSI ou lecteurs de bandes compatibles====
Line 109: Line 113:
  
 
====4.5 Exigences de la virtualisation====
 
====4.5 Exigences de la virtualisation====
−
Vous pouvez virtualiser le Serveur SME sur n'importe quel ordinateur. Lorsque votre processeur possède les instructions AMD-V ou VTX, vous pourrez utiliser plus d'un coeur dans le système virtualisé. La quantité de mémoire nécessaire est proche de 1 Go pour que le systeme virtualisé soit à l'aise, et au moins 2 Go (ou plus), si beaucoup de contributions sont installées.
 
  
 
*Virtualbox
 
*Virtualbox
−
Pas de problème de fonctionnement connu, parfaitement compatible.
 
  
−
*KVM
+
*Proxmox
−
Le Serveur SME 8 prend en charge la plupart des matériels virtuels, les disques IDE ou virtio, et les cartes réseaux virtuelles, cependant virtio donne de meilleures performances.
 
  
−
*Proxmox
+
*Vmware
−
Sur un usage limité, la SME a bien fonctionné pour les tests - uniquement en mode ''serveur seulement''.
+
 
 +
*etc.
 +
 
 +
Vous pouvez virtualiser le Serveur SME sur n'importe quel ordinateur. Lorsque votre processeur possède les instructions AMD-V ou VTX, vous pourrez utiliser plus d'un coeur dans le système virtualisé. La quantité de mémoire nécessaire est au minimum de 2 GB pour que le systeme virtualisé soit à l'aise, et au moins 4 GB (ou plus), si beaucoup de contributions sont installées.
  
−
*Xen
 
−
A ce jour, aucune information disponible.
 
  
−
*Vmware
+
Pour plus d'informations sur un Serveur SME virtualisé, voir, s'il vous plaît, la page en anglais [http://wiki.contribs.org/Virtual_SME_Server Virtual_SME_Server].
−
ESXi 5.1 SME 7.6, 8.0 et 9a1 : tous les tests sont positifs.
 
  
−
Pour plus d'informations sur un Serveur SME virtualisé, voir, s'il vous plaît, la page [http://wiki.contribs.org/Virtual_SME_Server Virtual_SME_Server] en anglais.
 
  
−
Les cartes réseaux suivantes sont connues pour travailler dans un environnement virtuel pour le Serveur SME  :
+
Chapitre suivant : [http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter5/fr Chapitre 5 - Installation et configuration de votre distribution Serveur SME].
−
serveur pro/1000MT (82545EM)
 
−
virtio.net
 
−
voir [[Bugzilla:7200]] Patch to add dummy network adapter
 
  
−
[http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter5/fr Chapitre 5 - Installation et configuration de votre distribution Serveur SME]
+
Chapitre précédent : [http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter3/fr Chapitre 3 - Votre fournisseur d'accès Internet (F.A.I.)].
  
 
Retour à l'[http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual/fr index du manuel d'administration].
 
Retour à l'[http://wiki.contribs.org/SME_Server:Documentation:Administration_Manual/fr index du manuel d'administration].

Latest revision as of 21:11, 11 April 2021

Geographylogo.png Languages: 

English  • Deutsch  • français


Chapitre suivant : Chapitre 5 - Installation et configuration de votre distribution Serveur SME.

Chapitre précédent : Chapitre 3 - Votre fournisseur d'accès Internet (F.A.I.).

Retour à l'index du manuel d'administration.

4. Configuration matérielle requise pour le Serveur SME

Warning.png Attention :
la version 8.0 du Serveur SME est construite sur CentOS 5, la version 9 est construite sur CentOS 6.5. CentOS 5 ne supporte pas les architectures i586 et en tant que tel les versions 8 et 9 du Serveur SME ne sont pas compatibles avec les architectures i586.


Les exigences matérielles du Serveur SME sont modestes par rapport à d'autres distributions disponibles aujourd'hui. Toutefois, en raison de son rôle crucial dans votre entreprise, il est important de sélectionner un ordinateur hôte approprié. La configuration matérielle de l'ordinateur hôte dépend de facteurs tels que le nombre d'utilisateurs sur votre réseau, notamment si vous prévoyez d'utiliser le service proxy du serveur ainsi que de la vitesse de votre connexion internet.

Quand vous considérez les exigences, veuillez prendre connaissance des remarques suivantes :

  • Le serveur est livré avec les services d'accès à distance désactivés par défaut. L'activation du webmail va augmenter les besoins en ressources de votre serveur, en particulier la quantité de mémoire vive (RAM). Les autres services d'accès à distance, telles que SSH et PPTP, sont aussi gourmands en temps processeur. Vous devriez envisager un processeur rapide si vous avez l'intention de faire un usage important de ces services.
  • Le serveur devrait fonctionner avec n'importe quel processeur compatible i686 qui est déclaré compatible avec Centos 5 pour le Serveur SME 8 et avec Centos 6 pour le Serveur SME 9.0.
  • La quantité de mémoire vive disponible est l'une des considérations les plus importantes pour les performances du serveur, car elle réduit la charge sur les disques. Si un compromis est nécessaire, la RAM supplémentaire sera généralement plus bénéfique qu'un processeur plus rapide.
  • Pour une connexion dédiée en mode serveur et passerelle, votre serveur requiert deux adaptateurs Ethernet (également appelés adaptateurs réseau ou cartes d'interface réseau). Pour un mode de connexion par modem ou server seulement, une seule carte Ethernet est nécessaire.


Important.png Note :
la version 8.0 du Serveur SME est construite sur CentOS 5, la version 9 sur CentOs 6 et les deux utilisent le noyau de la série Linux 2.6. Cette combinaison prend en charge une grande variété de matériel, mais il est important que la compatibilité de tout composant choisi pour le serveur ait été testée avant le déploiement. Nous nous attendons à ce que tout le matériel qui est marqué comme «Certifié» ou «Compatible» pour RedHat Enterprise Linux 5 et 6 sur le site web de compatibilité matérielle de Red Hat, situé à l'adresse : https://access.redhat.com/ecosystem/search/#/ecosystem/Red%20Hat%20Enterprise%20Linux, fonctionne correctement avec le Serveur SME 8.0, respectivement 9. Nous ne recommandons pas l'utilisation de matériel pour serveur qui ne soit pas répertorié comme «Certifié» ou «Compatible».


4.1 Configuration matérielle minimale requise

Les informations suivantes décrivent ce que nous considérons être comme le système minimal qui fonctionnera comme un serveur basique de fichiers, d'impression et de passerelle réseau. Notez que nous ne croyons pas qu'un tel système offrira des performances satisfaisantes pour des fonctions telles que le webmail, l'accès à distance via PPTP, le scanner de virus et de spam, qui sont gourmands en temps processeur. Pour utiliser toutes les fonctionnalités du Serveur SME 10.0, vous devriez consulter la section de la configuration matérielle « recommandée ». Remarque : comme le serveur KOOZALI SME est fondé sur CentOS 7, la configuration matérielle requise et la prise en charge de CentOS 7 s'appliquent également ici.

Table 4.1 Configuration matérielle minimale requise
Catégories Spécifications
Architecture PCI-based x86-64 processeur compatible
Vitesse Processeur 1800 MHz
RAM 768 MB pour l'installation ; 2048 Mo pour exécuter efficacement tous les services, y compris Clam AV ; plus de mémoire, c'est mieux.
Disque Dur SATA/PATA or SCSI - au moins 10/20GB (ou 2 TB disque)
Carte(s) SCSI L'daptateur SCSI doit figurer sur la liste des cartes compatibles (uniquement nécessaire pour les systèmes SCSI)
Carte(s) Ethernet Les adaptateurs Ethernet installés sur votre serveur doivent figurer sur la liste des cartes compatibles.
Modem (pour connexion modem uniquement) Seuls les modems compatibles Linux peuvent être utilisés. Les WinModems ne sont pas pris en charge.
CD-ROM drive SATA, ATAPI or SCSI
Ecran tous
Carte(s) graphique(s) toutes prises en charge

4.2 Configuration matérielle recommandée

Les informations suivantes sont ce que nous suggérons être le minimum recommandé pour utiliser toutes les fonctionnalités de la SME Server 9.0. Le nombre d'utilisateurs que cette configuration prendra en charge dépendra de la façon dont le serveur sera utilisé, mais il devrait être suffisant pour au moins 25 utilisateurs.

Table 4.2. Configuration matérielle recommandée
Catégories Spécifications
Architecture PCIe-based x86-64 processeur compatible
vitesse Processeur Multi coeurs 2 GHz
RAM 4 GB (ou plus avec le Serveur SME 10 64 bits)
Disque dur Un ou plus HD SATA/PATA or SCSI - au moins 40 GB et plus pour l'espace nécessaire à vos données (ou 2 TB disque)
Carte(s) SCSI L'adaptateur SCSI doit figurer sur la liste des cartes compatibles (uniquement nécessaire pour les systèmes SCSI)
Carte(s) Ethernet Les adaptateurs Ethernet installés sur votre serveur doivent figurer sur la liste des cartes compatibles.
Modem (pour connexion modem uniquement) Seuls les modems compatibles Linux peuvent être utilisés. Les WinModems ne sont pas pris en charge.
CD-ROM drive SATA,ATAPI or SCSI
Ecran tous
Carte(s) graphique(s) toutes

4.3 Configuration des disques durs

A mettre à jour...

4.4 Cartes Ethernet ou adaptateurs SCSI ou lecteurs de bandes compatibles

Un adaptateur Ethernet (dans le cas d'une connexion par modem ou en mode serveur seulement) ou deux adaptateurs Ethernet (pour les connexions dédiées en mode serveur et passerelle) doivent être installés sur votre Serveur SME. Vos adaptateurs Ethernet doivent être compatibles Red Hat Enterprise Linux 5 (SME 8) ou 6 (SME 9). Si l'ordinateur que vous prévoyez d'utiliser pour votre serveur dispose d'un disque dur SCSI, votre adaptateur SCSI doit être compatible Red Hat Enterprise Linux 5/6. Si vous avez l'intention d'utiliser les fonctionnalités de sauvegarde sur bande du Serveur SME, vous devez disposer d'un lecteur de bande qui soit compatible Red Hat Enterprise Linux 5/6.

4.5 Exigences de la virtualisation

  • Virtualbox
  • Proxmox
  • Vmware
  • etc.

Vous pouvez virtualiser le Serveur SME sur n'importe quel ordinateur. Lorsque votre processeur possède les instructions AMD-V ou VTX, vous pourrez utiliser plus d'un coeur dans le système virtualisé. La quantité de mémoire nécessaire est au minimum de 2 GB pour que le systeme virtualisé soit à l'aise, et au moins 4 GB (ou plus), si beaucoup de contributions sont installées.


Pour plus d'informations sur un Serveur SME virtualisé, voir, s'il vous plaît, la page en anglais Virtual_SME_Server.


Chapitre suivant : Chapitre 5 - Installation et configuration de votre distribution Serveur SME.

Chapitre précédent : Chapitre 3 - Votre fournisseur d'accès Internet (F.A.I.).

Retour à l'index du manuel d'administration.

Retrieved from "https://wiki.koozali.org/index.php?title=SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter4/fr&oldid=39516"