This is a possible bug with an upgrade from SME6. After an upgrade, local workstations cannot log in. If you are experiencing this problem, please have a look at this bug for a fix, and provide followup:
+
C'est un bogue possible lors d'une mise à jour à partir de SME6. Après une mise à jour, les postes locaux ne peuvent pas se connecter. Si vous rencontrez ce problème, jetez un oeir, s'il vous plaît, à ce boque correctif, and provide followup :