Line 620: |
Line 620: |
| - Google | | - Google |
| | | |
− | ==Shell Access== | + | ==Accès au shell== |
− | *I need to give a user shell access to the SME Server. | + | *Je dois donner à un utilisateur un accès au shell du serveur SME. |
| | | |
− | Shell access should only be provided to users who have a *need* for it and can be trusted. | + | L'accès au Shell ne doit être fourni qu'aux utilisateurs qui en ont 'besoin' et auxquels on peut faire confiance. |
| | | |
− | Before a user can have shell access Admin must enable ssh access at
| + | Avant qu'un utilisateur puisse avoir un accès au shell, l'Admin doit activer l'accès ssh au |
− | server-manager -> Security -> Remote Access
| + | Gestionnaire du serveur -> Sécurité -> Accès à distance |
| | | |
− | You then enable shell access for a user by:
| + | Vous activez ensuite l'accès au shell pour un utilisateur par : |
− | db accounts setprop username Shell /bin/bash | + | db accounts setprop nom_de_l_utilisateur Shell /bin/bash |
− | chsh -s /bin/bash username | + | chsh -s /bin/bash nom_de_l_utilisateur |
| | | |
| ==Upgrading Server== | | ==Upgrading Server== |