Line 9: |
Line 9: |
| sont généralement beaucoup plus rapide que des vitesses de téléchargement | | sont généralement beaucoup plus rapide que des vitesses de téléchargement |
| (d'où le terme «asymétrique»). | | (d'où le terme «asymétrique»). |
− | Domain Name
| + | Nom de Domaine |
− | This refers to the unique name attached to your organization on the Internet. | + | Il s'agit du nom unique attaché à votre organisation sur Internet. |
− | For example, "tofu-dog.com" or "contribs.org". If you don't have a domain name, | + | Par exemple, "tofu-dog.com" ou "contribs.org". Si vous ne disposez pas |
− | your ISP can help you select one, ensure it is available, and register it. | + | d'un nom de domaine, votre fournisseur de services Internet peut vous |
| + | aider à en choisir un. Il vous faudra vérifier sa disponibilité puis |
| + | l'enregistrer moyennement une somme annuelle. |
| DNS | | DNS |
− | Domain Name Service. Refers to the software and protocols involved in translating | + | Service de nom de domaine. Désigne le logiciel et les protocoles impliqués dans la traduction des |
− | domain names to IP addresses. Your server provides DNS lookup services for your local | + | noms de domaine en adresses IP. Votre serveur fournit des services de recherche DNS pour votre |
− | network, and your ISP typically also provides you with the IP addresses of DNS servers. | + | réseau locale et votre fournisseur d'accès Internet en général vous fournit également des adresses |
− | These servers do not need to be configured into your server as the DNS server that is | + | IP des serveurs DNS. |
− | provided with your server will correctly resolve all local and Internet names. | + | Ces serveurs n'ont pas besoin d'être configurés dans votre serveur comme serveur DNS car celui qui est |
| + | fourni avec votre serveur résoudra correctement tous les noms locaux et Internet. |
| + | |
| ETRN | | ETRN |
− | ETRN is a command used for dialup solutions in order to retrieve e-mail temporarily
| + | ETRN est une commande utilisée pour des solutions qui concernent les modems afin de récupérer e-mail temporairement |
− | stored at your ISP
| + | stocké chez votre FAI |
| Gateway IP Address | | Gateway IP Address |
| A gateway is the device on your network that forwards packets to and from the Internet. | | A gateway is the device on your network that forwards packets to and from the Internet. |