2,569
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 27:
Line 27: − + + + + − Normando, I've updated sv and de, the versions in smeserver-locale had different names, ie the newer versions included .tmpl+ − I don't see how you delete the old versions, at the shell maybe ? − Is there a link to just show untranslated lines from large files ? + + + + + + − [[User:Snoble|Snoble]] 05:05, 29 January 2008 (MST) − − :Snoble, you are right, I have changed the names before upload because I think all languages has the same filename. Sorry. Anyway, you can download and rename, or better, upload the renamed downloaded filename, and then I can remove the old one. − − :About the link for the untranslated words, your can access at http://www.unixlan.com.ar:8888/de/sme7bc/ then click at "Show Editing Functions" and finally at "Quick Translate" for each file or whole language. Also you can see the suggestions clicking at "Review Suggestions". − − :My "dream" is to integrate Pootle with SVN and an automatic conerter between XML files and PO at contribs.org :) − :Another item is+ − :*charset utf8 or iso-8859-1 − :--[[User:PicsOne|Normando Hall]] 12:05, 29 January 2008 (MST)+ +
→Remarks
== Remarks ==
== Usage ==
===untranslated words===
click "Show Editing Functions" and finally at "Quick Translate" for each file or whole language.
Also you can see the suggestions clicking at "Review Suggestions".
== Remarks ==
Now we have entered the data, it makes it clearer where there are missing translations, good work !
Now we have entered the data, it makes it clearer where there are missing translations, good work !
===cleanup===
remove renamed (duplicate) .po files
===bugs===
What it shows is
What it shows is
* there isn't a standard english base for translators to work off, french and german have the most complete set
* there isn't a standard english base for translators to work off, french and german have the most complete set
* file names are inconsistent
* file names are inconsistent
===questions===
Another item is
*charset utf8 or iso-8859-1