Difference between revisions of "Uninterruptable Power Supply/fr"

From SME Server
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{{Languages|Uninterruptable_Power_Supply}} {{usefulnote}} ==Alimentation sans interruption - ASI== {{Level|Advanced}} ===Introduction=== L'objectif principal du projet Netw...")
 
Line 11: Line 11:
 
La configuration par défaut de NUT maintiendra vos systèmes connectés opérationnels jusqu'à ce qu'un état critique de la batterie soit atteint (c'est-à-dire que la batterie soit presque vide), puis mettra hors tension votre serveur/équipement de manière contrôlée. Voir http://www.networkupstools.org/ (en anglais).
 
La configuration par défaut de NUT maintiendra vos systèmes connectés opérationnels jusqu'à ce qu'un état critique de la batterie soit atteint (c'est-à-dire que la batterie soit presque vide), puis mettra hors tension votre serveur/équipement de manière contrôlée. Voir http://www.networkupstools.org/ (en anglais).
  
−
Si vous disposez d'un onduleur de marque APC, consultez également [[Uninterruptable_Power_Supply:APC]] (en anglais) pour une alternative à l'implémentation ordinaire KOOZALI SME « Nut ».
+
Si vous disposez d'un onduleur de marque APC, consultez également [[Uninterruptable_Power_Supply:APC]] (en anglais) pour une alternative à l'implémentation ordinaire Koozali SME « Nut ».
  
 
Si vous disposez d'une ASI Dell, cela pourrait vous aider [[Uninterruptable_Power_Supply:LatestGeekery]] (en anglais).
 
Si vous disposez d'une ASI Dell, cela pourrait vous aider [[Uninterruptable_Power_Supply:LatestGeekery]] (en anglais).
  
 
===Configuration par défaut (USB)===
 
===Configuration par défaut (USB)===
−
La configuration par défaut pour 'NUT' dans le serveur KOOZALI SME est assurée par les propriétés de la base de données de configuration :
+
La configuration par défaut pour 'NUT' dans le serveur Koozali SME est assurée par les propriétés de la base de données de configuration :
 
  Model  = usbhid-ups
 
  Model  = usbhid-ups
 
  status = disabled
 
  status = disabled
Line 24: Line 24:
 
Par défaut, NUT est désactivé, c'est qu'il n'y a pas d'ASI connectée.}}
 
Par défaut, NUT est désactivé, c'est qu'il n'y a pas d'ASI connectée.}}
  
−
Most USB connected UPS's will work with these default settings. If using a USB connection just enable NUT as follows:
+
La plupart des ASI connectées en USB fonctionneront avec ces paramètres par défaut. Si vous utilisez une connexion USB, activez seulement NUT comme suit :
  
 
<tabs container>
 
<tabs container>
−
<tab name="SME 10">
+
<tab name="Koozali SME 10">
−
For '''SME 10''', systemd is now in use. We have created a generic service for your convenience:
+
Pour '''Koozali SME 10''', systemd est maintenant en service. Nous avons créé un service générique pour votre commodité :
  
 
  config setprop nut status enabled
 
  config setprop nut status enabled
Line 36: Line 36:
 
  systemctl restart nut.service
 
  systemctl restart nut.service
 
</tab>
 
</tab>
−
<tab name="SME 9 and earlier">
+
<tab name="Koozali SME 9 et avant">
 
  config setprop nut status enabled
 
  config setprop nut status enabled
 
  signal-event post-upgrade
 
  signal-event post-upgrade
Line 43: Line 43:
 
</tab>
 
</tab>
 
</tabs>
 
</tabs>
−
If your USB UPS does not work properly OR you have a '''serial device''' then follow the Configuration Options below as required.
+
Si votre ASI USB ne fonctionne pas correctement OU si vous avez un '''appareil série''', alors suivez les « Options de configuration » ci-après comme requises.
  
 
===Configuration Options===
 
===Configuration Options===

Revision as of 08:31, 17 January 2024

Geographylogo.png Languages: 

English  • Deutsch  • français


Is this article helpful to you?
Please consider donating or volunteering
Thank you!

Alimentation sans interruption - ASI

PythonIcon.png Skill level: Advanced
The instructions on this page may require deviations from standard procedures. A good understanding of linux and Koozali SME Server is recommended.


Introduction

L'objectif principal du projet Network UPS Tools (NUT) est de fournir une surveillance fiable du matériel d'ASI et d'assurer des arrêts sûrs des systèmes connectés.

La configuration par défaut de NUT maintiendra vos systèmes connectés opérationnels jusqu'à ce qu'un état critique de la batterie soit atteint (c'est-à-dire que la batterie soit presque vide), puis mettra hors tension votre serveur/équipement de manière contrôlée. Voir http://www.networkupstools.org/ (en anglais).

Si vous disposez d'un onduleur de marque APC, consultez également Uninterruptable_Power_Supply:APC (en anglais) pour une alternative à l'implémentation ordinaire Koozali SME « Nut ».

Si vous disposez d'une ASI Dell, cela pourrait vous aider Uninterruptable_Power_Supply:LatestGeekery (en anglais).

Configuration par défaut (USB)

La configuration par défaut pour 'NUT' dans le serveur Koozali SME est assurée par les propriétés de la base de données de configuration : 

Model  = usbhid-ups
status = disabled
type   = service
Important.png Note :
l'absence d'une propriété 'Master' définit la configuration par défaut comme étant une configuration principale. Il s'agit d'un ASI connectée directement au serveur via un câble USB ou série. Voir plus tard pour le réglage en tant qu'esclave.

Par défaut, NUT est désactivé, c'est qu'il n'y a pas d'ASI connectée.


La plupart des ASI connectées en USB fonctionneront avec ces paramètres par défaut. Si vous utilisez une connexion USB, activez seulement NUT comme suit :

Pour Koozali SME 10, systemd est maintenant en service. Nous avons créé un service générique pour votre commodité : 

config setprop nut status enabled
signal-event e-smith-nutUPS-update
systemctl restart nut-server.service
systemctl restart nut-monitor.service
systemctl restart nut.service

config setprop nut status enabled
signal-event post-upgrade
signal-event reboot

Si votre ASI USB ne fonctionne pas correctement OU si vous avez un appareil série, alors suivez les « Options de configuration » ci-après comme requises.

Configuration Options

Not all UPS's are supported by USB or the usbhid-ups driver. However NUT supports many UPS's and can be configured under SME Server easily.

Serial Connection

  1. Find the configuration details for your model of UPS. Refer to: http://www.networkupstools.org/stable-hcl.html and make note of the driver name and upstype number (if any) in the third column.
    Warning.png Warning:
    Always use the serial cable supplied with the UPS. Standard serial cables won't work with a serial UPS and have been known to cause damage to the UPS. Pay particular attention to any references to cable in in the UPS Model column.

  2. From the console issue the following commands: config setprop nut Model <model> config setprop nut Device <device> config setprop nut Type <type> config setprop nut status enabled Where:
    <model> and <type> are the driver name and type number found above.
    <device> is the serial port that the UPS is connected to eg. /dev/ttyS0. It also possible to use a more readable symlink. See HowTo on udev - symlinks for details. Note: The case of Model, Device and Type.
  3. Check: config show nut
  4. Apply changes and restart server: signal-event post-upgrade signal-event reboot Alternatively, without NUT running or requiring a server reboot: signal-event console-save service nut start
  5. Confirm server is communicating with UPS: upsc UPS@localhost Whenever a UPS event occurs Emails are sent to the admin account.
Retrieved from "https://wiki.koozali.org/index.php?title=Uninterruptable_Power_Supply/fr&oldid=42461"