1,346
edits
Changes
From SME Server
Jump to navigationJump to searchSME Server:Documentation:Developers Manual:Chapter1/de (view source)
Revision as of 18:59, 17 May 2007
, 18:59, 17 May 2007New page: {{Languages|SME_Server:Documentation:Developers_Manual:Chapter1}} {{Overview/de}} =Kapitel 1: Der SME Server im Überblick= ==Über dieses Handbuch== Mitel has released this documentatio...
{{Languages|SME_Server:Documentation:Developers_Manual:Chapter1}}
{{Overview/de}}
=Kapitel 1: Der SME Server im Überblick=
==Über dieses Handbuch==
Mitel has released this documentation to encourage development on the SME Server platform. This documentation, the code examples herein, and the SME Server itself, are released under free licenses. These licenses permit copying and modification under the terms of those licenses, and are reprinted in the front of this manual.
Note: for Mitel developers
Mitel also maintains a separate, commercial release of the platform, called Mitel Standard Linux which is the basis of the Mitel 6000 Managed Application Server. The Mitel Standard Linux release has additional features, such as Blades and interaction with the Mitel Applications Management Center, which are not documented in this guide.
Please contact the Platforms Development Team for the Mitel Standard Linux developers guide, which should be read in conjunction with this guide. Any issues with Mitel Standard Linux should be raised in Mitel's internal problem tracking system.
==Für wen ist dieses Handbuch?==
This manual is aimed at developers and provides the information they require to integrate their applications into the SME Server platform. The manual discusses the key concepts of the SME Server such as the configuration database, configuration file templates and the events and actions model which differentiate the SME Server from other Linux distributions.
This manual is not a system administration or system tweaking guide for a particular release. Instead it provides examples of SME Server development best practice. This manual is also useful for SME Server system administrators to explain how the SME Server works "under the covers".
==Was ist der SME Server?==
The SME Server is a software package that can be installed on a standard PC in less than thirty minutes, converting it into a complete, easy-to-use network server and firewall. The SME Server is based on the CentOS Linux server distribution, packaged in such a way that no knowledge of Linux is required to install or operate it. The CentOS packages are used unmodified, and configured automatically to emulate "best practice" from expert system administrators.
The SME Server runs on commodity PC hardware, and supports a range of configurations and devices such as:
*
RAID disk mirroring
*
Wide variety of network cards
*
Tape backup
*
Parallel port, USB or network printers
*
A variety of Internet connectivity options, including cablemodem, DSL/PPPoE, static IP and dialup
Software for the SME Server is packaged using RPM Package Manager (RPM) system. Existing packages from CentOS and other third-party developers are used, wherever posssible. The SME Server uses the "best of breed" packages from the open source community. The design of the system allows for easy replacement of the packages if better choices become available. The current packages in use are:
Table 3-1. SME Server software
Feature Software
Web server Apache
Mail server qmail
DNS server djbdns and dnscache
FTP server ProFTPd
Windows file sharing Samba
Macintosh file sharing Netatalk
Remote administration SSH, PPTP, HTTP over SSL
Tape backups Flexbackup
Webmail Horde IMP
==Design-Philosophie==
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
--Antoine de Saint-Exupéry
The SME Server automates the best practices of a skilled systems administrator, providing a simple interface for the users and consistent, modular extensibility for the developers.
Principle 1: Automating best practice
A good systems administrator knows what tasks must be done, either regularly or occasionally, to manage an Internet-connected server. Some tasks, such as backups and ensuring system security, are regular and ongoing. Other tasks, such as setting up file sharing or adding a new user, are only performed from time to time. In each case a good system administrator will not only know how to do the task itself, but also how to do it in a secure, maintainable, extensible and efficient manner, in accordance with current industry best practice.
However, not every server has a dedicated, experienced system administrator. This is especially the case in small businesses, where there may be no IT staff at all. Therefore, the goal of the SME Server is to automate the activities performed by a good sysadmin, from simple tasks such as adding users right through to backups and other complex activities, to the point where they can be easily performed by someone with little or no technical knowledge of the system.
Principle 2: Simplicity
The SME Server is characterized by its tight focus on providing network server functions. For the end-user, the SME Server provides simple, extensible web-based management. For developers, the SME Server provides clean, consistent, extensible interfaces to allow features to be added and modified.
Some Linux distributions are aimed at desktop users, general purpose server applications, or "enterprise" server applications. The SME Server is different in that it is targeted towards providing network server functionality for small to medium enterprises. Because of this, the SME Server is much smaller than many other Linux distributions, as software packages which are not needed for this purpose (for example, the X window system) are not included in the distribution.
The SME Server is also simple for a non-technical person to manage. For an end-user administering the server, choices are kept to a minimum. If a decision is very likely to be the same for all small businesses, the answer is assumed and the end user is not required to make a choice. When decisions are required, they are phrased in terms independent of the underlying technology, so that end-users are not required to be intimately familiar with Linux or Linux applications.
For developers, the simplicity is in the architecture of the SME Server system. Features are layered in such a way that additional features can be added without affecting the current services, and often without requiring modifications to the user interface.
Principle 3: Extensibility
SME Server's third design goal is extensibility, which provides a balance to the simplicity previously described. Since the simplest possible server will not suit every need, we make it easy to customize and extend the server in a number of ways.
Firstly, interfaces are provided for experienced users to customize the system from the Linux command line. These include tools to manipulate the configuration database, trigger events, or modify the configuration files for the various software installed on the system.
Secondly, applications allows developers to create additional software modules which can be easily installed and configured by end-users. Applications may provide application software for the server's users, administration tools, network services, or any other type of software or data.
The SME Server architecture explicitly supports developers by making it easy to drop software into place and remove it without needing to modify existing files. For instance, a web application does not need to edit the web server configuration file, but can simply drop a template fragment into the appropriate directory on the system and be assured that it will be expanded into the configuration file as required.
Principle 4: Reliability
The SME Server is designed to run without intervention 24 hours per day, seven days a week. This reliability has been designed from the ground up: stable, well supported versions of the Linux kernel and applications, RAID disk mirroring, automatic firewall, and process supervision. Where applications have been shown to be insecure or unreliable, we use stable, secure replacements. The modular architecture allows this to be done without affecting the system administrator's view of the system and with only localised effect on the developer's view.
==Architektur Überblick==
The SME Server consists of a simplified CentOS installation, together with a number of server applications, and a layer of software that manages those server applications. The management software presents users with a simplified user interface and automatically configures the server applications as necessary.
The applications are not recompiled or modified to work within the SME Server framework. Rather, the framework automates the tasks of an experienced system administrator, and configures each application in a sensible, standard way.
The SME Server framework has four components:
*
server-manager and console user interfaces
*
configuration databases
*
template system, used to generate configuration files
*
events and actions
When a user configures an aspect of the server through one of the user interfaces, the SME Server automatically configures the server applications relevant to that change. The SME Server does so using these steps:
*
The user interface changes values in the configuration database. This database (actually a collection of databases) contains parameters describing the state of the system (IP address assignments, policy settings, domain names, email server configuration, user accounts, and so on). The user interface does not perform the application reconfiguration, but instead signals an event to perform the changes.
*
The event relevant to the changes being made to the configuration database is signalled. For example, changes related to email configuration might signal the "email-update" event. These events are collections of scripts and an event can be extended to perform additional functions by adding scripts to the event directory. The actions for an event are run in a defined order to produce the desired system state.
*
The actions within the event ensure that the configuration files used by the server applications are configured correctly. This is done by combining "templates" for the configuration file with the values in the configuration database.
*
The actions then inform the applications that their configuration has been changed and that the application should re-read the file, or restart, as appropriate.
Figure 5-1. SME Server Architecture
So, to recap: here are the steps performed when a system parameter is changed in the user interface (the same steps are used both for the console and for the web-based manager):
*
The user interface code modifies the settings in the configuration databases to specify the new system configuration.
*
The user interface code signals an event to inform the system that the configuration has changed.
*
The event triggers a sequence of actions.
*
The actions process a set of templates in order to generate new configuration files based on the current settings and reconfigure services where necessary.
{{Overview/de}}
=Kapitel 1: Der SME Server im Überblick=
==Über dieses Handbuch==
Mitel has released this documentation to encourage development on the SME Server platform. This documentation, the code examples herein, and the SME Server itself, are released under free licenses. These licenses permit copying and modification under the terms of those licenses, and are reprinted in the front of this manual.
Note: for Mitel developers
Mitel also maintains a separate, commercial release of the platform, called Mitel Standard Linux which is the basis of the Mitel 6000 Managed Application Server. The Mitel Standard Linux release has additional features, such as Blades and interaction with the Mitel Applications Management Center, which are not documented in this guide.
Please contact the Platforms Development Team for the Mitel Standard Linux developers guide, which should be read in conjunction with this guide. Any issues with Mitel Standard Linux should be raised in Mitel's internal problem tracking system.
==Für wen ist dieses Handbuch?==
This manual is aimed at developers and provides the information they require to integrate their applications into the SME Server platform. The manual discusses the key concepts of the SME Server such as the configuration database, configuration file templates and the events and actions model which differentiate the SME Server from other Linux distributions.
This manual is not a system administration or system tweaking guide for a particular release. Instead it provides examples of SME Server development best practice. This manual is also useful for SME Server system administrators to explain how the SME Server works "under the covers".
==Was ist der SME Server?==
The SME Server is a software package that can be installed on a standard PC in less than thirty minutes, converting it into a complete, easy-to-use network server and firewall. The SME Server is based on the CentOS Linux server distribution, packaged in such a way that no knowledge of Linux is required to install or operate it. The CentOS packages are used unmodified, and configured automatically to emulate "best practice" from expert system administrators.
The SME Server runs on commodity PC hardware, and supports a range of configurations and devices such as:
*
RAID disk mirroring
*
Wide variety of network cards
*
Tape backup
*
Parallel port, USB or network printers
*
A variety of Internet connectivity options, including cablemodem, DSL/PPPoE, static IP and dialup
Software for the SME Server is packaged using RPM Package Manager (RPM) system. Existing packages from CentOS and other third-party developers are used, wherever posssible. The SME Server uses the "best of breed" packages from the open source community. The design of the system allows for easy replacement of the packages if better choices become available. The current packages in use are:
Table 3-1. SME Server software
Feature Software
Web server Apache
Mail server qmail
DNS server djbdns and dnscache
FTP server ProFTPd
Windows file sharing Samba
Macintosh file sharing Netatalk
Remote administration SSH, PPTP, HTTP over SSL
Tape backups Flexbackup
Webmail Horde IMP
==Design-Philosophie==
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
--Antoine de Saint-Exupéry
The SME Server automates the best practices of a skilled systems administrator, providing a simple interface for the users and consistent, modular extensibility for the developers.
Principle 1: Automating best practice
A good systems administrator knows what tasks must be done, either regularly or occasionally, to manage an Internet-connected server. Some tasks, such as backups and ensuring system security, are regular and ongoing. Other tasks, such as setting up file sharing or adding a new user, are only performed from time to time. In each case a good system administrator will not only know how to do the task itself, but also how to do it in a secure, maintainable, extensible and efficient manner, in accordance with current industry best practice.
However, not every server has a dedicated, experienced system administrator. This is especially the case in small businesses, where there may be no IT staff at all. Therefore, the goal of the SME Server is to automate the activities performed by a good sysadmin, from simple tasks such as adding users right through to backups and other complex activities, to the point where they can be easily performed by someone with little or no technical knowledge of the system.
Principle 2: Simplicity
The SME Server is characterized by its tight focus on providing network server functions. For the end-user, the SME Server provides simple, extensible web-based management. For developers, the SME Server provides clean, consistent, extensible interfaces to allow features to be added and modified.
Some Linux distributions are aimed at desktop users, general purpose server applications, or "enterprise" server applications. The SME Server is different in that it is targeted towards providing network server functionality for small to medium enterprises. Because of this, the SME Server is much smaller than many other Linux distributions, as software packages which are not needed for this purpose (for example, the X window system) are not included in the distribution.
The SME Server is also simple for a non-technical person to manage. For an end-user administering the server, choices are kept to a minimum. If a decision is very likely to be the same for all small businesses, the answer is assumed and the end user is not required to make a choice. When decisions are required, they are phrased in terms independent of the underlying technology, so that end-users are not required to be intimately familiar with Linux or Linux applications.
For developers, the simplicity is in the architecture of the SME Server system. Features are layered in such a way that additional features can be added without affecting the current services, and often without requiring modifications to the user interface.
Principle 3: Extensibility
SME Server's third design goal is extensibility, which provides a balance to the simplicity previously described. Since the simplest possible server will not suit every need, we make it easy to customize and extend the server in a number of ways.
Firstly, interfaces are provided for experienced users to customize the system from the Linux command line. These include tools to manipulate the configuration database, trigger events, or modify the configuration files for the various software installed on the system.
Secondly, applications allows developers to create additional software modules which can be easily installed and configured by end-users. Applications may provide application software for the server's users, administration tools, network services, or any other type of software or data.
The SME Server architecture explicitly supports developers by making it easy to drop software into place and remove it without needing to modify existing files. For instance, a web application does not need to edit the web server configuration file, but can simply drop a template fragment into the appropriate directory on the system and be assured that it will be expanded into the configuration file as required.
Principle 4: Reliability
The SME Server is designed to run without intervention 24 hours per day, seven days a week. This reliability has been designed from the ground up: stable, well supported versions of the Linux kernel and applications, RAID disk mirroring, automatic firewall, and process supervision. Where applications have been shown to be insecure or unreliable, we use stable, secure replacements. The modular architecture allows this to be done without affecting the system administrator's view of the system and with only localised effect on the developer's view.
==Architektur Überblick==
The SME Server consists of a simplified CentOS installation, together with a number of server applications, and a layer of software that manages those server applications. The management software presents users with a simplified user interface and automatically configures the server applications as necessary.
The applications are not recompiled or modified to work within the SME Server framework. Rather, the framework automates the tasks of an experienced system administrator, and configures each application in a sensible, standard way.
The SME Server framework has four components:
*
server-manager and console user interfaces
*
configuration databases
*
template system, used to generate configuration files
*
events and actions
When a user configures an aspect of the server through one of the user interfaces, the SME Server automatically configures the server applications relevant to that change. The SME Server does so using these steps:
*
The user interface changes values in the configuration database. This database (actually a collection of databases) contains parameters describing the state of the system (IP address assignments, policy settings, domain names, email server configuration, user accounts, and so on). The user interface does not perform the application reconfiguration, but instead signals an event to perform the changes.
*
The event relevant to the changes being made to the configuration database is signalled. For example, changes related to email configuration might signal the "email-update" event. These events are collections of scripts and an event can be extended to perform additional functions by adding scripts to the event directory. The actions for an event are run in a defined order to produce the desired system state.
*
The actions within the event ensure that the configuration files used by the server applications are configured correctly. This is done by combining "templates" for the configuration file with the values in the configuration database.
*
The actions then inform the applications that their configuration has been changed and that the application should re-read the file, or restart, as appropriate.
Figure 5-1. SME Server Architecture
So, to recap: here are the steps performed when a system parameter is changed in the user interface (the same steps are used both for the console and for the web-based manager):
*
The user interface code modifies the settings in the configuration databases to specify the new system configuration.
*
The user interface code signals an event to inform the system that the configuration has changed.
*
The event triggers a sequence of actions.
*
The actions process a set of templates in order to generate new configuration files based on the current settings and reconfigure services where necessary.
