Difference between revisions of "SME Server talk:Documentation:Administration Manual:Chapter12/fr"

From SME Server
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter12}} ===Miscellaneous=== ====Support and licensing==== This Panel displays a copy of the license under which...")
 
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter12}}
 
{{Languages|SME_Server:Documentation:Administration_Manual:Chapter12}}
===Miscellaneous===
+
===Divers===
  
====Support and licensing====
+
====Licence GPL et Support====
This Panel displays a copy of the license under which SME Server is released.
+
Ce Panel affiche une copie de la licence sous laquelle SME Server est délivrée.
  
====Create Starter Web Site====
+
====Votre Premier Site Internet====
If you already have a customized web site, you should not use this section, since it will overwrite your index.htm file.
+
Si vous avez déjà un site Web personnalisé, vous ne devriez pas utiliser cette section, car il va écraser votre fichier index.htm.
If you do not have a customized web site and wish to create your starter home page, simply fill out the appropriate fields. This will create a basic home page that you can visit by entering your domain name for your site, http://www.yourdomain.xxx, in your web browser. Note that, as previously explained, there is typically a delay of one or more days before your ISP publishes your domain address records. On your local network, you can use "http://local-ip-of-your-server/" or "http://name-of-your-server/" to view your starter web site. If you had chosen the server name "nemo" and ip-adress 192.168.1.99 during initial configuration you gain access with---http://192.168.1.99/ or http://nemo/.
+
 
 +
Si vous n'avez pas de site Web personnalisé et vous souhaitez créer votre page d'accueil, il vous suffit de remplir les champs appropriés. Cela va créer une page d'accueil que vous pouvez visiter en entrant le nom de domaine de votre site, http://www.yourdomain.xxx, dans votre navigateur Internet. Notez que, comme expliqué précédemment, il existe généralement un délai d'un ou plusieurs jours avant que votre FAI publie vos enregistrements d'adresses de domaine.. Sur votre réseau local, vous pouvez utiliser "http://local-ip-of-your-server/" ou "http://name-of-your-server/" pour visioner votre page d'accueil. Si vous avez choisi le nom de "nemo" et l'adresse ip 192.168.1.99 durant la configuration initiale, vous pouvez accéder à votre site avec http://192.168.1.99/ ou http://nemo/.
  
 
[[Image:Starter-web-1.png]]
 
[[Image:Starter-web-1.png]]
 
[[Image:Starter-web-2.png]]
 
[[Image:Starter-web-2.png]]
  
At any point in the future, you can replace or revise your starter web page by replacing or revising the files in the html directory on your server. The html directory for your web site can be accessed using Windows file sharing. Ensure you are logged onto your network using the admin name and password and then use file sharing to go to the server. Select the "primary" share and then select the "html" directory.
+
À n'importe quel moment dans le futur, vous pouvez remplacer ou réviser votre page web en remplacement les fichiers dans le répertoire html sur votre serveur. Le répertoire html de votre site web peut être consulté en utilisant le partage de fichiers Windows. Vérifiez que vous êtes connecté sur votre réseau en utilisant le nom d'administrateur et le mot de passe associé, puis utiliser le partage de fichiers pour aller au serveur. Sélectionnez le partage "primary", puis sélectionnez le répertoire "html".
  
====Online manual====
+
====Manuel en Ligne====
In the top right corner of the server-manager there is a 'Question mark'
+
Dans le coin supérieur droit du server-manager il y a un «point d'interrogation»
 
This is a link that will list the online Doumentation Available. Note that you must be connected to the Internet to read the online user guide.
 
This is a link that will list the online Doumentation Available. Note that you must be connected to the Internet to read the online user guide.
 
+
Il s'agit d'un lien qui liste CETTE DOCUMENTATION en ligne. Notez que vous devez être connecté à Internet pour lire le mode d'emploi en ligne.
{{Note box|These links are under development and may not be ready yet.}}
 
  
  
====Other Administration Notes====
+
====Autres notes d'administration====
Accessing administrative areas of your server via Windows file sharing: To access administrative areas of your server using Windows file sharing, you must be logged into your network as "admin" with the server system password. This applies particularly to the NETLOGON share (where you use netlogon.bat file), the Primary share (where the main web site is stored) and any i-bays that are writable only by the user admin. <math>Insert formula here</math>
+
Accéder aux zones administratives de votre serveur via le partage de fichiers Windows: Pour accéder en tant qu'administrateur de votre serveur en utilisant le partage de fichiers Windows, vous devez être connecté à votre réseau comme "admin" avec le mot de passe administrateur du serveur. Cela est nécessaire pour modifier le "NETLOGON share"(que vous utilisez avec le fichier netlogon.bat), ou le partage réseau "primary" (où le premier site Web est stocké) et ainsi que les Ibays qui sont uniquement modifiables par l'utilisateur admin.

Revision as of 16:18, 7 August 2013


Divers

Licence GPL et Support

Ce Panel affiche une copie de la licence sous laquelle SME Server est délivrée.

Votre Premier Site Internet

Si vous avez déjà un site Web personnalisé, vous ne devriez pas utiliser cette section, car il va écraser votre fichier index.htm.

Si vous n'avez pas de site Web personnalisé et vous souhaitez créer votre page d'accueil, il vous suffit de remplir les champs appropriés. Cela va créer une page d'accueil que vous pouvez visiter en entrant le nom de domaine de votre site, http://www.yourdomain.xxx, dans votre navigateur Internet. Notez que, comme expliqué précédemment, il existe généralement un délai d'un ou plusieurs jours avant que votre FAI publie vos enregistrements d'adresses de domaine.. Sur votre réseau local, vous pouvez utiliser "http://local-ip-of-your-server/" ou "http://name-of-your-server/" pour visioner votre page d'accueil. Si vous avez choisi le nom de "nemo" et l'adresse ip 192.168.1.99 durant la configuration initiale, vous pouvez accéder à votre site avec http://192.168.1.99/ ou http://nemo/.

Starter-web-1.png Starter-web-2.png

À n'importe quel moment dans le futur, vous pouvez remplacer ou réviser votre page web en remplacement les fichiers dans le répertoire html sur votre serveur. Le répertoire html de votre site web peut être consulté en utilisant le partage de fichiers Windows. Vérifiez que vous êtes connecté sur votre réseau en utilisant le nom d'administrateur et le mot de passe associé, puis utiliser le partage de fichiers pour aller au serveur. Sélectionnez le partage "primary", puis sélectionnez le répertoire "html".

Manuel en Ligne

Dans le coin supérieur droit du server-manager il y a un «point d'interrogation» This is a link that will list the online Doumentation Available. Note that you must be connected to the Internet to read the online user guide. Il s'agit d'un lien qui liste CETTE DOCUMENTATION en ligne. Notez que vous devez être connecté à Internet pour lire le mode d'emploi en ligne.


Autres notes d'administration

Accéder aux zones administratives de votre serveur via le partage de fichiers Windows: Pour accéder en tant qu'administrateur de votre serveur en utilisant le partage de fichiers Windows, vous devez être connecté à votre réseau comme "admin" avec le mot de passe administrateur du serveur. Cela est nécessaire pour modifier le "NETLOGON share"(que vous utilisez avec le fichier netlogon.bat), ou le partage réseau "primary" (où le premier site Web est stocké) et ainsi que les Ibays qui sont uniquement modifiables par l'utilisateur admin.